İndir uygulaması
educalingo
effronterie

Fransızca sözlükte "effronterie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

effronterie


EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte effronterie sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, arsız bir kişinin görünüşü, davranışıdır. Bir hareketin arsız karakteri.


EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

effraction · effractionnaire · effraie · effrangement · effranger · effrayant · effrayé · effrayer · effréné · effrénément · effrit · effritement · effriter · effroi · effronté · effrontée · effrontément · effroyable · effroyablement · effruiter

EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde effronterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EFFRONTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «effronterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «EFFRONTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «effronterie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«effronterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EFFRONTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile effronterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen effronterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «effronterie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

厚颜无耻
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

descaro
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

effrontery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गुस्ताख़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقاحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

наглость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

descaramento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রগল্ভতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

effronterie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kelancangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Frechheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

厚かましさ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

뻔뻔 스러움
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

effrontery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô liêm sĩ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவமரியாதையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निर्लज्ज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yüzsüzlük
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfrontatezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezczelność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нахабство
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

impertinență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θράσος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brutaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

effrontery
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

effrontery
5 milyon kişi konuşur

effronterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EFFRONTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

effronterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «effronterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

effronterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EFFRONTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

effronterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. effronterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Effronterie de Carnot, signatee par Cles++
L'EFFRONTERIE. DE'CARNOT,. SIGNALÉE. DANS la situation malheureuse où se trouve maintenant la France, et lorsque tous les hommes sages et amis de la patrie, s'efforcent de mettre un terme aux calamités qui l'accableut, en rappelant ...
C les +++, 1815
2
Le Paris viveur
La spéculation, c'est l'effronterie dans les affaires ; la diplomatie, c'est l'effronterie dans la courtoisie ; le journalisme, c'est l'effronterie dans la littérature ; la guerre, c'est l'effronterie en face du sang des enfants et des larmes des mères.
Henri Pène, 1862
3
L'EFFRONTERIE DANS LES COMEDIES FRANCAISES ET ITALIENNES DE ...
CETTE ETUDE PORTE SUR DES PIECES DE LA FIN DU 17EME SIECLE. BARON, DANCOURT, DUFRESNY, FATOUVILLE, LESAGE ET REGNARD SONT LES PRINCIPAUX AUTEURS QUI NOUS ONT SERVI DE REFERENCE.
Odile Baron, 1987
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
pulaire; celui de l'effronterie cynique estDioerène, qui, comme un chien crotté . salissait de ses pieds fangeux les riches tapis de Platon ; ajoutez y , parmi les femmes, l'action d'Hipparchia, courtisane et épouse éhontée , parfait synonyme ...
‎1835
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRACTION — EFFRONTERIE EFFRONTERIE — ÉGALITÉ ËGALITÉ ÉGALITÉ — ÉGARD EGÉE — ÉGILOPS. 3'JO EFFRACTION (du latin frangere , fractum , briser). L'efTraction est définie par la loi : tout forcement, rupture, dégradation, ...
William Duckett (Fils), 1854
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette difformité de l'âme par un seul mot, effrons,  ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRONTERIE EFFROI. Voyez Chainte. EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'Idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
8
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
EFFRONTERIE. Il ne faut pas confondre l' effronterie avec la hardiesse et l' audace : cette dernière est la hardiesse aveugle ; la première est le masque des deux autres. On aeu tort d'avancer que l'effronterie était le résultat de l'ignorance  ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette difformité de l'âme par un seul mot, effrons,  ...
William Duckett, 1868
10
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
tableau de l'effronterie cynique ut Diogène, oui, comme un chien crotté, salissait de set pieds fangeux lu riclies tapis de Platon. (Denne-Baron.) L'effronterie du pouroir u rencontre surtout chez les rtinu. L'effronterie Itiéocratique est la plus ...
Maurice La Châtre, 1853

«EFFRONTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve effronterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alsace Agonie (copyright Tomi Ungerer) - Mediapart
De tous les organes humains, la langue rose et sans rides est la seule qui garde sa fraîcheur jusqu'à la mort (avec un peu d'effronterie, ... «Mediapart, Tem 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Personne n'a seulement l'effronterie de dénier sa légitimité à la présence tranquille d'un intrus effronté sur nos terres, il va de soi que ce ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
3
Hollande audacieux ou pusillanime ?
Mais cette audace dont il entend faire sa nouvelle vertu est moins le fruit d'une quelconque bravoure qu'une effronterie éhontée, sans fondement et prétentieuse ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
4
LA CHRONIQUE : De lieux de culte aux dortoirs climatisés !
Déplier encore son journal pour faire les mots croisés au lieu de parcourir le Coran en méditant ses versets, n'est qu'une effronterie commise à ... «Réflexion, Tem 15»
5
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
... nom du décret-loi n° 133 « Sblocca-Italia » ou « Débloque-Italie », avec toute l'effronterie de la communication « démocratique » renzienne, ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»
6
Aoun crie victoire : « Nous avons obtenu ce que nous voulions en …
Nous ne pouvons pas tolérer l'effronterie du mensonge face au droit. Qui vous a donné le droit de prolonger le mandat de la Chambre ? «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Diminution de plus de 50 % de l'aide pour de nombreux survivants …
Le député Meir Cohen a dit : «Nous assistons à l'effronterie des groupes sionistes qui traitent avec les calculs économiques des actions, tandis ... «Alyaexpress-News, Tem 15»
8
Le Petit Louvre : "L'apprenti" (***)
Avec sa détermination et son effronterie, Julien bouscule Pascal puis progressivement l'apprivoise. Celui-ci redécouvre la fraîcheur de ... «La Provence, Tem 15»
9
Aoun : « C'est notre survie qui est en jeu »
Pire encore : ils poussent l'effronterie jusqu'à m'accuser d'entêtement et de provoquer les problèmes. Ils prétendent que je veux nommer le ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Wimbledon: les démangeaisons du poil à gratter Kyrgios
Lundi, ce grand gosse efflanqué a pourtant assuré plein d'effronterie que le "sale racaille" qu'il avait lancé à voix haute s'adressait à lui-même. «Challenges.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Effronterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/effronterie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR