İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rouffle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUFFLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rouffle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUFFLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUFFLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rouffle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rouffle sözcüğünün tanımı

Sözlükte rouffle tanımı genellikle bir teknenin üst güverte arkasında bulunan ve poop olarak genişliği boyunca uzanan küçük bir konut olduğunu.

La définition de rouffle dans le dictionnaire est petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.


Fransızca sözlükte «rouffle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUFFLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antiffle
antiffle
antifle
antifle
buffle
buffle
camoufle
camoufle
gifle
gifle
girofle
girofle
gonfle
gonfle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
mornifle
mornifle
moufle
moufle
mufle
mufle
nèfle
nèfle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
rafle
rafle
rifle
rifle
souffle
souffle
trèfle
trèfle

ROUFFLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rouennerie
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouflaquette
roufle
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole

ROUFFLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
roufle
sale
single
stable
style
table
ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rouffle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rouffle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUFFLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rouffle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rouffle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rouffle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

甲板室
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

la caseta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

deck-house
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डेक घर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منزل سطح السفينة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рубка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deck de casa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডেক আভ্যন্তরীণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rouffle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dek-rumah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Deckshaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

デッキの家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갑판 집
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kelompok-house
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

boong-nhà
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டெக் வீடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डेक घर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güverte evi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deck-house
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

deck-house
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рубка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

punte house
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάστρωμα σπίτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dek-huis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

däck-house
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dekk-hus
5 milyon kişi konuşur

rouffle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUFFLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «rouffle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rouffle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rouffle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUFFLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rouffle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rouffle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rouffle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUFFLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rouffle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rouffle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres
paquebot, et l'intérieur du rouffle ayant été bien nettoyé, il offrait alors une chambre propre et commode, petite et sans meubles, à la vérité, mais qui aurait paru un palais à des marins naufragés. Comme il était possible de conserver ce rouffle, ...
James Fenimore Cooper, 1864
2
Une ville flottante: Par Jules Verne. Suivie des Forceurs de ...
L'idée nous prit de passer encore quelque temps sur le grand rouffle, avant de regagner nos cabines, comme feraient de paisibles citadins sur la grande place de leur ville. L'endroit nous parut désert. Bientôt, cependant, nos yeux étant faits à ...
Jules Verne, 1871
3
Traité élémentaire d'architecture navale
Pont, Panneaux, Étambrais de Mâts et de Pompes, Rouffle, Dôme, Montants, Gutndeau, Bordé. Les hiloires ou longis de panneaux et les surbaux reposeront à plat sur les entremises et les barrots. Elles s'emboîteront à oreilles et seront ...
Adrien d'. Étroyat, 1863
4
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
engagé à fournir au capitaine la quantité d'arachides que celui-ci demanderait, pour être arrimée sur le pont en futs, en sacs, ou dans un rouffle; que le capitaine s'est réservé la chambre , antichambre et autres lieux usités pour loger ...
5
Annales de l'Assemblée nationale: Compte-rendu in extenso ...
DELLIEUX (Clément), 40 ans, sergent de ville, 4e arrondissement, préfecture de police, Dépose : Je reconnais que la lettre que vous me montrez a été adressée par moi à Rouffle (1). Je l'ai faite sans y être provoqué, j'avais entendu dire que ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1875
6
Mercédés de Castille, 2: histoire du temps de Christophe Colomb
dunette ou un rouffle sur son gaillard d'arrière , où était son logement. Il serait impossible de se faire une juste idée de la Santa-Maria , d'après nos bâtiments actuels, si ras sur l'eau, si propres et si légers dans leur gréement , si commodes  ...
James Fenimore Cooper, 1841
7
Le pays des fourrures: Nouvelle édition augmentée
Le mât, haut d'une trentaine de pieds, s'appuyait au rouffle, et était soutenu par des haubans qui se raachaient aux coins de l'appareil. Ce mât devait porter une voile carrée, qui ne pouvait évidemment servir que vent arrière. Toute autre ...
Verne, Jules, 2014
8
Placcaerten, ordonnantien, landt-chartres, blyde-incomsten, ...
Le Tambour donne trois coups de baguette, 8c les trois premiers rangs mettent genou en terre; Sur ce on battera une rouffle ,Sc du côte' que le Tambour aura battu la rouffle , les rangs se tourneront, ensuite on battera la marche, 8: le Bataillon ...
Antonius Anselmo
9
Placcaeten, ordonnantien, landt-chartres, blyde-incomsten, ...
Sur ce on battera une rouffle , & du côté que !e Tambour aura battu la rouffle, les rangs fc rourneronr, enfuite on battera la marche, & le Bataillon s'arrêtera , quand le Tambour donnera deux coups de baguette, & faifant demie tour à gauche il ...
Antonius Anselmo, 1738
10
Le Pays des fourrures
Au milieu du radeau, le maître charpentier avait construit un véritable rouffle, qui pouvait contenir une vingtaine de personnes. Autour étaient établis de grands coffres destinés aux provisions et les pièces à eau, le tout solidement fixé à la ...
Jules Verne, 1873

«ROUFFLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rouffle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Veera Boxing Bordeaux vise les Mondiaux
... Rouffle a été sacré champion de France professionnel en battant le ... du monde à Bangkok du 5 au 12 août prochain : Kévin Rouffle, 23 ans, ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
El Filali piégé
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, Haz 15»
3
« C'est surtout une histoire d'homme »
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, Haz 15»
4
Eddy Lacrosse et huit autres combats pros pour un week-end animé
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, Haz 15»
5
Il vise le second tour
... 38 Annette Rouffle (retraitée), 39 Georges Le Clouerec (retraité), 40 Danielle Sicard (assistante maternelle), 41 Michel Frayssinet (retraité), ... «Sud Ouest, Şub 14»
6
Des oeuvres calaisiennes exposées à Miami
... Eliane Lacherie, Sonia Stuhlfauth, Philippe Lenglet, Dominique Cape, Liliane Rouffle, Monique Legros, Swanny Logez, Nicole Duhamel. «nordlittoral.fr, Eki 13»
7
Françoise Croigny-Manier expose en Europe sans oublier Calais
... Eliane Lacherie, Sonia Stuhlfauth, Philippe Lenglet, Dominique Cape, Liliane Rouffle, Monique Legros, Swanny Logez, Nicole Duhamel. «nordlittoral.fr, Eki 13»
8
Dunkerque: la médaille du travail, «une reconnaissance»
Mairie de Calais : Bernard Rouffle, adjoint technique retraite. Calaire Chimie Calais : Claude Schodet, chef d'équipe tuyauteur. Auchan ... «La Voix du Nord, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rouffle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rouffle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z