İndir uygulaması
educalingo
étroitesse

Fransızca sözlükte "étroitesse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étroitesse


ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte étroitesse sözcüğünün tanımı

Sözlükte darlık tanımı genişliği olmayan dar olanın karakteridir.


ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altesse · comtesse · délicatesse · hautesse · hôtesse · impolitesse · indélicatesse · justesse · petitesse · politesse · poétesse · prestesse · prophétesse · robustesse · scélératesse · survitesse · sveltesse · tristesse · vicomtesse · vitesse

ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étrésillonner · étrier · étrière · étrille · étriller · étripade · étripage · étripailler · étripement · étriper · étriqué · étriquer · étrive · étriver · étrivière · étroit · étroitement · étron · étronçonner · étrusque

ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acutesse · adresse · duchesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · hyperdélicatesse · jeunesse · jésuitesse · messe · noblesse · presse · princesse · pseudo-comtesse · simili-comtesse · souplesse · tendresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étroitesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTROITESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étroitesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTROITESSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «étroitesse» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«étroitesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉTROITESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étroitesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen étroitesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étroitesse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

狭隘
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estrechez
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

narrowness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संकीर्णता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضيق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

узость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estreiteza
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংকীর্ণতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

étroitesse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kesempitan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Enge
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

偏狭
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

좁음
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

narrowness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cảng hẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகவும் குறுகலாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

narrowness
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

darlık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

limitatezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ciasnota
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вузькість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

îngustimea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στενότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

engheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smalhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

narrowness
5 milyon kişi konuşur

étroitesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTROITESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

étroitesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étroitesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

étroitesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTROITESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étroitesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étroitesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de l'art des accouchements: précédé d'une description ...
Nous allons étudier les accouchements : 1° avec excès d'amplitude absolu; 2° avec excès d'étroitesse absolu ; 3° avec ... d'étroitesse du détroit inférieur seulement ; 5° avec excès d'étroitesse des deux détroits et de l'excavation ; 6° avec ...
Charles-Michel-Alphonse Maunoury, P.-A. Salmon, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1850
2
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
Lorsque l'étroitesse et le rétrécissement de l'ouverture de la bouche dépendent de la rigidité communiquée aux parties par un ulcère actuellement existant, on traite convenablement cet ulcère par les moyens appropriés , avec lesquels on ...
Louis Charles Roche, 1844
3
Financial Soundness Indicators: Compilation Guide
Profondeur et étroitesse du marché 8.26 Cependant, la situation des marchés financiers ne permet pas toujours de mobiliser des fonds par l'emprunt et l' expérience démontre la nécessité de maintenir un niveau prudent d'actifs liquides.
International Monetary Fund, 2007
4
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Dans la partie antérieure des fosses nasales, l'insuffisance ventilatoire nasale entraine : - une discrète surélévation du plancher nasal par défaut de résorption osseuse, - une étroitesse transversale de la partie basse de l'orifice piriforme, ...
Raymond Gola, 2000
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
étroitesse. Trazonlo de I'ESTRECHURA. y. de S. Honorât. Le tirent de la serre. ABC. m. A came de la laxité et largeur des permis d'en hault et Veitroissure de ceux d'embas. A MYUT. Trait, de Plutan/uo , OEuvrcs mêlées , 1. 1, p. 134. CAT.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
6
Nouvelles démonstrations d'accouchemens ...
En effet, un bassin vicié nuit toujours, plus ou moins, à la terminaison, même naturelle, de l'accouchement, soit en précipitant sa marche, quand il pèche par excès de grandeur, soit en la retardant indéfiniment, quand son étroitesse est ...
Jacques-Pierre Maygrier, François Béchet ((París)), 1822
7
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
... qu'en arrière, l'écarlement des extrémités antérieures des deux segmens dont chacun d'eux se compose , enfin l'absence , tantôt de l'un tantôt de l'autre de ces- fSegififinp, et l'étroitesse plu6i,gran$e m l'ecnancrure des^^eaux, en devant.
8
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
à juger d'après l'extérieur du corps, on aurait, moins que partout ailleurs, supposé l'étroitesse absolue du bassin, quoiqu'elle fût telle cependant que le sujet perdit la vie par cette cause eu accouchant. Luchini de Spiessenhoff a déjà dit que ...
9
Nouvelles démonstrations d'accouchements
Gar— dien et Velpeau, la distinction d'étroitcsse absolue et d'étroitesse relative du bassin. Ainsi, un bassin, tout en présentant les dimensions voulues, peut, relativement à une tête très volumineuse d'un fœtus, être trop étroit. Cette étroitesse ...
Jacques Pierre Maygrier, Charles Nicolas Grand Halmagrand, 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Malt parlèrent estreìtement. Chron. anglo-normandes, t. I , p. 8t. cat. Estretament. esp. Estrechamenle. port. Estreitamente. it. Strettamente. 4. Estrechura, s.s., serre , étroitesse. Trazon lo de 1' estrechura. V. de S. Honorai. Le tirent d« la serre.
François-Just-Marie Raynouard, 1840

«ÉTROITESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étroitesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coulthard - Le danger fera toujours partie de la F1 | Les news de …
... à Suzuka, sur un des rares circuits où les bacs à graviers demeurent rois, et dont on peut remarquer l'ancienneté à l'étroitesse de la piste. «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
2
« Ils sont passés à toute vitesse, je n'ai rien vu » - Ouest-France
... la création d'une liaison douce vélos piétons et l'on mesure l'étroitesse de la chaussée empruntée, en 1991, à quatre kilomètres de l'arrivée. «Ouest-France, Tem 15»
3
La Honda Civic Type R affiche sa sportivité - Le Matin
L'étroitesse de l'offre a pénalisé Honda en Europe. Les modèles proposés au Japon sont bien plus nombreux. Le réveil commence, avec des ... «Le Matin Online, Tem 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Quant à la classe dirigeante des décorés et des enrubannés, vous en connaissez mieux que personne les solennités locales, l'étroitesse ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
5
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Ce ne sont pas la grandeur ou l'étroitesse des écarts qui prouve l'existence d'un dopage massif. Lance Armstrong a remporté le Tour 2003 ... «Eurosport.fr, Tem 15»
6
Tunisie: le prix du tourisme de masse | Geopolis
Dans le même temps, « le tourisme intérieur est resté marginal par rapport à la demande étrangère, vu l'étroitesse du marché local d'une part ... «Francetv info, Tem 15»
7
Chambres avec vue, rue des Cascades
Compte-tenu de l'étroitesse de la rue des Cascades et de la difficulté à mener un chantier « classique » sur la parcelle, les architectes ont opté ... «Moniteur, Tem 15»
8
Amour, mensonges et trahisons
Heureusement, il est le seul de cette sacrée famille à être habité par une étroitesse d'esprit. Marié à Chantal, (Danielle Proulx) le couple est sur ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
Vél'Orient. Un atelier pour réparer son cycle soi-même
... 71 ans, se sont chargés de réparer le frein défaillant de la bicyclette de Valérie sur un bout de trottoir, en raison de l'étroitesse du garage. «Le Télégramme, Tem 15»
10
Une collision entre un camion et un bus fait 11 morts en Mauritanie
"Des témoins oculaires imputent le choc entre les deux véhicules à l'étroitesse de la chaussée de la route de l'espoir, dont la largeur se ... «Mauritanie-Web.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Étroitesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etroitesse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR