İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypercorrection" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypercorrection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypercorrection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aşırı düzeltme

Hypercorrection

Hiper düzeltme, kendisini mümkün olduğunca doğru konuşmak isteyen gerçeği ile "çoğunlukla dilbilgisel olarak yanlış bir yolla" "çok doğru" bir şekilde ifade etmekten oluşur. L'hypercorrection consiste à s'exprimer de manière « trop correcte », c'est-à-dire le plus souvent d'une manière grammaticalement incorrecte du fait même de vouloir parler le plus correctement possible.

Fransızca sözlükte hypercorrection sözcüğünün tanımı

Sözlükte aşırı düzeltmenin tanımı yanlış yapılmış veya yanlış olarak kabul edilen veya dilin etimolojisi veya sistemine uygun yanlış kabul edilen bir durumun yerine geçmek için yanlışlıkla yapılmış olan yanlış düzeltme tanımıdır. Hiper düzeltmenin başka bir tanımı, aşırı düzeltme fenomeninden kaynaklanmaktadır.

La définition de hypercorrection dans le dictionnaire est qui est construite de manière erronée, pour avoir substitué à un état qu'on suppose incorrect ou altéré un état supposé à tort correct ou conforme à l'étymologie ou au système de la langue. Une autre définition de hypercorrection est qui est dû au phénomène d'hypercorrection.

Fransızca sözlükte «hypercorrection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercoagulabilité
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrect
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypercorrection sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypercorrection» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPERCORRECTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypercorrection sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypercorrection sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypercorrection» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

矫枉过正
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sobrecorrección
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

overcorrection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

overcorrection
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بإفراط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гиперкоррекция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

overcorrection
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

overcorrection
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypercorrection
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

overcorrection
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überkorrektion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

過矯正
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과교정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

overcorrection
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

overcorrection
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிதிருத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

overcorrection
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşırı düzeltme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

overcorrection
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadkorekcji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гиперкоррекция
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

supracorecția
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπερδιόρθωσης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

overcorrection
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

overcorrection
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overcorrection
5 milyon kişi konuşur

hypercorrection sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPERCORRECTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «hypercorrection» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypercorrection sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypercorrection» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPERCORRECTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypercorrection» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypercorrection» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypercorrection sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPERCORRECTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypercorrection sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypercorrection ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sociolinguistique: les concepts de base
HYPERCORRECTION Michel Francard Le concept d'hypercorrection a été traditionnellement associé à des considérations de type diachronique. Dans ce contexte, il désigne le processus par lequel certains locuteurs lettrés créent, à rebours ...
Marie-Louise Moreau, 1997
2
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
C'est-à-dire qu'il y a ce que Labov appelle des « normes cachées ». d) Hypercorrection : pour Labov (1983, p. 171), l'hypercorrection est la tendance des individus de la classe moyenne à produire la variante de prestige plus fréquemment ...
‎2007
3
Reconstruction de l'avant-pied
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk. Fig. 14c1. Inconvénients du scarf . 1. Hypercorrection. 1, 2. L'hypercorrection après scarf est souvent peu importante et réductible, compatible avec un chaussage normal. 2. De plus, cela peut diminuer  ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
4
Le Traitement Médical des Strabismes (1990)
L'hypercorrection. prismatique. Entre 1965 et 1975, cette méthode a été très populaire et il n'y avait pas de congrès où n'étaient rapportés les bons résultats qu'elle permettait d'obtenir. Depuis les choses ont bien changé. Son principe est tout ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Bernadet, C Fardeau, L Garraud, MN George, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, S Toucas, O van Cauter
5
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Hypercorrection Correction thérapeutique excessive, fortuite ou délibérée, aboutissant à une situation inverse de la situation pathologique initiale. Les principaux modes d'hypercorrection sont: • Hypercorrection chirurgicale: correction ...
Philippe Lanthony, 1983
6
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
Une autre erreur d'hypercorrection est la prononciation asyllabique de i de dati dans l'exemple : Enreg II Lect, 1 — dn\i-mi « donnez-moi », prononcé jdaf-m*/ par le S dans sa tentative d'éviter l'erreur qui consisterait à prononcer le -i de dati ...
Gheorghe Doca, 1981
7
De l'autre coté du discours: Recherches sur les ...
1. idéologieis), représentation(s), attitude(s) sociolinguistiques il est question depuis Labov (Labov 1976), d'insécurité linguistique et d'hypercorrection, notions dont la sociolinguistique se sert pour désigner certains types de phénomènes ...
Henri Boyer, 2003
8
Le modèle économique et ses rivaux: introduction à la ...
Hypercorrection L' hypercorrection, au sens strict du terme, se rapporte aux cas où des personnes s'efforcent d'imiter un certain modèle de prononciation par l' ajout à la fin de leur grammaire personnelle (dans la terminologie de la ...
Philippe van Parijs, 1990
9
Les Chinois de Paris et leurs jeux de face
Ce phénomène est décrit par Labov sous le terme d"'hypercorrection": "les locuteurs de la petite bourgeoisie outrepassent ceux du groupe le plus élevé dans leur tendance à employer les formes réputées correctes et appropriées au style ...
Li-Hua Zheng, 1995
10
Orthoptie Pratique (1973)
Hypercorrection. prismatique. Une autre méthode de traitement de l'amblyopie est constituée par le port permanent d'un prisme hypercorrecteur devant l'œil amblyope, l'œil directeur étant occlus par pansement. La mise en route d'un tel ...
FNRO Ed, A Péchereau : MJ Besnard, J & A Péchereau

«HYPERCORRECTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypercorrection teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourdin est chocolat
La perfection rhétorique du tweet Bourdin, son hypercorrection philosophique, le pathos épique de sa péroraison, tout cela est éblouissant. «La Règle du Jeu, Mar 15»
2
VIDÉO. Révolution : comme un appareil dentaire... pour le dos !
... et certaines des premières opérations pratiquées ont eu des complications, notamment l'hypercorrection, c'est-à-dire une inversion de la ... «Sciences et Avenir, Şub 15»
3
Louis Pinto, Sociologie et philosophie : libres échanges (Bourdieu …
... une forme paroxystique de libido sciendi, jusque dans l'hypercorrection de sa langue, et pour l'autre à son éloignement avec la philosophie. «Revues.org, Şub 15»
4
Abelardo Barroso : Cha-Cha-Cha, chacrément sympa !
Je ne sais pas d'où vient cette hypercorrection mais à la longue c'est lourd... C'est une sorte de mépris (évidemment bien involontaire). «France Inter, Ara 14»
5
Après l'obsession féminine pour les cuisses qui ne se touchent pas …
... geste chirurgical ou d'une mauvaise indication si la patiente a une peau très relâchée), un défaut de résultat (hypercorrection ou au contraire ... «Atlantico.fr, Eyl 14»
6
Un apport de l'analyse du discours à l'apprentissage de la rédaction …
Au-delà de l'amélioration de la qualité de lecture qu'apporte l'insertion de connecteurs dans l'argumentation, l'hypercorrection qui, de manière ... «Revues.org, May 14»
7
"L'orthographe n'est pas soluble dans les études supérieures ! : aide …
... étudiants, et essaie de les convaincre de faire un peu plus attention, sans tomber dans l'hypercorrection académique ni les dictées de Pivot. «20minutes.fr, Oca 14»
8
Réduction mammaire : avant-apres
... au bloc sont rares dans les mains d'un chirurgien expérimenté: asymétrie, une correction insuffisante ou au contraire une hypercorrection. «Journal des femmes, Haz 13»
9
Pourquoi est-il si difficile d'être homosexuel en banlieue ?
... les chantiers toute forme ambiguë de manifestation amicale entre hommes. Et ils ont transmis cette forme d'hypercorrection à leurs enfants. «Atlantico.fr, Oca 13»
10
Lordon se re-paie Mauduit et Plenel et leur répond
... démonstration d'hypercorrection généralement réservée à ceux qui se sentent légèrement déficitaire en ces matières. On leur dira surtout ... «Le Club de Mediapart, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypercorrection [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypercorrection>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z