İndir uygulaması
educalingo
tintamarre

Fransızca sözlükte "tintamarre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TINTAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tintamarre


TINTAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TINTAMARRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karmakarışık

Tintamarre, çoğunlukla Acadian Ulusal Günü kutlamaları için gürültü çıkararak topluluğunda yürüyen Acadian geleneğidir. Terim, Acadian French kelimesinden gelen "uyumsuz sesler" 'ten geliyor. Uygulama, Acadian toplumunun canlılığını ve dayanışmasını göstermek ve diğerlerine Acadalıların varlığını hatırlatmak için hazırlanmıştır.

Fransızca sözlükte tintamarre sözcüğünün tanımı

Tintamarre kelimesinin tanımı, aynı kaynaktan ya da farklı kaynaklardan gelen parlak ve uyumsuz seslerden oluşan, uyumsuz büyük bir gürültüydü.

TINTAMARRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amarre · bagarre · barre · bizarre · bécarre · carre · chamarre · charre · contrecarre · escarre · fouarre · gabarre · jarre · marre · porte-amarre · simarre

TINTAMARRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tinctorial · tine · tinée · tinéidés · tinet · tinette · tinkal · tintamarrer · tintamarresque · tintant · tintement · tintenelle · tinter · tintillement · tintiller · tintinnabulant · tintinnabulement · tintinnabuler · tintinnuler · tintouin

TINTAMARRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angleterre · avant-guerre · beurre · bourre · courre · erre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tintamarre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TINTAMARRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tintamarre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TINTAMARRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tintamarre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tintamarre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TINTAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tintamarre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tintamarre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tintamarre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

喧嚣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alboroto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hurly-burly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हालचल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هرج ومرج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

переполох
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agitação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডামাডোল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tintamarre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

huru-hara
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rummel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

hurly、たくましいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

대소동
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hurly-hara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự ồn ào
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

hurly- பருத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karmakarışık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scompiglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zgiełk
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переполох
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tărăboi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hurly-εύσωμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwarring
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

villervalla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hurly-burly
5 milyon kişi konuşur

tintamarre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINTAMARRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tintamarre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tintamarre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tintamarre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TINTAMARRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tintamarre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Jankélévitch
C'est en plein tintamarre qu'il faut prêter l'oreille au chuchotement imperceptible de Dieu.

«TINTAMARRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tintamarre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tintamarre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diablotin, tintamarre, mère à bout !
Francesca del Rosso dit stop à la langue de bois et, à travers sa propre expérience de la maternité, démystifie ce discours avec humour, dérision et sarcasme.
Francesca DEL ROSSO, 2012
2
Petite encyclopédie bouffonne: contenant Les pensées d'un ...
contenant Les pensées d'un emballeur, Les éphémérides, et Le dictionnaire du Tintamarre, etc. ... Commerson (ed. of Le Tintamarre.) qualifier de zoïles, on ne répond que par le succès Le vôtre prouvera surabondamment l'utilité de vôtre ...
Commerson (ed. of Le Tintamarre.), 1860
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Vous ne savez pas tout le tintamarre qu'a fait ici le tonnerre, BOSS. Lett. abb. 400 . Un gouverneur qui fait grand tintamarre et brûle ses faubourgs, HAMILT. Gramm . 8. Comment veut-il juger d'une pièce en effet Au tintamarre affreux qu'au ...
Emile Littré, 1873
4
Mémoires francophones: la Louisiane
GAERSTAECKER, Frederich, In den Red River Siimpfen / In the Red River Swamps, édition critique et traduction par Robert Bareikis et Mark Gruettner, Shreveport, LA, Éditions Tintamarre, 2004. LATIL, Alexandre, Les Éphémères, Texte établi ...
Guy Clermont, 2006
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
j" Tintamarre, / m. [Strepitus , clamor rixofus. ] Ce mot est purement François , & vient du mot tinter Sc de celui de marre , qui signifie , bêche , Sc c'est comme si l' on disoit , faire du bruit en frapant fur la marre. On croit que le tintamarre est une  ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Les chansons Bachiques parlent du tìnrelintintin des vèrres & du glou glou des bouteilles. T I N T A M A R R E , f. m. Bruit que font les Vignerons en frapant fur leur mârre pour fe donner queque signal. Marra tinnitus. Pafquier dit que cemot ...
7
Délires de macadam
Litanie des tintamarres À Amir et Yalda Khadir Je tintamarre tu tintamarres il tintamarre nous tintamarrons vous tintamarrez ils tintamarrent Je tintamarre tu tintamarres il tintamarre nous tintamarrons vous tintamarrez ils tintamarrent Je ...
Bernard (Ben) Anton, 2013
8
Arlequin janseniste, ou critique de la femme docteur. Comedie
M. TINTAMARRE, ARLEŒJÏN'. M. TINTAMARRE. Uais,'seroit~il bien vrai qu'il fur arrivé quelque prodige en notre faveur? _ k A ARLE (LUIN imitant le ton voix de M 'l'intumurre. _ Mirade ! Monsieur Tintamarre, mira' sscle ! Tout, jusqu'aux ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, 1732
9
La critique de la femme docteur, ou de la théologie tombée ...
M. TINTAMARRE OUaïs , feroit-il bien vray qu'il fut arrivé quelque prodige en nôtre faveur ! ARLEQUIN imitant U ton de voix de M. Tintamarre. Miracle ! M. Tintamarre , miracle .' Tout , jufqu'aux Statues , crie contre la Femme Docteur. Voila qui ...
Guillaume-Hyacinthe Bougeant, 1731
10
Quel tintamarre !
Depuis qu'il est tout petit, Tintamarre chante. Il chante le matin, il chant le soir, il chante à l'école, il chante dans son bain. Mais sa voix devient forte, de plus en plus forte. Tellement forte que plus personne ne le supporte...
Dominique Dupriez, Dominique Dupriez, 2001

«TINTAMARRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tintamarre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
15 tendances mode automne hiver 2015-2016
Et si on vous disait que pour être tendance cet hiver, il suffisait de suivre 15 règles ? Pour y voir plus clair dans le tintamarre des tendances ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
2
J'affronte la démence d'une société prédatrice
... qui crache un show de TV irréalité, puis toujours pas repue par ce tintamarre, se regarder la fiole sur le minuscule écran d'une minuscule vie, ... «AgoraVox, Tem 15»
3
LE GACHIS MACKY : UN DOMMAGE REGRETTABLE POUR LE …
... tout ce tintamarre, c'est beaucoup de bruit pour rien. Les sénégalais sont prêts, et je doute fort que MACKY, notre Pauvre Christ du Bombah ... «Pressafrik, Tem 15»
4
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Dans le tintamarre autour des Versets sataniques, on a oublié le point essentiel. Si mes premiers livres traitaient avant tout du monde d'Orient ... «L'Express, Tem 15»
5
Météo du mercredi 22 juillet : nuages et averses localisées puis …
Les températures sont comprises entre 15 et 19°C. Cet après-midi, le tintamarre orageux se déplace vers le sud et laisse place à des éclaircies ... «Francetv info, Tem 15»
6
Choses menues
Avec les lecteurs de La Vie, les échanges sont souvent heureux. Alors que nous étions assourdis par le tintamarre des « choses sérieuses ... «La Vie, Tem 15»
7
La Grèce, première victime de la dictature molle (1)
De même, elle ne brise pas les institutions démocratiques mais les vide de leur substance, petit à petit, sans faire trop de tintamarre. Les Grecs ... «Mediapart, Tem 15»
8
Notes sur les recommandations du général Clark
... et particulièrement faussaire pour la compréhension de la situation, de cet incessant “bruit de fond”, ce tintamarre extraordinaire de rumeurs, ... «de defensa, Tem 15»
9
Gestel en fête. Succès de la quinzième édition
L'animation « Gestel en fête » s'est terminée dans un joyeux tintamarre. Samedi, le château du Lain s'est embrasé, le ciel s'est illuminé de ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Audi Q7 TDi: le meilleur "SUV" de luxe
Même l'approche à faible allure d'une borne pour payer un parking entraîne tout le tintamarre sonore. Quant aux radars de parking, ils vous en ... «Challenges.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tintamarre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tintamarre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR