İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abstraction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABSTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abstraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abstraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abstraction sözcüğünün tanımı

Sözlükte soyutlama tanımı soyutlamayı içeren, spontan veya sistematik bir entelektüel işlemdir. Güç, soyutlama fakültesi; bu gücün metodik olarak kullanılması.

La définition de abstraction dans le dictionnaire est opération intellectuelle, spontanée ou systématique, qui consiste à abstraire. Pouvoir, faculté d'abstraction; usage méthodique de ce pouvoir.


Fransızca sözlükte «abstraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstrait
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abstraction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABSTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abstraction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abstraction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ABSTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «abstraction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde abstraction sözcüğünün zıt anlamlıları

«abstraction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABSTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abstraction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abstraction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abstraction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抽象化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abstracción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abstraction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मतिहीनता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التجريد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

абстракция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abstração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিমূর্তন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abstraction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

abstraksi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abstraktion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アブストラクション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추출
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

abstraksi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trừu tượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாராம்சம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शून्यमनस्कता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soyutlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

astrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

abstrakcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

абстракція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

abstracție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφαίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onttrekking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

abstraktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

abstraksjon
5 milyon kişi konuşur

abstraction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSTRACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «abstraction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abstraction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abstraction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABSTRACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abstraction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abstraction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abstraction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABSTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abstraction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
2
Paul Gauguin
L'art est une abstraction, c'est le moyen de monter vers Dieu en faisant comme notre divin Maître, créer.
3
Francine Ouellette
Le temps n'est qu'une abstraction élastique pouvant être contenue dans une seconde ou dans l'éternité.
4
Jean Guéhenno
Encore une fois, penser à soi avec abstraction des choses naturelles, c'est ne penser à rien.
5
Eugène Cloutier
Le grand malentendu, c'est le bonheur ! L'homme s'est toujours appliqué à en faire abstraction.
6
André Frossard
La nation est une famille, le nationalisme une abstraction.

«ABSTRACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abstraction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abstraction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Art des généralités: Théories de l'abstraction
Essai d'archéologie philosophique des théories de l'abstraction, L'Art des généralités propose, en guise de réponse, un parcours dans la " longue durée " de l'aristotélisme grec (Alexandre d'Aphrodise), latin (Boèce, Abélard) et ...
Alain de Libera, 1999
2
L'apprentissage de l'abstraction
L'auteur interroge les limites d'un enseignement magistral qui échoue souvent à impliquer intellectuellement l'élève et propose des situations d'apprentissage variées, permettant à un grand nombre d'élèves de construire eux-mêmes ...
Britt-Mari Barth, 2011
3
L'abstraction matérielle: L'argent au-delà de la morale et ...
L'argent est une abstraction matérielle, un signe vide mais commun surgi du tréfonds de nos corps jouissants et qui détermine l'existence du plus grand nombre tant qu'il n'est pas pensé et pris en charge sans relâche par l'ensemble d ...
Laurence DUCHÊNE, Pierre ZAOUI, 2012
4
La main: Pluriel d'une abstraction sensible
Les transpositions poétiques de l'auteur en langue des signes l'ont amenée à glaner les fruits d'une abstraction sensible et, du singulier au pluriel, à réaliser l'importance du toucher dans la pensée.
Armelle Chitrit, 2011
5
Descartes et le moyen age: actes du colloque organisé à la ...
DESCARTES ET LES THÉORIES MÉDIÉVALES DE L'ABSTRACTION. QUELQUES POINTS DE REPÈRES Laurence Renault LES AUTEURS médiévaux des xine et xive siècles ont donné à la notion d'abstraction un rôle central dans la ...
Joël Biard, Rushdī Rāshid, 1997
6
Philosophie de l'homme
B. — FORMES ET DEGRÉS D ABSTRACTION L'abstraction comporte plusieurs formes et plusieurs degrés. 1. — En un sens large, abstraire, c'est considérer à part un élément ou un aspect d'une chose. En ce sens, il y a abstraction dès le ...
Roger Verneaux, 1985
7
Mondrian ou l'abstraction blanche
A son ami Alfred Roth, architecte suisse très actif dans la création du Style international, qui lui demandait quelques dates de sa vie pour un projet de conférence, Piet Mondrian répondit ceci dans une lettre du 6 août 1931 : " Il ...
Arno Mansar, 2000
8
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
344 ABS Les idées que nous avons communément du simple ou du composé sont des idées A' abstraction. Bupfok, Hisl. nat. Des Animaux, c. a. De la reproduction en général. L'idée dont on s'occupe par abstraction est tirée, pour ainsi dire, ...
Académie française, 1865
9
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Les idées que nous avons communément du simple ou du composé sont des idées A' abstraction. BorroH, Hisl. nat. Des Animaux, c. a. De la reproduction en général. L'idée dont on s'occupe par abstraction est tirée, pour ainsi dire, des ...
Académie française, 1865
10
Paul Facchetti : le studio: Art informel et abstraction lyrique
Paul Facchetti ouvre à Paris, en 1951, une galerie d'art qui défend l'abstraction lyrique et contribue à faire découvrir l'expressionnisme abstrait américain.
Frédérique Villemur, Brigitte Pietrzak, 2004

«ABSTRACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abstraction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Jamais assez" : la danse du feu du futur de Fabrice Lambert
"Avec la danse, j'utilise les outils de l'abstraction et c'est la combinaison de la lumière et des mouvements sur le plateau, qui met en espace ... «Francetv info, Tem 15»
2
Mercato : Où va Bordeaux - WebGirondins.com
De plus, Willy Sagnol va devoir mobiliser rapidement ses joueurs pour le 3e tour de l'Europa League (le 30 juillet), en faisant abstraction des ... «WebGirondins, Tem 15»
3
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre - Lyon Capitale
... “abstraction impressionniste”, introduction de la photographie dans sa peinture, céramique, objets, sculpture monumentale en résine (pour ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
4
L'industrie du médicament continue de marquer le pas, Pharmacie …
Mais c'est faire abstraction des divergences entre les différents segments de marché. La progression ne doit son salut qu'à l'introduction, début ... «Les Échos, Tem 15»
5
Fusion des communes : pour Racquinghem, Wardrecques et …
Qui, comme ses confrères, fait abstraction des divergences politiques. On sait Bernard Idzik à gauche, Gilles Thorel et Louis Cainne plutôt à ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
6
Le grand roman de l'homme - Télévision - Télérama
Les Vénus de Gönnersdorf confinent à l'abstraction des lignes de Brancusi. Impossible donc d'affirmer que toutes les formes d'art moderne ont ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Jordan Spieth tente d'aborder l'Omnium britannique comme un …
La chose la plus difficile à faire pour moi sera de faire abstraction que je joue à St. Andrews et de ne pas m'attarder à tous ces grands ... «RDS, Tem 15»
8
L'essentiel Online - Le Fola veut garder le suspense pour le retour …
Pour cela, il faudra également faire abstraction de l'ambiance qui risque de régner au Stade Maksimir de Zagreb. Le week-end dernier, 25 000 ... «L'essentiel, Tem 15»
9
La résistance des images - Arts & Scènes - Télérama.fr
Une centaine de peintures retracent l'histoire de ces libres penseurs qui luttaient contre l'hégémonie de l'abstraction, mais aussi contre les oppressions (le ... «Télérama.fr, Tem 15»
10
De Chagall à Malévitch, les avant-gardes russes exposées à Monaco
Néo-primitivisme, rayonnisme, cubo-futurisme, suprématisme, abstraction, constructivisme: les écoles aux noms volontairement mystérieux de ... «Radio Monaco, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abstraction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abstraction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z