İndir uygulaması
educalingo
maladie

Fransızca sözlükte "maladie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MALADIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maladie


MALADIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALADIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hastalık

Hastalık, canlı bir organizmanın, hayvanın veya bitkinin işlevlerinin veya sağlığının değiştirilmesidir. Hastalıktan bahsediyoruz, tüm sağlık bozukluklarına atıfta bulunulduğu gibi, kendi hastalıkları, belirtileri, gelişimi ve terapötik olanaklarıyla karakterize edilen belirli bir varlığı belirten bir hastalığa değiniliyor. Hasta, belirlenmiş olsun ya da olmasın, bir hastalığa yakalanan bir kişidir. Çoğu zaman bu terim bir insana atıfta bulunur. Doktora götürüldüğünde veya tıbbi yardım aldığında hastaya sevk edilir. Sağlık ve hastalık, yaşamın ayrılmaz bir parçası, biyolojik süreci ve sosyal ve çevresel çevre ile etkileşimlerdir. Genellikle, hastalık, sağlığa karşı bir varlık olarak tanımlanır; bunun olumsuz etkisi, normal, dengeli veya uyumlu olarak kabul edilen fizyolojik veya morfolojik herhangi bir seviyedeki bir sistemin değiştirilmesi veya uyumsuzlanmasından kaynaklanır. . Biri homeostazın varsayılanından söz edebilir.

Fransızca sözlükte maladie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hastalığın tanımı, iç ya da dış sebeplerden ötürü genel ya da lokalize fonksiyonel ya da lezyonlu bozukluklara karşılık gelen doğrudan ya da değil algılanabilen bir dizi belirti ve semptomun ortaya çıkardığı sağlık durumunun değişmesidir ve bir evrimi kapsıyor.

MALADIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abadie · abbadie · alcadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypothyroïdie · incendie · mélodie · orthopédie · parodie · prosodie · tachycardie · tragédie · tribadie

MALADIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

malacoderme · malacofaune · malacologie · malacologique · malacologiste · malacologue · malacoptérygiens · malacostracés · malactique · malade · maladier · maladieux · maladif · maladivement · maladrerie · maladresse · maladroit · maladroitement · malaga · malagauche

MALADIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ascidie · cotte-hardie · dégourdie · engourdie · gonidie · hypoparathyroïdie · logopédie · maurandie · monodie · monopodie · oïdie · palinodie · perfidie · plasmodie · psalmodie · reverdie · rhapsodie · sine die · tragi-comédie · voïvodie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maladie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MALADIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maladie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MALADIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «maladie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«maladie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALADIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maladie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maladie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maladie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enfermedad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disease
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

болезнь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

doença
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

maladie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyakit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krankheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

病気
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

질병
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penyakit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

căn bệnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நோய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hastalık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

malattia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

choroba
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хвороба
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

boală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασθένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

siekte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sjukdom
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sykdom
5 milyon kişi konuşur

maladie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALADIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

maladie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maladie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maladie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MALADIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maladie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Novalis
La vie est une maladie de l'esprit.
2
Edward Bellamy
La vie est une maladie sexuellement transmissible.
3
Charles Du Bos
La santé bouge, la maladie ne bouge pas.
4
Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz
Toute maladie est une confession par le corps.
5
Henry Fielding
Chaque médecin a sa maladie favorite.
6
Héraclite d'Ephèse
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
7
Pierre Mauroy
La crise n’est pas comme une maladie dont ne ne peut sortir : elle est comme une sorte de nouvelle naissance !
8
Marguerite Grépon
L'amour est une maladie sans laquelle on ne se porte pas bien.
9
Antoine Bernheim
La reconnaissance est une maladie du chien non transmissible à l'homme.
10
Italo Calvino
La maladie est une conviction...

«MALADIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maladie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maladie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
2
La communication lors de la maladie d'Alzheimer et des ...
Ce guide s'adresse à l'entourage des malades (famille, aidants, personnel médical et paramédical, bénévoles) souffrant de démences séniles ou préséniles.
Mitra Khosravi, 2007
3
Le malade, la maladie, et les proches
Comment aider un malade ?
Isabelle Moley-Massol, 2009
4
Vivre la maladie: ces liens qui me rattachent à la vie
Sans vouloir donner la leçon ou faire la morale, sans fournir ni injonction ni bonnes pratiques, sans chercher à être un de ces nouveaux guides pratiques à la mode, par simple description, extrêmement fine et profondément enracinée ...
Silvia Bonino, 2008
5
La maladie de Parkinson
La maladie de Parkinson est, après la maladie d’Alzheimer, l’affection neurologique la plus répandue au sein de la population après 50 ans.
Luc Defebvre, Marc Vérin, 2011
6
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
L'ouvrage tente de mesurer l'impact de la lèpre sur les différents systèmes de société qui se sont succédé dans l'espace formé par les huit diocèses de la province ecclésiastique de Sens (entre Loire et Marne), depuis le IVe ...
François-Olivier Touati, 1998
7
La maladie d'Alzheimer: Comportement et humeur
L'un de vos proches est atteint de la maladie d'Alzheimer ou d'une affection apparentée.
Christian Derouesné, Jacques Selmès, 2005
8
La maladie d'Alzheimer: Cahier d'activités 2
Votre proche est atteint d'une maladie d'Alzheimer, qui perturbe progressivement sa mémoire et ses autres fonctions intellectuelles.
Jacques Selmès, 2009
9
La maladie d'Alzheimer
Rédigé par un médecin, ce guide indispensable pour toutes les familles de patients devant faire face a cette maladie permet : - de mieux comprendre ce que recouvre vraiment la maladie, - de mettre en place les traitements les plus ...
Docteur Bernard Croisile, 2010
10
Manière de guérir la maladie scrofuleuse
Joseph Vering (ritter von.) fuleuse, sont ce qui constitue proprement cette disposition particulière du corps que nous nommons scrofuleuse. Dans cet état on voit la tête d'une grosseur extraordinaire, et penchée en avant, le visage bouffi , ...
Joseph Vering (ritter von.), 1832

«MALADIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maladie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La salive pourrait bientôt permettre de détecter la maladie d'Alzheimer
Les signes de la maladie seraient repérables au moins dix ans avant les premiers symptômes. Le Canada apparaît aujourd'hui comme l'un ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Un village kazakh frappé par une mystérieuse maladie du sommeil
Une combinaison de monoxide de carbone et de gaz d'hydrocarbone pourrait être à l'origine de la maladie du sommeil dont souffrent les ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
3
Maladie cardiovasculaire : elle se détecte aussi dans l'oreille
Chaque année, 150 000 Français décèdent d'une maladie cardiovasculaire. Dorénavant, examiner le lobe de l'oreille peut être utile pour ... «Santé Magazine, Tem 15»
4
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
Un document récemment publié qui dévoile que le nombre de personnes déclarées atteintes par la maladie a été multiplié par 2,11 et que les ... «L'Économiste, Tem 15»
5
Eczéma : bientôt un traitement efficace pour soigner cette maladie
L'eczéma, ou dermatite atopique de son vrai nom, est une maladie de la peau qui touche près de 15 millions de Français. Actuellement ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Des crevettes pour combattre une maladie africaine
«Ces crustacés peuvent offrir une synergie entre les efforts au niveau local dans les pays pauvres pour lutter contre cette maladie parasitaire et ... «Canoë, Tem 15»
7
Mali : Lutte contre la maladie à virus Ebola : ADAC S'INVESTIT A …
Il entend contribuer à la prévention de la propagation de la maladie à virus Ebola dans les cercles de Kadiolo et Kolondièba en l'intégrant dans ... «Mali Actu, Tem 15»
8
Maladie d'Alzheimer : un nouvel outil d'imagerie pour la diagnostiquer
La maladie d'Alzheimer est dans leur ligne de mire. En effet, elle est caractérisée par une dégradation précoce de certains réseaux avant ... «TopSanté, Tem 15»
9
Quand Alpha Souffre de la maladie d'Alzheimer ou le syndrome des …
Lors de sa visite à Boké Alpha Condé étale son incompétence à relever les devis dont sont confrontés les populations appauvries durant 5 ans ... «guineepresse, Tem 15»
10
Voyager avec une maladie chronique
La maladie n'empêche pas le voyage ! Simplement, elle nécessite de préparer davantage son périple afin de ne prendre aucun risque et d'en ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Maladie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maladie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR