İndir uygulaması
educalingo
misanthropie

Fransızca sözlükte "misanthropie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

misanthropie


MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

insan sevmeme

Miserropropi, insan ırkını cinsiyet ayrımı yapmaksızın küçümseyerek ve hor gören sanattır. Mantraropy hayırseverlik karşıtı ve misogyny veya misandry ile karıştırılmamalıdır. Batı felsefesinde, mutsuzluk, insan toplumunun izolasyonu ile ilgilidir. Platon'un Phaedo'sunda Socrates, öfkesini diğer insanlarla ilişkili olarak tanımlar: "İnsanı, insanı gerçek, sağlam ve güvenilir bir varlık olarak görürse, insanın kendi kendine güveni güvenceye alması halinde çelimsizlik ortaya çıkar. Daha sonra, biraz sonra kötü ve güvenilmez olduğunu keşfediyoruz ... ve bu gerçekleştiğinde, ilgilenen herkes nefret ederek bitiriyor. Misanropropi böylece hayal kırıklığına uğramış beklentilerin ve hatta aşırı iyimserliğin meyveleri olarak sunulur; çünkü Plato, "imkân", potansiyel kölecilerin, insanların çoğunluğunun kendilerini iyi ve kötülük.

Fransızca sözlükte misanthropie sözcüğünün tanımı

Sözlükte misanthropi tanımı insan ırkının nefretidir. İnsanları kaçmaya iten karanlık, hüzünlü hava.

MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allotropie · anisotropie · cynanthropie · emmétropie · entropie · hippanthropie · homéotropie · hypermétropie · hémitropie · isotropie · lycanthropie · morphotropie · négentropie · néguentropie · philanthropie · phototropie · plagiotropie · syntropie · thixotropie · théophilanthropie

MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mis · misaine · misandre · misandrie · misanthrope · misanthropique · misanthropiquement · miscellanea · miscellanées · mischna · mischnique · miscibilité · miscible · mise · miser · misérabilisme · misérabiliste · misérable · misérablement · misère

MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyopie · colposcopie · copie · diplopie · ectopie · endoscopie · gastroscopie · homotopie · isotopie · microscopie · myopie · nyctalopie · photocopie · radioscopie · scopie · spectroscopie · télécopie · ultramicroscopie · ultrasonoscopie · utopie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde misanthropie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MISANTHROPIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «misanthropie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MISANTHROPIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «misanthropie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«misanthropie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile misanthropie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen misanthropie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «misanthropie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

厌世
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

misantropía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

misanthropy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

misanthropy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بغض الجنس البشري
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

мизантропия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

misantropia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মনুষ্যদ্বেষীতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

misanthropie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hal Mengakui
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Misanthropie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

人間嫌い
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사람을 싫어하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

misanthropy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tánh ghét đời
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனித இன வெறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

माणुसघापेपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

insan sevmeme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

misantropia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mizantropia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мізантропія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mizantropie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μισανθρωπία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

misantropie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misanthropy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misantropi
5 milyon kişi konuşur

misanthropie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISANTHROPIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

misanthropie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misanthropie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

misanthropie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MISANTHROPIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

misanthropie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Paul Richter
La misanthropie de la vieillesse est moins une haine qu'une indigestion des autres.
2
Michèle Mailhot
La véritable misanthropie ne s'éprouve que dans la société.
3
Honoré de Balzac
La misanthropie est presque toujours une grande vanité cachée sous une peau de hérisson.

«MISANTHROPIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

misanthropie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misanthropie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La misanthropie au théâtre
Ce volume consacré à " La Misanthropie au théâtre " propose aux étudiants en lettres modernes des articles qui leur permettront d'aborder la question de littérature comparée au programme de l'agrégation de 2008 et de 2009.
Catherine Grall, 2007
2
La Misanthropie au théâtre: Capes - Agrégation
De quelques dichotomies L'ambigui'té morale La misanthropie est donc dotée d' une ambiguïté morale évidente. Sa double orientation vertueuse et monstrueuse apparaît chez Rousseau, mais elle est déjà implicitement présente dans ...
Juliette Vion-Dury, 2007
3
La misanthropie au théâtre: Ménandre, Shakespeare, Molière, ...
Aborder la misanthropie au théâtre, c'est envisager une approche croisée des disciplines, posant des questions à la scène (en tant que spectacle, art vivant et représentation collective), mais aussi à la littérature, dont chacun des ...
Frédérique Toudoire-Surlapierre, 2007
4
La misanthropie au théâtre: Ménandre, "Le bourru", ...
Tous les titres sont organisés autour d'une structure commune : des repères : un rappel du contexte historique et littéraire de chaque œuvre ; une analyse de chacun des éléments du corpus ; les thématiques qui structurent le sujet ; ...
Anne-Gaëlle Weber, Muriel Cunin, Christophe Cusset, 2007
5
Le misanthrope dans l'imaginaire européen: La misanthropie ...
Figure essentielle de l'imaginaire européen, le personnage du misanthrope apparaît dans les textes majeurs de la littérature théâtrale de l'Antiquité jusqu'à l'époque moderne : Le Dyscolos de Ménandre, Timon d'Athènes de ...
Élisabeth Rallo, 2007
6
La misanthropie d'un poete comedie en un acte par la P.sse ...
Tu l' as dit; je suis Misanthrope,et de la Misanthropie la plus noire.*C' est où m'a conduit l' injustice des hommes. Louis. Tu me fais trembler, contes-moi donc ça. Charles. Tu dois te souvenir qu' a l' époque de ton départ, j'étais à l' apogée de ...
Caterina Angelica principessa Di Muscettola Leporano (principessa Di Muscettola), 1867
7
Misanthropie et repentir: drame en cinq actes, en prose, du ...
Item no. 1445 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
August von Kotzebue, Julie Molé (comtesse de Vallivon, called), 1821
8
Philanthrôpia Judaica:
CHAPITRE II HISTOIRE DE L'ACCUSATION DE MISA\THROPE FORMULÉE CONTRE LES JUIFS À L'ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE ET ROMAINE Dans le premier texte où elle est mentionnée, chez Hécatée d'Abdère, la "misanthropie juive" ...
Katell Berthelot, 2003
9
Dictionaire des sciences médicales
La misanthropie nous rend injustes envers nos semblables; de plus, elle sème souvent la défiance, et plus tard la désolation dans l'union qui semblait la mieux assortie et la plus heureuse. Elle rend un père inexorable sur les fautes si ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
10
La Misanthropie au théâtre
Pour préparer la question d'agrégation "La Misanthropie au théâtre" dans un corpus européen et largement diachronique, le présent ouvrage propose trois approches complémentaires. Textes et contextes.
‎2007

«MISANTHROPIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misanthropie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance
Tournant le dos à la fois aux philosophies qui reposent l'une sur l'invariabilité et l'immuabilité de la nature humaine empreinte de misanthropie, ... «Le Journal de l'éco, Tem 15»
2
" Des arbres à abattre" d'après Thomas Bernhard, m.e.s Kristian …
Une plongée dans la misanthropie, une caricature d'une certaine Autriche réactionnaire mais aussi un chant d'amour et de mort d'une rare ... «RTBF, Tem 15»
3
Mettre fin au blitz silencieux de la pollution atmosphérique : une …
... cette espèce que Watson lui-même, dans un accès de misanthropie, désigne comme un ramassis de « primates arrogants et incontrôlables ... «Mediapart, Tem 15»
4
Ce prince saoudien va donner 32 milliards à des oeuvres de charité
Patricita. Article très intéressant:merci. Mais je suis très dubitative sur la misanthropie de ce Prince... Le 13/07/2015 à 21:19. AlerterRépondre. «Le Figaro, Tem 15»
5
Le monde est glauque
... dans la scène d'ouverture où l'on découvre le pigeon (empaillé) du titre, le cinéaste suédois ne parvient plus à cacher sa misanthropie. «Le Devoir, Tem 15»
6
Le Tout Nouveau Testament - la critique du film
... mais aussi sa misanthropie, son amour et sa haine. Si le film fait preuve d'un formidable optimisme, il reste malgré tout teinté de mélancolie, ... «aVoir-aLire, Haz 15»
7
Ceci n'est pas une critique
L'Art de se connaître soi-même, Arthur Schopenhauer, traduit de l'allemand par Laurent Férec (Rivages) Bienvenue au rare club de la misanthropie qui tend la ... «Le Magazine Littéraire, Haz 15»
8
Réseaux, l'autre manière de vivre de Marc Halévy
Une certaine misanthropie baigne ces pages, ainsi qu'un élitisme qui ne dit pas son nom. Dommage, car la théorie des réseaux développée ici ... «France Net Infos, Haz 15»
9
Céline's big band, d'un lecteur l'autre
... président de l'université populaire du Tarn, souligne la «lucidité foudroyante de son regard qui l'a fait accuser de misanthropie et de cynisme ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Manglehorn de David Gordon Green: critique
Synopsis : Angelo Mangelhorn, vieux serrurier amer et désabusé, promène sa misanthropie à travers une petite ville du Texas. Englué dans la ... «CineChronicle, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Misanthropie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/misanthropie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR