İndir uygulaması
educalingo
gabare

Fransızca sözlükte "gabare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GABARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gabare


GABARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GABARE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mavna

Gabarre veya gabarre malların taşınması için tasarlanmış geleneksel bir tekne türüdür. Bu sözcükle iki tür gemi belirlenmiştir: nehir gabareleri ve deniz gabareleri.

Fransızca sözlükte gabare sözcüğünün tanımı

Sözlükte gabare'nin tanımı yük veya taşıma binalarıdır. Gabare'nin başka bir tanımı patron, mavna denizcisi; Maviyeleri yükleyen ve boşlayan manevra.

GABARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allobare · are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · hyperbare · isallobare · isobare · mare · rare · software · spare · square · tare

GABARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gab · gabardine · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabbro · gabegie · gabelage · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable

GABARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acare · avare · aérogare · bulgare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gyrophare · hilare · ignare · lare · phare · samare · scare · tarare · tartare · terramare · tiare · vare

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gabare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GABARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gabare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gabare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GABARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gabare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gabare sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gabare» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

驳船
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barcaza
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barge
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बजरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البارجة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

баржа
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barcaça
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কিশতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gabare
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tongkang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lastkahn
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

はしけ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

짐배
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barge
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chen lấn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घुसणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mavna
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chiatta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

баржа
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

șlep
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φορτηγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pråm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lekter
5 milyon kişi konuşur

gabare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GABARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gabare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gabare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gabare sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GABARE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gabare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gabare ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales maritimes et coloniales
M. Gauthier , capitaine de frégate , est également parti de Toulon sur la gabare la Chevrette, pour reprendre le cours de ses opérations , dont le but est de déterminer la position des caps et des côtes qui forment le contour de la Méditerranée.
2
Le tribunal révolutionnaire de Paris...: suivi de la liste ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets , frapper la gabare à grands coups de hache ; la gabare enfonçait : nous ne ...
Émile Campardon, 1866
3
Le Tribunal révolutionnaire de Paris: ouvrage composé ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare ; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets , frapper la gabare à grands coups de hache ; la gabare enfonçait : nous  ...
Emile Campardon, 1866
4
Le Tribunal révolutionnaire de Paris ouvrage composé d'après ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets, frapper la gabare à grands coups de hache; la gabare enfonçait : nous ne ...
‎1866
5
Les Modes parisiennes
rer immobile dans cette attitude à la surface de l'eau. Tout à coup la gabare s' arrête, le battement de cent mille mains s'arrête aussi. Elle reprend sa marche, on respire; elle s'arrête une seconde fois, puis elle se penche vers son flanc droit,  ...
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
lls furent, dit-il, conduits à la gabare. On nous dit que les prisonniers s'y révoltaient; on nous y lit monter cinq ou six. ll n'y avait pas de révolte. On ferma l' entrée avec des planches qui furent clonées; on cloua de même les panneaux ou ...
7
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
Tabouret, voilier à Nantes, déclare n'étant de garde au même poste il se rendit au Bon l'ay. où un soldat de la compagnie Marat lui (lit qu'on allait transférer les prisonniers à Belle-lsle. - ils furent, dit-il, conduits à la gabare. On nous dit que les ...
8
Compte définitif des depenses
Nous y ajouterons quelques détails sur les armements, désarmements, entretien des bâtiments, installations d'ateliers, etc. La gabare la Sarcelle (38 0 tonneaux), le bâtiment à vapeur le Véloce ont été mis eu commission de port. La frégate la ...
France. Ministère de la marine, 1840
9
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
LA gabare la Durance, commandée par M. Moulac, capitaine de frégate, arrive à Toulon le 18 mai 1826, venant de Cadix. LA gabare le Baionnais , commandée par M. Dubourne de Chefdubois, lieutenant de vaisseau, arrive à Brest le 24 mai  ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1826
10
Bordeaux et la marine de guerre: XVIIe-XXe siècles : [actes ...
En outre, la gabare est un navire de charge utilisé pour le transport des munitions navales de toutes sortes et pour exercer les officiers 5i. Les ateliers bordelais s'étaient spécialisés dans la production des biscayennes qu'ils livraient aux ...
‎2002

«GABARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gabare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La «Raie marteau» dans la rivière - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Ceux-ci avaient emprunté la gabare pour rallier le départ,puis pris un petit-déjeuner offert par le responsable du camping avant de se lancer ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Jeunesse. Il reste des places sur la gabare
Il reste des places sur la gabare Loc'h Communauté, qui a récemment lancé son dispositif d'animations jeunesse pour les 12-17 ans, propose ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Des journées croisières au menu de l'été
Pour la croisière culturelle, le départ se fait à 9 heures, en gabare, jusqu'à Saint-Martin-l'Astier ; déjeuner à 12 heures sur l'embarcation, puis ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Notre-Dame-de-Rumengol. En escale au port demain
Construite en 1945, cette gabare de plus de 21 m de long était utilisée pour le transport de fret vers l'Angleterre. Il a également servi à la pêche ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Un autre mode de balade
Les locations de canoës, de paddles ou de vélos ainsi que les croisières en gabare ont déjà été annoncées. Mais d'autres possibilités de ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
« André-Yvette ». Les futurs enseignants à bord de la gabare
Les étudiants de l'ESPE (École supérieure du professorat et de l'éducation) de Vannes ont embarqué à bord de la gabare « André-Yvette ». «Le Télégramme, Tem 15»
7
Jeunesse. Un camp d'été pour les 12-17 ans
David Busson et Jérôme Delattre se sont rendus sur la gabare pour une visite.. David Busson et Jérôme Delattre se sont rendus sur la gabare ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Les camps du centre de loisirs en juillet
En dehors des camps, de nombreuses activités sont prévues (vélos, piscine, cuisine, sortie en gabare…). Contact : Tatiana au 05 65 21 38 31, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Animations communales. On prépare l'été
Un programme riche et varié : journée sur un voilier (type gabare), fabrication de pain au moulin de Lançay, cueillette de fraises, pêche, parc ... «Le Télégramme, Haz 15»
10
Trois jours de liesse
... anciennes ; à midi, repas (12 euros ; inscriptions au 05 53 81 27 44 ou 05 53 80 27 09) et à 16 heures, sortie en gabare (06 84 17 64 63). «Sud Ouest, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gabare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gabare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR