İndir uygulaması
educalingo
pampre

Fransızca sözlükte "pampre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PAMPRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pampre


PAMPRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAMPRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pampre

Asma kökü, yaprakları, sapları ve genellikle üzüm bağlarını taşıyan bir asma köküdür. Aynı zamanda asma ağacının adıdır, diğer bir deyişle kütük veya anaç üzerinde büyüyen meyve olmayan bir dalıdır.

Fransızca sözlükte pampre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk pampre tanımı şube, yapraklarını taşıyan asmanın dalı, dalları ve genellikle üzüm demetidir. Pampre'nin başka bir tanımı, yaprakları, süslemeleri ve sıklıkla belirli bükülmüş sütunların sivriltilmiş süslemelerinin içi boş olan meyveleri ile süslenmiş bir asma dalını temsil eden bir festival şeklinde oyma süsüdür. Pampre, asmanın, kökleri veya sapları gibi olmadığı bakımından farklı olan yapraklarıyla bezenmiş bir asma dalıdır. Arbor, asma yaprağı ile kaplıdır. Üzüm, asma.

PAMPRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amour-propre · aspre · capre · chypre · corrompre · cypre · câpre · impropre · interrompre · lèpre · malpropre · ovicapre · pourpre · pre · propre · rompre · stupre · vêpre · âpre

PAMPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pampa · pampero · pamphlet · pamphlétaire · pampille · pampiniforme · pamplemousse · pamplemoussier · pampré · pan · pan-nègre · panacée · panachage · panachard · panacharde · panache · panaché · panacher · panachure · panade

PAMPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entre · faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre · être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pampre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAMPRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pampre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pampre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PAMPRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pampre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pampre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pampre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vid
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vine
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كرمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

виноградная лоза
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

videira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pampre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anggur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rebe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぶどうの木
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

포도 나무
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây nho
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொடியின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

द्राक्षांचा वेल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vite
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

winorośl
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виноградна лоза
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

butuc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άμπελος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wingerdstok
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinstockar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vine
5 milyon kişi konuşur

pampre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAMPRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pampre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pampre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pampre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAMPRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pampre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pampre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On peint Baccluu avec une couronne de pampre. Les Bacchantes entouraient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. En Arcliitecture , on nomme Pampre (Reben, pl.), Lei branches de vigne, dont un décore ordinairement les ...
Académie française, 1801
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
PAMPRE, s. m. Brancbe de vigne avec ses feuilles. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Les Bacchantes enlouroient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. Eli Architecture, on nomme Pampre, Les branches de ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PAMPRE, f. m. Feuilles de vignes qui tiennent à la branche, au sarment. Bourgeons de la vigne, ses feuilles tendres, & fes mains. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Selon les Poètes , les Bacchantes s'en cou- ronnoient  ...
Antoine Furetière, 1727
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
PAMPINkj, Pampre, feuille de vigne. Î^Ous avons ici un exemple des mots où L , N Si. R, se substituent íâns cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui a voit pris lut-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
PAMPRE. Une source limpide sotis un treillage depâmpres. — L'hiver ne retient plus le pampre impatient. — Des pampres, des épis suspendus en festons. — Palmiers entourés de pampres et chargés de fruits. — Berceau de pampres verts.
... Goyer-Linguet, 1846
6
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
PAMPIN//J , pampre , feuille de vigne. JN* o u s avons ici un exemple des mots où L , N & R se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R , dans Pampre , le N de Pampinus^ qui avoit pris lui-même la place deL, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
7
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
P A M P I Nkj , Pampre , feuille de vigne. Xty О и s avons ici un exemple des roots où L , N & R , iè fubftituenr uns cefle l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui avoir pris lui-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
OmÇu , sentir le vin , en avoir le goût. Otn\>o/Jí<xt , boire du vin. Oinçtifia, sacrifice avec du vin, 2.0IN», i, vigne. Oiror, ri , feuille de vigne. O'rapsr , de même , le pampre. Oirctpn , S , l'arboisier. Oirapios, de pampre. Oíi-apiÇu, effeuiller la vigne.
Antoine Court de Gébelin, 1782
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
PAMPINi/j, Pampre, feuille de vigne. No 1/ s avons ici un exemple des mots où L , N & R , se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinust qui a voit pris lui-même ia place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
P A M P I Nus , Pampre , feuille de vigne. No u s avons ici un exemple des mots où L, N & R, se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus , qui avoit pris lui-même la place de L, ce mot  ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780

«PAMPRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pampre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
Avec Vardon, on est dans le Zemmour sans mousse pampre. L'homme est un obsédé des théories farfelues de Renaud Camus. Vardon ne fait ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
BAC 2015 : découvrez tous les sujets de et les corrigés de l'épreuve …
... tout verdoyant de pampre », pour le texte de Lamartine ; « souffle qui vous grise » pour le texte de Jean de la Ville de Mirmont ; « n'être nulle ... «TF1, Haz 15»
3
Bordeaux : Enquête sur une attaque imprévue de mildiou
Le 1er mai, ce viticulteur observe une tache sur un pampre. Rien de bien méchant. D'autant que le « Bulletin de santé du végétal » qu'il a lu ... «Lavigne-mag, Haz 15»
4
Juventus-Barcelone : un penalty volé à Pogba change-t-il le cours …
Pogba, Vidal, Morata, Marchisio et les autres poussent les Barcelonais dans leurs retranchements, tout en mousse et pampre. On est dans le ... «Le Figaro, Haz 15»
5
Rencontres art et poésie
Le 13 avril, à 16 h, Pampre fou, 54, avenue de Grammont. Poésie et conférence par P. Becavin et C. Masse, « Balzac, correspondance avec ... «la Nouvelle République, Nis 15»
6
Le Château La Calisse reçoit le Prix Patrick Guillemin 2015
L'ex Prix Pampre rosé décerné lors des éditions parisiennes de printemps depuis 2011, a été rebaptisé Prix Patrick Guillemin, en hommage à ... «Le Figaro Vin, Nis 15»
7
Beuveries et orgies en tout genre
... qualifient de "nature morte" ces grappes de raisin encore bien vives sur le pampre. Certes le Caravage n'est pas venu de Rome, et chacun le ... «Blog Le Monde, Mar 15»
8
Une étoiles aux jardins
Jeune « retraité » Jean-Claude Lamaze, signature du Crinouc et du Pampre d'Or, auréolé d'une étoile, est de retour aux fourneaux. Depuis ... «lasemaine.fr, Mar 15»
9
Réponse de M. Jean-Loup Dabadie au discours de M. Xavier Darcos
L'automne ne t'offre ni pampre ni raisin. L'hiver enchaîne les mers qui te baignent et souvent le poisson nage au milieu des ondes sous un toit ... «Le Figaro, Şub 15»
10
Loire-Atlantique: Dans le vignoble nantais, on fabrique aussi des …
... ce n'est pas le raisin mais bien le sarmant, le rameau de la vigne (appelé aussi le pampre), qui est utilisé. «Normalement, ces branches sont ... «20minutes.fr, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pampre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pampre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR