İndir uygulaması
educalingo
nouveau

Fransızca sözlükte "nouveau" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NOUVEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nouveau


NOUVEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOUVEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte nouveau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tanım yeni. Kim doğdu, son zamanlarda ortaya çıktı.


NOUVEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baliveau · caniveau · carcaveau · caveau · cerveau · claveau · cuveau · foie-de-veau · godiveau · hâtiveau · javeau · maniveau · naveau · niveau · renouveau · soliveau · vassiveau · veau · écheveau

NOUVEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nourrir · nourrissage · nourrissant · nourrissement · nourrisserie · nourrisseur · nourrisson · nourriture · nous · nouure · nouveau-né · nouveau-née · nouveauté · nouvel · nouvelet · nouvelle · nouvellement · nouvelleté · nouvellier · nouvelliste

NOUVEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · gâteau · hameau · moreau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nouveau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOUVEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nouveau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «NOUVEAU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «nouveau» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nouveau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOUVEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nouveau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nouveau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nouveau» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nuevo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

new
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جديد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

новый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

novo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নতুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

nouveau
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baru
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

neu
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

新しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

새로운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mới
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नवीन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeni
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nuovo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

новий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νέος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nuwe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ny
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ny
5 milyon kişi konuşur

nouveau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOUVEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nouveau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nouveau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nouveau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NOUVEAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nouveau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
René Descartes
Pour atteindre la vérité, il faut une fois dans la vie se défaire de toutes les opinions qu'on a reçues, et reconstruire de nouveau tout le système de ses connaissances.
2
Eugène Ionesco
Rien n'est nouveau sous le soleil même quand il n'y a pas de soleil.
3
Paul Valéry
Ce qui est le meilleur dans le nouveau est ce qui répond à un désir ancien.
4
Guy de Maupassant
Le baiser frappe comme la foudre, l’amour passe comme un orage, puis la vie, de nouveau, se calme comme le ciel, et recommence ainsi qu’avant. Se souvient-on d’un nuage ?
5
Louis-Ferdinand Céline
Le cinéma, ce nouveau petit salarié de nos rêves on peut l'acheter lui, se le procurer pour une heure ou deux, comme un prostitué.
6
Rudyard Kipling
Il n'y a pas de plaisir comparable à celui de rencontrer un vieil ami, excepté peut-être celui d'en faire un nouveau.
7
Maurice Roche
Sans mémoire, tout est nouveau.
8
Anthelme Brillat-Savarin
La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
9
Antoine Désaugiers
On se demande ce qu'il y a de nouveau. Il y a de nouveau que c'est toujours la même chose.
10
Geoffrey Chaucer
Il n'y a de nouveau que ce qui a vieilli.

«NOUVEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nouveau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nouveau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction au Nouveau Testament: son histoire, son ...
Un nouveau chapitre, De Jésus aux évangiles, a également été introduit. Daniel Marguerat y aborde la période la plus obscure du premier christianisme: celle qui sépare la mort de Jésus de l'écriture du plus ancien évangile.
Daniel Marguerat, 2008
2
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Tient par le haut = ?
Noël Lazure, 2006
3
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait ...
Contrairement à ce qui est indiqué dans le sous-titre, le récit de voyage proprement dit s'arrête autour du 20 avril 1801 lorsque les deux voyageurs, de retour de leur séjour sur l'île de Cuba, se dirigent vers Barancas Nuevas pour s ...
Alexander von Humboldt, 1816
4
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
Amartya Sen a reçu en 1998 le prix Nobel d'économie pour ses recherches novatrices, mais aussi parce qu'il a su redonner une dimension éthique aux débats qui font rage autour des grands problèmes économiques d'aujourd'hui.
Amartya Sen, 2000
5
Prières du soir auprès d'un nouveau-né
Tu es père ou mère d'un tout jeune enfant et, le soir avant qu'il s'endorme, tu désires prier auprès de lui.
Jean-Yves Garneau, 2002
6
La Colonie du Nouveau Monde
Par dérision, les habitants de Santa Marta avaient appelé le petit groupe des adorateurs du Soleil "la colonie du nouveau monde". Aton avait continué ses dévotions, mais Rê, le Soleil, était devenu sourd à ses appels.
Maryse CONDE, 2011
7
L'Art nouveau
L'Art nouveau désigne un style décoratif et architectural qui se développe dans les années 1880-1890 en Occident.
Victoria Charles, 2011
8
Guide pour l'étude du Nouveau Testament
Le développement considérable des méthodes dans la recherche exégétique en Nouveau Testament donne parfois le sentiment que le sens des textes s'éparpille dans toutes les directions.
Hans Conzelmann, Andreas Lindemann, 1999
9
Nouveau manuel de cotation des formes au Rorschach
Le Nouveau Manuel de cotation des formes au Rorschach est destiné à tous ceux, psychologues cliniciens et étudiants en psychologie, qui pratiquent cette épreuve projective, la plus utilisée dans le monde.
Catherine Azoulay, Michèle Emmanuelli, 2012
10
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Le pic colossal de Saint-Elie et celui du Beautems ÇMount-Fairweatlier) , du Nouveau-Norfolk , n'appartiennent pas, à proprement palier, à la prolongation septentrionale de la Cordillère des Andes, mais à un chaînon parallèle (aux ...
Alexander von Humboldt, 1825

«NOUVEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nouveau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le paquet neutre sera à nouveau proposé au Sénat
Le projet d'introduction de paquets de cigarettes neutres en France, supprimé mercredi en commission sénatoriale, sera à nouveau proposé ... «Le Point, Tem 15»
2
Le Parlement grec valide le second train de mesures réclamé par …
... dans la nuit du mercredi 22 au jeudi 23 juillet, un second train de mesures préalable au déblocage d'un nouveau plan d'aide à la Grèce. «Le Monde, Tem 15»
3
Le LHC sur le point de découvrir un nouveau boson ?
Les deux détecteurs géants du LHC, Atlas et CMS, semblent tous les deux voir des traces – ténues – d'un nouveau boson dont la masse est de ... «Futura Sciences, Tem 15»
4
La France repousse à nouveau l'accessibilité aux handicapés
Alors que les parlementaires se sont prononcés en faveur d'un report de l'échéance rendant obligatoire l'accès des lieux publics aux ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Le nouveau délit d'obsolescence programmée en passe d'être …
Les députés auront dans les prochaines heures le dernier mot sur le nouveau délit d'obsolescence programmée. Après des mois de « ping ... «Next INpact, Tem 15»
6
"Le Tout Nouveau Testament" : découvrez la bande-annonce du film
C'est ce qu'a imaginé Jaco van Dormael (Le Huitième jour, Mr.Nobody) dans son dernier film, Le Tout Nouveau Testament. Non seulement ... «Europe1, Tem 15»
7
La Turquie a de nouveau bloqué l'accès à Twitter
L'accès à Twitter a été bloqué plusieurs heures mercredi 22 juillet en Turquie, un pays habitué à ce type de pratique. En cause : la décision ... «Le Monde, Tem 15»
8
Tokyo 2020 : le projet de nouveau stade olympique annulé
Le premier ministre japonais Shinzo Abe a annoncé jeudi dernier l'annulation de la construction du nouveau stade de Tokyo prévu pour ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Nouveau saut à l'élastique mortel, en Espagne
La victime était toujours reliée à l'élastique La victime était toujours reliée à l'élastique au moment où elle a été ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Ferguson : un nouveau chef de police noir, tout un symbole
Presque un an après les événements de Ferguson (Missouri), le maire de la ville a annoncé le recrutement d'un nouveau commandant de ... «Le Parisien, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nouveau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nouveau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR