İndir uygulaması
educalingo
ombrelle

Fransızca sözlükte "ombrelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OMBRELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ombrelle


OMBRELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OMBRELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şemsiye

Şemsiye, kullanıcı üzerinde uzanan geniş bir kumaş ekranından gölge yaratarak kendini güneşten korumak için kullanılan bir cihazdır. Yağmurdan koruyan şemsiyeye çok benzer, ancak mutlaka suya dayanıklı değildir. Şemsiye, kalın tuvalin kullanıcı tarafından giyilmemesi, ancak yere veya ayağı almak için bir delik bulunan bir masaya sabitlenmesi için tasarlanmış geniş şemsiyesidir. Fransız şemsiye, 20. yüzyılın başlarında. Bir şemsiye altında bir adam. Adam şemsiye tutuyor. Sanchi stupa Vientiane'deki Wat Inpeng çatısında stilize edilmiş şemsiyeler ...

Fransızca sözlükte ombrelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şemsiyenin tanımı, elle kullanılan ve genel olarak şık, kadın kullanımının küçük şemsiyesidir.

OMBRELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

airelle · amarelle · aquarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

OMBRELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ombragé · ombrageant · ombrager · ombrageusement · ombrageux · ombrant · ombraticole · ombre · ombré · ombre-chevalier · ombrée · ombrer · ombrette · ombreusement · ombreux · ombrien · ombrine · ombromane · ombromanie · ombrophile

OMBRELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ombrelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OMBRELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ombrelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ombrelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OMBRELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ombrelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ombrelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ombrelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paraguas
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

umbrella
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छाता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مظلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

зонт
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guarda-chuva
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ombrelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

payung
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Regenschirm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

우산
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

payung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ô
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

छत्री
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şemsiye
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ombrello
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parasol
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зонт
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

umbrelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομπρέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sambreel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paraply
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paraply
5 milyon kişi konuşur

ombrelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMBRELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ombrelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ombrelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ombrelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OMBRELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ombrelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Lloyd George
Un socialiste est un homme qui ne fait aucune différence entre une canne et une ombrelle parce que toutes les deux tiennent dans un porte-parapluies.

«OMBRELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ombrelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ombrelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roger, où les à-côtés de l'ombrelle
Ce texte sans équivalent dans la "littérature érotique' (nous ne disons pas pourquoi : on s'en apercevra en le lisant), tiré d'abord à 112 exemplaires, réédité fugitivement il y a une vingtaine d'années, était devenu parfaitement ...
Jean Bruyere, 2012
2
Sans forme (Le protectorat de l'ombrelle**)
Miss Alexia Tarabotti est devenue Lady Alexia Woolsey.
Gail Carriger, 2011
3
Sans âme (Le Protectorat de l'ombrelle*): Une aventure de ...
Miss Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales.
Gail Carriger, 2011
4
Sans coeur - Le Protectorat de l'ombrelle****: Une aventure ...
Lady Alexia Maccon a de nouveau des problèmes.
Gail Carriger, 2012
5
Sans honte (Le Protectorat de l'ombrelle***)
Lady Alexia Woolsey est indiscutablement le scandale de la saison londonienne.
Gail Carriger, 2012
6
Sans âge (le Protectorat de l'ombrelle*****)
Lady Maccon est en plaine béatitude domestique Une béatitude à peine troublée par la fréquentation de quelques loups-garous de la haute société et celle du second placard préféré d’un vampire, sans oublier un bambin précoce ...
Gail Carriger, 2013
7
Sans Âme (Le Protectorat de l'ombrelle T01): Une aventure ...
Miss Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales.
Gail Carriger, REM, 2014
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En date du 24 janvier 1 854 , Au sieur Lavaissirre, à Paris, Pour un nouveau genre d'ombrelle à brisure. Cette ombrelle se fait remarquer : i° Par un coulisseau à détente dont la mobilité détermine la brisure et le redressement de l' ombrelle ; 2° ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Son ombrelle est aplatie, avec le bord garni de seize échancrures, dont huit superficielles; elle a de plus, huit faisceaux de tentacules, huit auricules marginales, des vésicules aériennes au centre de l'ombrelle, avec un orbicule intérieur à ...
Auguste Drapiez, 1838
10
Revue des deux mondes
maître commun. Ombrelle n'était guère aimée de ses compagnes, qui l'enviaient de tout leur cœur. Elles avaient en main de quoi la perdre en gagnant une bonne récompense, et malgré tout personne ne prononça un mot qui pût éclairer le ...

«OMBRELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ombrelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ombrelle
Finalement, il va peut-être me servir d'ombrelle », remarquait hier cette Niortaise qui, chaque jour, vient travailler en centre-ville depuis le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Mary Poppins a raté son atterrissage !
... (pour évoquer l'atterrissage en catastrophe), le collier de perles placé différemment (là, il est dans la continuité de l'ombrelle, on a un peu de mal à l'identifier. «VirusPhoto, Tem 15»
3
Nouhad Machnouk met en relief la coopération sécuritaire franco …
Mais pour que le problème libanais soit réglé, il faudrait une entente saoudo-iranienne sous une ombrelle américaine, a expliqué le ministre, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Un bal costumé comme au temps des années 1930
... des robes longues et des chemisiers bouffant en coton, canotier et ombrelle. Des odeurs de flanelles et de l'époque Entre-deux-guerres où, ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Bribes vivides
... de feuillage où se cache la bordure du champ jaune aux lignes dorées,,, bien tendu,, sous l'ombrelle scintillante des verts qui le bornent. «Mediapart, Tem 15»
6
Exposition au château de Chémery
... d'accessoires de Marie-Françoise Boulet, ombrelle et porte-Louis du 19e, éventail, saute-ruisseau, ridicule de 1900, voiture d'enfant de 1880 ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... il reconnaît que c'est une suite logique à la réunion, il y a un an, des trois compagnies régionales d'Air France sous la marque ombrelle Hop ... «Le Monde, Tem 15»
8
9 astuces pour avoir l'impression d'être en vacances quand on est …
Bonus si vous ajoutez la petite ombrelle dans votre verre pour plus de réalisme. Double bonus si vous arrivez à boire tout ça dans une noix de ... «Terrafemina, Tem 15»
9
Foire aux vins 2015 chez Système U : La marque Club Vins et …
Système U profitera de la prochaine foire aux vins d'automne pour mettre en avant sa marque ombrelle Club Vins et Terroirs. Celle-ci a été ... «LSA, Tem 15»
10
« Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4/4)
Même les animateurs – ou plutôt les « plagistes » – employés par la Ville se disputent le faible espace sous ombrelle. Et à défaut d'apprécier la ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ombrelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ombrelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR