İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "osque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OSQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

osque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «osque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
osque

osque

Osque

Oscan ortak bir gramer yapısını paylaştığı bir Hint-Avrupa dil grubu Sabellian feshedilmiş kuzeni ve Latin olduğunu. Oscan dilinin coğrafi konumu Puglia ve Calabria güncel bölgelerinde hariç orta ve güney İtalya'nın iç kısımlarına karşılık gelir. İtalyan Yarımadasının Hint-Avrupalılar tarafından yerleşiminin iki dalga halinde gerçekleştiğine inanılıyor: M.Ö. 2. binyılda bir birinci. BC ve -1000 civarında ikinci dalga. Birinci dalga italik Latin Faliscan-Siculi dillerin alt grubu, Oscan ve Latin arasındaki farklılıkları açıklar Oscan-Umbrian grubu, ikinci dilsel gelir. Osque'nin oluşumu hakkında çok az şey biliniyor, ancak bu dilin M.Ö. I. yüzyıldan sonra konuşulmadığı düşünülüyor. En azından birisi iz bulamaz; Latince ise tüm İtalya'ya hakim olur. Osk dilinin ilk yazılı izleri M.Ö. 4. yüzyıldan kalmıştır. AD .. L'osque est une langue indo-européenne du groupe sabellique aujourd'hui disparue et cousine du latin avec lequel elle partage une structure grammaticale commune. La zone d'implantation de la langue osque correspond aux parties intérieures de l'Italie centrale et méridionale à l'exclusion des régions actuelles des Pouilles et de la Calabre. On pense que le peuplement de la péninsule italienne par les Indo-Européens s'est fait en deux vagues : une première au IIe millénaire av. J.-C. et une seconde vague vers -1000. La première vague correspondrait linguistiquement au sous-groupe de langues italiques latin-falisque-Sicule, la seconde au groupe osque-ombrien, ce qui explique les écarts constatés entre l'osque et le latin. On possède peu d'informations concernant la formation de l'osque, mais l'on suppose que cette langue n'a plus été parlée après le Ier siècle av. J.-C. Du moins n'en trouve-t-on plus de trace, le latin dominant alors toute l'Italie. Les premières traces écrites de la langue osque remontent au IVe siècle av. J.-C..

Fransızca sözlükte osque sözcüğünün tanımı

Sözlükte osque tanımı osques halkınınki, italya'nın ilkel insanları, önce campania'da ve merkezi tasniflerde, daha sonra Latium'da kuruldu. Osque'nin başka bir tanımı italik bir dildir; osques tarafından konuşulan Latince ve Umbriye'ye yakın.

La définition de osque dans le dictionnaire est qui appartient au peuple des osques, peuple primitif de l'italie, établi d'abord dans la campanie et l'apennin central, puis dans le latium. Une autre définition de osque est langue italique, voisine du latin et de l'ombrien, parlée par les osques.

Fransızca sözlükte «osque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arabesque
arabesque
astérisque
astérisque
basque
basque
bisque
bisque
brusque
brusque
burlesque
burlesque
casque
casque
disque
disque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
jusque
jusque
kiosque
kiosque
lorsque
lorsque
masque
masque
monégasque
monégasque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
puisque
puisque
risque
risque

OSQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

osmologie
osmomètre
osmométrie
osmondacées
osmonde
osmondite
osmonocivité
osmorégulateur
osmose
osmotique
ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux

OSQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asque
barbaresque
bergamasque
bourrasque
carnavalesque
cauchemardesque
chevaleresque
dantesque
fantasque
flasque
francisque
mauresque
mollusque
picaresque
rocambolesque
romanesque
titanesque
tourne-disque
vasque
étrusque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde osque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OSQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «osque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
osque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«osque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile osque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen osque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «osque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

奥斯坎语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

osco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Oscan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Oscan
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اوسكان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Oscan
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Oscan
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Oscan,
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

osque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Oscan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

oscan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

oscanの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Oscan
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Oscan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Oscan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆஸ்கன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Oscan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Oscan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

osca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Język Oskijski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Oscan
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oscana
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οπικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Oscan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Oscan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Oskisk
5 milyon kişi konuşur

osque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «osque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
osque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «osque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «osque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

osque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

osque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Vestins à l'époque tardo-républicaine: du nord-osque au ...
Emmanuel Dupraz est maître de conférences en linguistique latine à l'université de Rouen.
Emmanuel Dupraz, 2010
2
Les élites et leurs facettes: les élites locales dans le ...
est un texte purement osque : notation -ai- de la diphtongue, présence d'un prénom féminin, absence du mot flilius) ou de son équivalent, titulature osque. - CIL, I2, 3251 (Corfinium) L. TATIIIS. L. F peut-être une des plus anciennes inscriptions ...
Mireille Cébeillac-Gervasoni, Laurent Lamoine, 2003
3
La République des tribus: du droit de vote et de ses enjeux ...
On observera d'abord que le prénom Annus est inconnu et comme prénom latin, et comme prénom osque. En revanche, Annius est connu comme un gentilice latin, dans lequel se survivrait un ancien gentilice osque, Anniis74 ; de la même ...
Janine Cels-Saint-Hilaire, 1995
4
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
Le nord-osque est un dialecte osque älteste entre les IIIe et 1er siecles avant notre ere chez trois peuples d' Italic centro- mdridionales, les Vestins, les PeMigniens et les Marrucins, par des inscriptions gravees en alphabet latin2. Dans le pays ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
5
Introduction à la chronologie du latin vulgaire
d'origine, comme due à un Italiote du Sud ; seul l'osque fac— tud, Tab. Bant., 1.9, cf. lz'citud, amiricalud, etc., est capable de justifier cette forme, puisque c'est seulement en terre osque que -ôd passe régulièrement à -ad. Dans le nord en ...
F. George Mohl, 1899
6
Anaphore, cataphore et corrélation en latin: actes de la ...
Cette tendance à la recaractérisation de l'anaphorique est plus avancée en osque qu'en ombrien, puisque le premier élimine l'ancien thème *e-. La constitution de l'anaphorique osque et ombrien etanto doit être antérieure à l' élimination du ...
Colette Bodelot, 2004
7
Description de médailles antiques--Supplément ...
Légende osque, PI. vu, n°. 8. Tête laurée de femme , avec pendans d'oreilles et collier. Bf. Même type que le précédent; au bas, lettre osque figurée Pi. vu , n°. 9. □. Oliv. Saggi. di Cortone II. pag. 4g. fig. V. A..5.-R4.-F.o.-24 fr. ig8. Neuf autres ...
Théodore Edme Mionnet, 1819
8
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Même type que le précédent ; au bas , lettre osque figurée Pl. vu, n°. 9. □. Oliv. Saggi. di Cortonè 11. pag. 4g. fig- V. A..5.-R4.-F.0.-24 fr. 198. Neuf autres semblables, chacune avec une des lettres osques figurées Pl. vil, depuis le n°.
Theodore-Edme Mionnet, 1819
9
Description de médailles antiques, grecques et romaines
193. Même tête; derrière, une couronne et l'x barré; dessous, les caractères osques Pl. V11 , n°. 1. RI. Même type des Dioscures à cheval; à Fexergue, la légende osque Pl. V11, n°. 2. R\.4g.-Pt4.-F.0.-30 fr.' 194' Légende osque Pl. VII , n °. 3.
Théodore Edme Mionnet, Bibliothèque nationale (France). Département des médailles et antiques, 1819
10
Description de medailles antiques, Grecques et Romaines, ...
197. Légende osque, Pl. VII, 'n°. 8. Tête laurée de femme , avec p_endans d' oreilles et collier. B[. Même type que le précédent; au bas, lettre osque figurée Pl. VII, n°. 9. a. Oliv. Saggi. di Cortone Il. pagÎ4g. fig. V. .Æ\.5.a—Pfl.-—F.o.-24 fr. 198.
‎1819

«OSQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve osque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Calabasse, la montagne verte
C'est ici le repaire du coq de bruyère, notamment du côté du Couret, mais aussi de l'ours, vers l'Osque de la Coumasse. De là, on redescend ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Championnat régional VTT Ufolep demain
... parking du palais des Évêques, Mouliéris, Cornecu, Borde-d'en-bas, Carré-d'Osque, chemin du Marsan, route de Montjoie, Carré-de-l'Ange. «ladepeche.fr, Nis 15»
3
De nombreuses balades à raquettes à effectuer
... balisés et sécurisés (attention tout de même aux risques d'avalanche) : circuit de l'Osque de Couret (cabane du Piéjau, de l'Herbe-Soulette, ... «ladepeche.fr, Şub 15»
4
Dans les archives des baliseurs oloronais du GR10
... Oloronaise avait été recrutée par son père Roger pour participer au balisage du GR10, entre le refuge de l'Abérouat et le Pas de l'Osque. «La République des Pyrénées, Tem 14»
5
Dent d'Orlu : Gary Devine signe l'exploit
La Dent d'Orlu est un grand classique, avec un départ à Orlu pour 14 km, un passage au col de l'Osque, la forêt d'Ascou, Cabane-Longue et la ... «LaDépêche.fr, Tem 11»
6
Saint-Girons. Les meilleurs Pyrénéens en course
... traversera Saint-Girons, Saint-Lizier, la Care d'Osque, Montjoie-en-Couserans et la route de Sainte-Croix. Les départs de ces deux courses, ... «LaDépêche.fr, Nis 11»
7
«Trop d'avocats terminent difficilement le mois»
L'osque vous avez à faire à des gens de mauvaise foi, l'orsque votre conjoint demande le divorce en tirant à lui la couverture à lui. L'osrque ... «Le Figaro, Mar 09»
8
De lingua Latina. Revue de Linguistique Latine du Centre Alfred …
Anna Orlandini & Paolo Poccetti, dans une visée à la fois contrastive à l'intérieur des langues italiques (latin et osque), et diachronique en aval ... «Fabula, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Osque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/osque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z