İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pétoche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTOCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pétoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

korku

Peur

Korku, genel olarak varlığı veya tehlike veya tehdit perspektifi içinde hissedilen bir duygudur. Başka bir deyişle, korku, tehlikeyi tanıma ve kaçma ya da savaşma yeteneğidir; "savaş-karşı-tepki" olarak da bilinir. Uzatma olarak, terim, tatsız durumlara veya canavar hayvanlarla ilgili endişeye de işaret edebilir. Bu o zaman, fobi, klostrofobi, akrofobi, araknofobi veya agorafobi gibi korkuyu belirten bir Yunan kökeninden türetilen bir sorudur. Nörolojik açıdan bakıldığında, korku aslında amigdala'nın harekete geçirilmesi. Amigdala'nın harekete geçirilmesi genellikle yakın tehlike duygusuna karşılık gelir. Düşünceyi önlemeye ve bireyi kaçmaya veya kendini savunmaya hazırlayabilir. John B. Watson ve Paul Ekman gibi bazı psikologlara göre, korku sevinç, hüzün ve öfke gibi bir duygu akışıyla yaratılmıştır. Korku endişe halinden ayırılmalıdır. La peur est une émotion ressentie généralement en présence ou dans la perspective d'un danger ou d'une menace. En d'autres termes, la peur est la capacité de reconnaître le danger et de le fuir ou de le combattre, également connue sous le terme « réponse combat-fuite ». Par extension, le terme peut aussi désigner l'appréhension liée à des situations déplaisantes ou à des animaux répugnants. Il est alors question de phobie, mot issu d'une racine grecque désignant la peur comme notamment la claustrophobie, l'acrophobie, l'arachnophobie ou l'agoraphobie. D'un point de vue neurologique, la peur est essentiellement une activation de l'amygdale. L'activation de l'amygdale correspond généralement à un sentiment de danger imminent. Elle peut entrainer une inhibition de la pensée et prépare l'individu à fuir ou à se défendre. Selon certains psychologues tels que John B. Watson et Paul Ekman, la peur est créée par un flux d'émotions, dont la joie, la tristesse et la colère. La peur devrait être distinguée de l'état d'anxiété.

Fransızca sözlükte pétoche sözcüğünün tanımı

Sözlükte pout tanımı yoğun korku.

La définition de pétoche dans le dictionnaire est peur intense.

Fransızca sözlükte «pétoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accroche
accroche
approche
approche
brioche
brioche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
fantoche
fantoche
gavroche
gavroche
glossocatoche
glossocatoche
hoche
hoche
moche
moche
patoche
patoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
roche
roche
sacoche
sacoche
sapristoche
sapristoche
troche
troche

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
petits-enfants
pétochard
pétocharde
pétoire
pétomane
peton
pétoncle
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anicroche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
caboche
doche
effiloche
encoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
reproche
taloche
tournebroche
téloche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétoche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTOCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétoche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pétoche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pétoche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉTOCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétoche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pétoche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétoche» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pétoche
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pétoche
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pétoche
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pétoche
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pétoche
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pétoche
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pétoche
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pétoche
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pétoche
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pétoche
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pétoche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pétoche
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pétoche
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pétoche
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pétoche
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pétoche
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pétoche
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pétoche
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pétoche
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pétoche
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pétoche
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pétoche
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pétoche
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pétoche
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pétoche
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pétoche
5 milyon kişi konuşur

pétoche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTOCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «pétoche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pétoche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétoche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉTOCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pétoche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pétoche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pétoche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉTOCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pétoche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Audiard
Un financier, ça n'a jamais de remords. Même pas de regrets. Tout simplement la pétoche.

«PÉTOCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétoche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétoche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeunes Publics 1
Est vous qui me flanquâtes la pétoche à cause qu'el mentor el calanché secos et tuttime ! Pince-moi : Pétoche ou pas pétoche once calanche toujours ! Pince-mi : Toujours ? Pince-moi : Perfine once calanche toujours, alors pourquoi pétocher ...
Divers auteurs, 1997
2
Juju la pétoche
Je suis un trouillard, un pétochard, un couard, un froussard, un craintif de première classe. Benoît, qui est à l'école avec moi, ne rate pas une occasion de m'embêter. Il m'a même surnommé " Juju la Pétoche ".
Gilles Fresse, 2000
3
Cache-cache pétoche
Album - monstre (être fabuleux) - enlèvement - jeu.
France Sengel, 2001
4
Grosse pétoche sur Zoupiton
Zaza est une aventurière méga-extra.Dans sa fusée rose fuchsia, elle traque une araignée giga-gaga. Le monstre s'apprête à attaquer Zoupiton, une planète couleur nougat...
Marc Cantin, Eric Gasté, 2012
5
Le Bois des amoureux
Sans doute, il ne les a pas trouvés car il m'a dit, en 1950 ou 1955, le soir de l' odeur des glycines, que le cantonnier avait le chic pour lui flanquer la pétoche, la pétoche métaphysique même, avec son idée de village posthume et, ce jour de ...
Gilles Lapouge, 2006
6
Le journal de Miss Pétoche
Cher journal, Il faut que je te parle d'un truc qui me gâche la vie : souvent, j'ai la frousse, les chocottes, j'ai les jetons et la pétoche.
Jo Hoestlandt, 2012
7
Nains de jardin, téloche et grosse pétoche
Il se passe des trucs bizarres ces temps-ci.
Karen Mac Combie, 2012
8
Les Con
Jevoulais seulemententendre votreversion desfaits, chermonsieur Pétoche. La petite salope de quinze ans émet un gloussement. – Jecommence àlaconnaître, ditelle,depuis hieril la rabâche sans arrêt,siçasetrouveilva finir par la mettre en ...
SAN-ANTONIO
9
Silex
Qu'est-ce que la pétoche ? La peur, diront certains, la peur, avec une nuance péjorative plus sensible encore dans le dérivé "pétochard". Et pourtant. Et pourtant il suffit de consulter le Larousse (le grand, en six volumes) pour découvrir ...
10
Dreamcatcher
Tout ça se mélange dans ma tête... mon estomac me fait mal depuis que je suis parti... j'ai toujours mal à l'estomac quand j'ai la pétoche... ça remonte à quand j' étais petit... » Et il était effectivement comme un petit garçon, pensa Jonesy, jetant  ...
Stephen King, 2002

«PÉTOCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétoche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean-Marie Périer : “Les gens veulent voir les célébrités avant tout”
J'ai eu envie de prendre un vrai risque, d'avoir le trac, la pétoche ! Après tout ce que j'ai fait, on ne me parle que des sixties. Je me suis dit « Ok ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Sexe chez les araignées, une pratique dangereuse ?
Déjà que les araignées en elles-mêmes nous foutent la “pétoche”, alors quand vous connaîtrez leurs pratiques sexuelles, vous allez vraiment ... «meltyDiscovery, Tem 15»
3
Le nouveau venu
... observateur éclairé des stratégies politiques peut déjà deviner ; mais cela a suffi pour foutre une véritable pétoche au Président Boni Yayi. «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
4
Pétocher, frissonner à l'actif
On pétoche comme on marche. Le verbe dérive certes d'«avoir la pétoche», encore une vision de l'effroi par acquisition. Elle-même, cette ... «Le Temps, Tem 15»
5
Lyon : 33 ans aprés la disparition de leur amie , ils réclament la …
On la cherchait partout dans les bars de St Jean avec la pétoche". Déjà un mauvais pressentiment : Ses copains imaginent déjà à l'époque ... «Francetv info, Haz 15»
6
Rugby à 7: Renforcés par des joueurs du Top 14, les Bleus rêvent …
Ils nous ont tous rejoints avec beaucoup d'humilité et même la pétoche », sourit Frédéric Pomarel. 0 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, Haz 15»
7
Une Book Box à mourir de PEUR !
Producteur et metteur en scène spécialisé dans la pétoche à petit prix, ce bon Bill, qui connut en fin de carrière un succès monstrueux (il ... «Novaplanet, Haz 15»
8
Théâtre Saint-Seine-l'Abbaye : Bleu Pétoche a été donné à la salle …
Bleu Pétoche, un spectacle pour les enfants, a été donné avec succès à la salle des fêtes Christian-Myon. Les comédiens de la Compagnie de ... «Bien Public, May 15»
9
Fifa. La journée qui ébranla Blatter
Et voilà que les sponsors ont la pétoche. Adidas veut de la transparence. Coca-Cola aussi. McDo et Budweiser ont fait chauffer le téléphone. «L'Humanité, May 15»
10
Agression à Marseille : Français, encore un effort pour être moins …
Des mots pour cacher leur fervente dévotion à Sainte Pétoche. Bien sûr qu'ils préfèrent une jeune fille balafrée. Ainsi va la France et en tous ... «Atlantico.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pétoche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petoche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z