İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rive" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rive sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıyı tanımı, geniş bir tatlı suyun sınırlarını kaplayan bir toprak şerididir.

La définition de rive dans le dictionnaire est bande de terrain qui borde une étendue d'eau douce.


Fransızca sözlükte «rive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
offensive
offensive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

RIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rivage
rival
rivale
rivaliser
rivalité
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera

RIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ative
auditive
collective
convive
diapositive
défensive
rive
endive
estive
glaive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
perspective
récidive
vive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RIVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rive» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rive sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
berge · bord · côte · grève · littoral · quai · rivage · voûte

«rive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rive sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rive» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

orilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bank
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किनारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شاطئ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

берег
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

costa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তীর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rive
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pantai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ufer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

물가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dharat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bờ biển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கரையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

किनारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kıyı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riva
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybrzeże
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

берег
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

țărm
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακτή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

shore
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

shore
5 milyon kişi konuşur

rive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «rive» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rive» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rive» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rive sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RIVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rive sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Swami Vivekananda
Notre corps est la barque qui nous portera jusqu'à l'autre rive de l'océan de la vie. Il faut en prendre soin.
2
Phil Bosmans
L'autre rive est toujours plus belle. Elle se trouve toujour plus loin.
3
George Bernard Shaw
Le prix Nobel, c'est une bouée de sauvetage lancée à un nageur qui a déjà atteint la rive.
4
Fatou Diome
Pour les pauvres, vivre c’est nager en apnée, en espérant atteindre une rive ensoleillée avant la gorgée fatale.
5
Yves Bonnefoy
Nous sommes des navires lourds de nous-mêmes, Débordants de choses fermées, nous regardons A la proue de notre périple toute une eau noire S’ouvrir presque et se refuser, à jamais sans rive.
6
Anonyme
L'homme a pour conducteur le discernement et pour rênes la pensée parvient à l'autre rive de son voyage.

«RIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rive ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paris, rive glauque
Pour quitter la rive droite, la Rive noire, il faut passer la Seine. On ne s'approche pas d'un sud plus chaud ou coloré, on ne pénètre pas le ghetto politique, on n'entre pas dans le territoire de l'intelligentsia.
‎1998
2
D'une rive à l'autre: la vie après la vie
D'une rive à l'autre est un chemin de vie.
Pascale Lafargue, 2001
3
D'une rive à l'autre
Sa double expérience de chercheur et de formateur incite l'auteur à actualiser une réflexion qui aborde les thèmes suivants : le partenariat créateurs-spectacles-médiateurs, la citoyenneté du théâtre jeunes publics, le rôle ...
Roger Deldime, 1999
4
Marcher sur la Rive-Sud de Montréal - Le long du fleuve
Ce petit guide numérique (ePub) est un extrait du populaire guide Ulysse Marcher à Montréal et ses environs.
Yves Seguin, 2012
5
Rendez-vous sur l'autre rive
À un moment dramatique de l'histoire de France, après Waterloo, les émigrés, de retour d'exil, font régner la "Terreur blanche" sur le pays.
Jean-Guy SOUMY, 2011
6
Haute soit la rive
Qu'en liberté les mots s'assemblent faisant advenir, que le désiré remplisse le désirant, que le recherché comble la recherche, que jamais satisfaction n'engendre satiété!
Michel Jamet, 2006
7
D'une rive à l'autre - Romain Rolland et Hermann Hesse: ...
Victime de partis pris et de préjugés, Romain Rolland vécut une Histoire qui a bouleversé l'Europe, avec deux guerres mondiales et l'avènement des totalitarismes.
Romain Rolland, 1972
8
Sur l’autre rive... en 1962
Jean-Pax Méfret relate son itinéraire, balisé d’humiliations, de rancoeurs et d’illusions perdues, qui constituaient, à l’époque, le quotidien du monde parallèle de ces immigrés malgré eux.
Jean-Pax Méfret, 2012
9
D'une Rive a :'Autre
Deux histoires d'amour et d'amitié s'enchaînent dans ce livre : le récit de l'attachement d'un jeune garçon pour le guide ambigu de son adolescence, et celui de l'échec de sa première relation amoureuse avec une jeune fille.
Gilbert Boillot, 2010
10
Français et Américains: l'autre rive
Aujourd'hui, il compte 100 000 lecteurs à travers le monde, et Pascal Baudry, approfondissant sa pensée et prenant en compte leurs remarques, nous en livre une troisième version, décisive pour aider Français et Américains à mieux ...
Pascal Baudry, 2007

«RIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un recul pour la vente des maisons sur la Rive-Sud
IMMOBILIER. Un total de 250 maisons a été vendu depuis le début de l'année sur la Rive-Sud, soit une baisse par rapport aux six premiers ... «Courrier Sud, Tem 15»
2
Saint-Dié : la piétonnisation à grands pas, rive gauche
Dès le 18 septembre, dans la rue d'Hellieule, les étudiants, les curieux de la rive gauche et autres flâneurs remplaceront les véhicules. « C'est ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
Un à deux vols de voiture par semaine sur la Rive-Sud
CRIME. Barrez bien vos portières, parce qu'une voiture est volée tous les quatre ou cinq jours sur la Rive-Sud… et à toutes les 34 minutes au ... «Courrier Sud, Tem 15»
4
Le Chant de la rive. Huit concerts à l'affiche
Le sixième festival Le Chant de la rive proposera, du mercredi 29 juillet au dimanche 2 août, huit concerts dans les hauts lieux du patrimoine ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Peintures. Mimi Labeyrie expose à L'Autre rive
Mimi Labeyrie, qui avait déjà exposé à L'Autre rive en 2012, y est de retour. Sa nouvelle exposition a été inaugurée samedi. Mimi Labeyrie ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Caen rive droite. Les autorités célèbrent le souvenir de la Libération
Réunies devant la stèle des Canadiens, rue d'Auge, les autorités ont célébré le 71e anniversaire de la libération de la rive droite de Caen ce ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Noces d'or pour Simone et Michel Fabrègue
Après avoir passé leurs premières années de mariage en Algérie, les deux époux ont ensuite posé leurs valises à Rive-de-Gier. Michel y aura ... «Le Progrès, Tem 15»
8
Rive-de-Gier: après The Island, Gregory Veglia a eu des …
Loire. Rive-de-Gier: après The Island, Gregory Veglia a eu des propositions pour le Bachelor et Koh Lanta. Il a été la révélation de l'émission ... «Le Progrès, Tem 15»
9
Une partie des quais rive droite à Rouen inondée après une rupture …
Pendant plus de deux heures ce samedi 18 juillet, les quais rive droite, près de la place Saint-Paul, à Rouen ont été inondés suite à la rupture ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
Les Terrasses du jeudi ont débarqué rive gauche après deux ans d …
Commerce. La rive gauche était de la fête pour la 17e édition des Terrasses du jeudi. Des concerts qui font l'unanimité chez les commerçants. «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rive>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z