İndir uygulaması
educalingo
indisposition

Fransızca sözlükte "indisposition" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indisposition


INDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDISPOSITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte indisposition sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaygının tanımı sağlığın az çok ciddi bir şekilde değiştirilmesidir.


INDISPOSITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

INDISPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisputable · indissociable · indissociablement · indissolubilité · indissoluble · indissolublement · indistinct · indistinctement · indistinction · indistinguable

INDISPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indisposition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indisposition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«indisposition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indisposition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen indisposition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indisposition» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

病痛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indisposición
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indisposition
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्वस्थता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توعك
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нездоровье
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indisposição
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অকুশল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

indisposition
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keseganan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unpässlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不予
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불쾌
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indisposition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm bất mản
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏற்ப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनिच्छा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

isteksizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indisposizione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedyspozycja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нездоров´я
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

indispoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδιαθεσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongesteldheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

opasslighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illebefinnende
5 milyon kişi konuşur

indisposition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDISPOSITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

indisposition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indisposition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

indisposition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDISPOSITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indisposition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indisposition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Aucune indisposition. Il a toujours travaillé. Aucune indisposition. Aucune indisposition. A' l'exception de l'ophtalmie pour laquelle il fut q^o jours à Saint- Antoine < aucune indisposition. Il a été plusieurs fois obligé d'interrompre ses travaux.
2
Hygiène publique, ou Mémoires sur les questions les plus ...
Aucune indisposition. A l'exception de l'ophtlialmie ppur laquelle il l'ut 40 jours à Suint-Antoine, aucunu indisposition. Il a été plusieurs fois obligé d'interrompre ses travaux. Aucune indisposition. Aucune indisposition. Intcrrupt. momentanées  ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1836
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
Aucune indisposition. IL a toujours travaillé. Aucune indisposition. Aucune indisposition. A l'exception de l'ophtalmie pour laquelle il fut /)o jouis à Saint- Antoine, aucune indisposition. Il a été plusieurs fois obligé d'interrompre ses travaux.
4
Oeuvres
Sympathie est vne indisposition qui aduient à vne partie , par le vice £e,°oo pu d' vne autre ;ou pour l'affluence de quelque humeur ou vapeur enuoyced'ailleurs, ou cóscntcment. faute de l'influence de la faculté, ou de la matière requise pour ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
5
Hygiène publique ou Mémoires sur les questions les plus ...
Fièvre bilieuse et cérebrale. Coliques bilieuses. OBSERVATIONS. ATIO L' uphthatuiie qu'il rut dura d*.uxjours. Aucune indisposition. Il a toujours travaillé. Aucune indisposition. Aucune indisposition. A l'exception de Toplithalmie pour laquelle ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1836
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
INDISPOSITION, s, (ofhmäh), indisposition,/ He complained rather of an indisposition than any actual sickness, it se plaignait plutôt d'une indispiwition que d'une maladie régulière. 380 ( Disinclination, dislike.) The indisposition of the church ...
John Charles Tarver, 1854
7
Usages de l'Église gallicane concernant les censures et ...
En effet , c'est à la vérité une indisposition éloignée que cel'e du défaut de s. crement qu'il y a dans lá bigamie & dans la réitération du ba- tême i mais cette indisposition éloignée marque une disposition prochiínc qu'il faut avoir pour recevoir ...
Jean-Pierre Gibert, 1724
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La santé n'est qu'un état relatif pour chaque individu; ce qui constitue la sauté chez les uns serait chez les autres un état d'indisposition; au contraire, un homme se trouvera malade dans les mêmes circonstances où un autre se jugerait bien ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1856
9
Le 32
Indisposition passagère de l'homme de votre cœur ou d'un homme de la famille, cela peut indiquer une maladie passagère ou tout simplement une fatigue nerveuse pour lui sur une durée de 3, 4 jours, voire 8 jours au plus. 8 ♤ près de la ...
Eyvie
10
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisiere... Derniere ...
Or la partie qui a esté trop longtemps trauaillée par le consentement d'vne autre, en acquiert quelques-sois vne (propre indisposition. De sorte que d'vne ympathie se faità la parsin vne idioparhie. Bt bien qu'elle soit vne propre indisposition ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1669

«INDISPOSITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indisposition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feria de Tyrosse / France Bleu
Luque "out" pour officiellement indisposition tout autant que blessure à la main survenues l'avant-veille on en revient donc à la traditionnelle ... «France Bleu, Tem 15»
2
Les fous du stade
À la suite de l'indisposition du fils de l'épicier, victime de bien des malheurs, ils renoncent à deux grandes journées de vacances pour prendre ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Les Chamois sur le pré
Ce soir, les Chamois seront privés de Matthieu Sans, qui a repris l'entraînement hier après une indisposition de quelques jours, et d'Adrian ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Le fameux ténor qui ne chante pas
... qui en avait assuré la création à Bâle et qui aurait dû la redonner en 1959 au festival d'Aldeburgh si une indisposition ne l'en avait empêché. «Forum Opéra, Tem 15»
5
Ça vous la coupe
La coupe menstruelle ne laisse aucune place à ce genre d'indisposition. Cette coupelle en silicone en forme de cloche s'insère directement ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Waterloo, les hémorroïdes et la vessie de l'empereur
Atteint dans ce moment d'une indisposition assez incommode, il n'en avait pas moins passé dix-huit heures à cheval dans la journée du 15, ... «Francetv info, Haz 15»
7
Napoléon, le grand absent de Waterloo
Pour le reste, on ignore la nature exacte de l'indisposition qui le rendit si peu enthousiaste, même si de douloureuses hémorroïdes (affection ... «Le Figaro, Haz 15»
8
Justice. Fausse expert-comptable, Martine écope de trois ans de …
Las, la quinquagénaire avait ce jour-là fait valoir une indisposition médicale pour justifier son absence à la barre. Il avait fallu près de deux ... «Courrier de l'Ouest, Haz 15»
9
Stromae réagit-il mal au vaccin contre la malaria?
Pour rassurer le public, les producteurs viennent de publier un communiqué qui éclaire sur la mystérieuse indisposition de leur poulain. «Le Figaro, Haz 15»
10
Les bandas ont fait vibrer le cœur du village
On a vu se dresser des tentes autour du village, preuve que certains ont anticipé une «indisposition passagère» à conduire. La Dépêche du ... «ladepeche.fr, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Indisposition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indisposition>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR