İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réfutable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réfutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réfutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yanlışlanabilirlik

Réfutabilité

Yalanlanabilirlik, epistemolojinin önemli bir konseptidir. Bir gözlemin kaydedilmesi veya olumlu bir şekilde bu ifadeye aykırı bir deneme yapılması mümkün ise onaylama işleminin tekrar edilemez olduğu söylenir. Karl Popper bu kavramı popülerleştirdi. Redaksiyon, hem sınır belirleme problemi hem de geçerlilik sorununu çözmektedir: ▪ Tekrarlanabilir bir önermenin bilimsel bir hipotez olduğu düşünülmektedir. Çürütülürse, geçerliliğini yitirir. Böylece, ikincil çağdan kalma jeolojik tabakalarda bulunan tek bir tavşan ya da tavuk fosili, türlerin evrimi fikrini geçersiz kılmak için yeterlidir. ▪ Öte yandan, ret edilemeyen bir öneri meta-fizik olarak kategorize edilir. ▪ Örneğin, "tüm kargalar siyah" ifadesi, beyaz bir kuzgun gözlemlenerek reddedilebilir. Kara kuğu sadece geç biliniyordu. La réfutabilité est un concept important de l'épistémologie. Une affirmation est dite réfutable s'il est possible de consigner une observation ou de mener une expérience qui, si elle était positive, entrerait en contradiction avec cette affirmation. Karl Popper a popularisé le concept. La réfutation résout à la fois le problème de la démarcation et celui de la validité : ▪ Une proposition réfutable est réputée être une hypothèse scientifique. Si elle est réfutée elle cesse d'être valide. Il suffirait ainsi d'un seul fossile de lapin ou de poule trouvé dans des couches géologiques datées de l'ère secondaire pour invalider l'idée d'évolution des espèces. ▪ En revanche, une proposition non réfutable est catégorisée comme méta-physique. ▪ Par exemple, l'affirmation « tous les corbeaux sont noirs » pourrait être réfutée en observant un corbeau blanc. Le cygne noir ne fut d'ailleurs connu que tardivement.

Fransızca sözlükte réfutable sözcüğünün tanımı

Sözlükteki reddedilebilecek tanım qqc çürütür. Yalanlığını ortaya koyan mantıklı bir gösteri tarafından ileri sürülenleri geri itin.

La définition de réfutable dans le dictionnaire est réfuter qqc. Repousser ce qui est affirmé par une démonstration argumentée qui en établit la fausseté.

Fransızca sözlükte «réfutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugiée
réfugier
refuir
refuite
refus
refuser
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réfutable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réfutable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réfutable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «réfutable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde réfutable sözcüğünün zıt anlamlıları

«réfutable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réfutable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réfutable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réfutable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可辩驳
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

refutable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

refutable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खंडन करने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يمكن تفنيده
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опровержимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

refutável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খণ্ডনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réfutable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg dpt disangkal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

widerlegbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

反駁
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

논박 할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

refutable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể biện bác
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

refutable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

refutable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çürütülebilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

confutabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obalenia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

опровержімий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

refutabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναιρέσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

weerlegbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vederläggligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

refutable
5 milyon kişi konuşur

réfutable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉFUTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «réfutable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réfutable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réfutable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉFUTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réfutable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réfutable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réfutable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

réfutable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Ce n'est pas le moindre charme d'une théorie que d'être réfutable.

«RÉFUTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réfutable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réfutable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophie, terminales L, ES, S
Celle qu'on ne peut pas réfuter par l'expérience ne s'appuie pas sur l'expérience. Pour être scientifique, une théorie ne doit pas être irréfutable, mais au contraire réfutable (ce qui ne signifie ni réfutée ni fausse). Comment puis-je, moi qui suis ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
2
De la logique à l'argumentation
J'ai déjà dit qu'on pouvait interpréter -p par «p n'est pas le cas». Quant à — p, l' analyse des règles 3 montre qu'on peut l'exprimer sous la forme «p est réfutable» . Dans l'idée de Johansson, en effet, la négation d'une proposition pouvait se ...
Jean-Blaise Grize, 1982
3
Epistémologie générale
«Dieu est blond» n'est pas réfutable et ne le sera sans doute jamais. «Le habitants des Pléiades sont de grands sages» n'est pas réfutable... mais pourrait l'être un jour, si nous devenons capables d'aller sur les Pléïades. «Le Boson de Higgs ...
Richard Trigaux
4
L'éthos aristotélicien: genèse d'une notion rhétorique
Le second type de signe n'a pas de nom, et il est réfutable. Il présente soit la relation du particulier au général, soit la relation du général au particulier. Ainsi dans le premier exemple donné dans la Rhétorique: EV TIC el'neiev orijiEÏov eîvai ...
Frédérique Woerther, 2007
5
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
La liberté est grande dans le non-réfutable, l'au—delà du réfutable. Ce livre en témoigne au niveau de la littérature, de la philosophie, de la religion. Mais le réfutable dispose d'une liberté spéciale, la liberté théorique. la liberté de la théorie ...
Guy Dhoquois, 2000
6
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
On s'attendait principalement à ce que les sujets engagés résistent plus facilement à ce type message qu'il soit réfutable ou irréfutable. En revanche, les sujets faiblement engagés devraient se laisser persuader plus facilement par le ...
Fabien Girandola, 2003
7
Le Cercle de Vienne
Un énoncé dont la négation est démontrable est dit réfutable. Un énoncé qui est soit démontrable, soit réfutable est dit résoluble; s'il n'est ni démontrable ni réfutable, il est dit irrésoluble. On pourrait donc être tenté de définir un énoncé ...
François Schmitz, 2009
8
Orchestrer la rumeur: Rival, concurrent, ennemi... comment ...
Sur le terrain, nous verrons que ce sont toujours les mêmes rumeurs ou familles de rumeurs qui fonctionnent; • la réfutabilité, développée par Karl Popper: un énoncé est scientifique s'il est réfutable. S'il est réfuté, il perd sa validité.
Laurent Gaildraud, 2012
9
Comment raisonnent les économistes: Les fonctions des modèles
De même, le modèle des perspectives (prospect theory), proposé par Kahneman -Tversky au terme d'une démarche inductive, se révèle parfaitement réfutable. Une approche combinant approche confirmationniste et approche réfutationniste  ...
Bernard Walliser, 2011
10
Limites de la connaissance (Les)
Une théorie est complète'9 si toute formule est soit prouvable soit réfutable. Dans un système correct et complet60, il y a donc identité entre « être conséquence logique » et « être prouvable ». Cela signifie que la structure syntaxique est ...
Hervé P. Zwirn, 2000

«RÉFUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réfutable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
La science ne vaut que si elle est réfutable. Aujourd'hui ce sont toujours les « sciences » qui assurent cette fonction. Dans l'ordre l'on peut ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Pourquoi on juge beaucoup plus sévèrement les mères qui partent …
Une justification facilement réfutable puisque la même étude a montré que les hommes interrogés ont le même désir à s'occuper de leur ... «Terrafemina, Tem 15»
3
Science et religion
... pas démontrable ni réfutable scientifiquement ; c'est-à-dire que ce sont des assertions de connaissance non-scientifiques et non testables. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
ECLAIRAGES – Sur la démolition des maisons de la cité Tobago …
Donc, à première vue nous avons de ce qui précède, de sérieuses pistes de réflexion pour conclure de manière difficilement réfutable à un ... «Setal.net, Tem 15»
5
Brevet, bac: les exercices de #EnjoyRéforme
Vous établirez le caractère non réfutable du locuté en proposant un espace argumentationnel alternatif. Histoire, musique, géographie, paix. «Slate.fr, Haz 15»
6
L'erreur comme vérité
... le philosophe des sciences autrichien Karl Popper, ce qui caractérise une proposition scientifique, ce n'est pas d'être vraie, mais réfutable. «Le Temps, May 15»
7
Les sophismes de Corcuff.
... ceux-ci puissent être réfutés, selon le critère poppérien classique, qui consiste à poser qu'un énoncé doit être réfutable pour être scientifique. «Le Club de Mediapart, May 15»
8
Pierre Péan : "La mafia corse, c'est la part d'ombre de la République"
Ce que j'écris n'est pas réfutable. Mais j'ai travaillé en étroite collaboration avec mon avocate pour m'assurer de l'intangibilité de mes propos. «Marianne, Nis 15»
9
L'avortement est-il un meurtre ?
Bonjour, je suis Ray Confort et aujourd'hui je vais présenter un argument aisément réfutable sur comment les bananes sont faites par Dieu ... «AgoravoxTv, Nis 15»
10
DIEU ET LA SCIENCE. Pascal Picq : "La connaissance scientifique …
En caractérisant la connaissance scientifique comme étant par nature réfutable, ce que ne sont pas les croyances, Pascal Picq pose la ... «Sciences et Avenir, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réfutable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/refutable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z