İndir uygulaması
educalingo
sacrificature

Fransızca sözlükte "sacrificature" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacrificature


SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sacrificature sözcüğünün tanımı

Rahipliğin sözlükte tanımlanması haysiyet, rahip işlevi.


SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sacrément · sacrer · sacret · sacrificateur · sacrification · sacrificatoire · sacrificatrice · sacrifice · sacrificiel · sacrifié · sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine

SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature · anti-nature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · ligature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sacrificature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacrificature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SACRIFICATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sacrificature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sacrificature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sacrificature» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

圣职
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacerdocio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

priesthood
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुजारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كهنوت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

священство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sacerdócio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুরুগিরি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sacrificature
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keimamatan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Priestertum
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

僧職
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사제직
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

imam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

linh mục
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதகுரு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

याजक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahiplik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sacerdozio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kapłaństwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

священство
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

preoție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιερατείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

priesterskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prästadömet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prestedømmet
5 milyon kişi konuşur

sacrificature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRIFICATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sacrificature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacrificature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacrificature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRIFICATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sacrificature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacrificature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le jour des petits recommencements: essai sur l'actualité de ...
SELON L'ORDRE DE Jésus n'a pas été sacrificateur selon l'ordre MELCH1SEDECH aaronique d'Israël parce que sa sacrificature (de sacrificateur et de sacrifié) n'était pas, comme celle de l'ancienne Alliance, pour les seuls Juifs , mais, selon ...
Pierre Courthial, 1996
2
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament: Sur ...
11 Si donc la parfection eust esté en la sacrificature Lévitique (car le peuple a receu la Loy sous icelle) quel besoin estoit-il d'avantage, qu'un autre Sacrificateur se levast selon l'ordre1 de Melchi-zédec, et qui ne fust point dit selon l'ordre s ...
Jean Calvin, 1855
3
Paraphrase et exposition sur les epistres de Saint Paul: ...
A l'oppofite de touc cela , fous la Sacrificature de Iefus Christ, tout y est spirituel, céleste , diuin , 8c permanent , le Tabernacle 8c les lieux Saints, cfquels est entré nostre fouucrain Sacrificateur, font és cieux, 8c • ne font pomt faits de main, ...
Pierre de Launay, 1650
4
Le témoignage des disciples de la Parole
Il est vrai qu'il l'a laissée et qu'il l'a reprise , afin qu'il pût entrer dans sa sacrificature , après avoir fait par Lui- même la purification de nos péchés. De plus, l'ordre d'Aaron était continué par succession. 11 en devait être nécessairement ainsi.
Jean-Benjamin Rossier, 1845
5
Examen des raisons pour et contre le sacrifice de la messe: ...
Ioignez à cela que cette Prophet tie oste bien à la maison d'Itamar pero % à'Heh la souueraine sacrificature , mais non roue à fait la sacrificature. Prenez la peine , s'il vous plaist, de la relire tout du long, & vous trouuerez que ce que iedï est ...
Josué de La Place, 1639
6
Les Epistres des saints apostres
11 * Si donc » Tac- f complissement estoic par Jg "Ï la sacrificature Lévitique, *f 0 attendu que le peuple reçus la Loi fur elles quel besoin y avoit-il davantage qu'il se levast un autre Sacrificateur , selon Tordre de Melchisedec : & qu'il ne fuit ...
Jean Diodati, 1667
7
La république des Hebreux où l'on voit l'origine de ce ...
Sacrificature quand c'est qu'elle fut séparée du Commandement Politique , ' •,).' .- .:> 9 Sacrificature divisée en huit degrez de dignité , '11,13,14 Sacrificature , pourquoi n'étoit pas commune á toutes les Tribus,- U. .. : - r - ... . - c ié Sacrificature ...
Petrus Cunaeus, 1705
8
Etude sur l'Epître aux Hébreux
L'abolition de la sacrificature entraînait celle de la Loi pour deux raisons principales : d'abord, le Sacrificateur annoncé, Ps. CX, vl k, est d'une autre tribu que celle à laquelle la Loi conférait la première sacrificature ; puis, il est aussi d' un autre ...
Emile Guers, 1862
9
Histoire de Fl. Josephe, sacrificateur hébrieu
&finalement fut tue^ar la trahisondeTryphon:& son frere Simon fut Sacrificateur apres luy:& ecstuy -cy ausii fut occy par la trahison de son gendre en vn banquet : & son fils Hyrcanus luy succeda. Apres que cestuy-cy eut tenu la ,0 Sacrificature  ...
Flavius Josephus, Gilbert Genebrard, 1627
10
La République des Hébreux: ou l'on voit l'origine de ce ...
Sacrificature quand c'est qu'elle fut séparée du Commandement Politique , 9 Sacrificature divisée en huit degrez de dignité , 11,13,14 Sacrificature , pourquoi n'étoit pas commune à toutes les Tribus, □. 16 Sacrificature , en quoi différente de ...
Petrus Cunaeus, Hugo Willem Goeree, 1705

«SACRIFICATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacrificature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Halal : le CRIF bombe le torse, le CFCM et la Mosquée de Paris …
Quitte même à proposer au gouvernement de modifier le rite de la sacrificature!!! On marche sur la tête… J'ai honte pour ces gens, d'avoir ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Mar 12»
2
Les traductions de la Bible et l'évolution du malgache contemporain
... proposait de véritables traductions par des mots signifiant « Création », « Sortie », « Sacrificature », solutions qui ne seront reprises par aucune autre version. «Revues.org, Ara 10»
3
Cinquantenaire: Théodore Mugalu exhorte les pasteurs à compiler …
L'établissement d'une sacrificature humaine sur la terre, formant une classe distincte au milieu des autres chrétiens, est le reniement de la ... «Radio Okapi, May 10»
4
Séisme en Haïti, images satellites, première carte des dégâts
Mon peuple est détruit, faute de connaissance ; car toi, tu as rejeté la connaissance, et je te rejetterai afin que tu n'exerces plus la sacrificature ... «Libération, Oca 10»
5
LES PLANTES
... vivifiante, des traces de vie et de bénédiction divines, des fruits de la grâce de Dieu, là se trouvait la sacrificature suscitée par Dieu comme canal de Sa grâce. «Journal Chrétien, Tem 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sacrificature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sacrificature>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR