İndir uygulaması
educalingo
sentence

Fransızca sözlükte "sentence" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SENTENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentence


SENTENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SENTENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sentence sözcüğünün tanımı

Cümlenin sözlükteki tanımı özlü bir şekilde, özlü, deneyime ya da bilgeliğe dayanan ve bazen bir ahlaka sahip bir gerçek ifade eden bir özdeyiştir.


SENTENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

advertence · appétence · coexistence · compétence · existence · impotence · impénitence · inappétence · incompétence · inexistence · intermittence · latence · non-existence · omnipotence · potence · préexistence · prépotence · pénitence · rémittence · rénitence

SENTENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sent-bon · sent-y bon · sentant · sente · sentencier · sentencieusement · sentencieux · senteur · senti · senti-bon · sentier · sentiment · sentimental · sentimentale · sentimentalement · sentimentaliser · sentimentalisme · sentimentaliste · sentimentalité · sentine

SENTENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · omnicompétence · prépatence · science · équipotence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sentence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SENTENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sentence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sentence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SENTENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sentence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sentence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sentence» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

句子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sentencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sentence
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाक्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جملة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

предложение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sentença
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাক্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sentence
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hukuman
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Satz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

문장
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ukara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

câu văn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தண்டனை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिक्षा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cümle
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sentenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пропозиція
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

propoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρόταση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vonnis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

meningen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

setning
5 milyon kişi konuşur

sentence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sentence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sentence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sentence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
Leparmentier 1 : J'ai assisté à sa mort; le bûcher qui devait la brûler était monté et préparé avant la fin du sermon et avant la sentence. Thomas de Courcelles : J' ai assisté à la dernière prédication qui eut lieu sur la place du Vieux-Marché, ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
2
La sentence du Conseil d'Etat portée en 1845 contre S. E. ...
LA SENTENCE [il] CONSEIL D'ÉTAT Portée en 1845 comme son ÊMlNE'NCE Ln CABDINAhABCHEVÊQUÆ DE LYON', DÉJA JUGÉE ET connmuEs Dès 1880. .n ————èoe——-—_ Considérant que les cas d'abus ne Sont aujourd'hui ...
‎1845
3
Sentence contradictoire de police, rendue, le 21 février ...
Claude Drouot. 3 de nouveau, vendu aux Vmaigriers provenant de la vente , , Ö( le prix coníifqué au profit du Corps des Parties de Delamartiniere ;fatß>ns dtfefßfs à la Partie де Т /10ге1 de re'ct'dt'1/er, fous peine де de'che'ance du ...
Claude Drouot, 1772
4
Sentence Du Chastelet De Paris, Qui condamne quatre Ecrits ...
Extrait Des Registres Du Chastelet. Du Mardi sept Décembre mil sept cens cinquante-six. imprimer , vendre ,débiter ou autrt'rrne'nt dil'tribuer, fous peine de' punition corporelle #comme aulli , qu'àla. Requête du Procureur du' Roi, il fera' ...
‎1756
5
Decret, et sentence par lesquels il est declaré & decidé, ...
SENTENCE DU GRAND CONSEIL DE M ALINE S En faveur., de Maître Jean Baptijle Van Simay , & de h Faculté des Arts intervenante pour son Nommé , au plein Poíîeííòire de la Cure de Rnjf- selede-, contre le Reverendissime Evêque de ...
‎1752
6
Sentence de Monsieur le lieutenant criminel du Chatelet de ...
:æsczczñfflgç—ç _ñ i 'l'après-midi ,_ pendant le Catechisine z 3C n dire. 8( déclarer à haute &- intelligible voix , en presence de tous ceux qui y . assisteroient , qu'il reconnoîtroít ledit sieur Loys pour hom— me d'honneur, 8C que c'étoit ...
‎1729
7
Le livre des XXIV philosophes: résurgence d'un texte du IVe ...
résurgence d'un texte du IVe siècle Marius Victorinus Françoise Hudry. TABLE DES MATIERES Introduction 9 Chapitre premikr: La forme 13 Chapitre h Ressources 23 II. A. : L'essence et la vie divines 24 A. 1.: L'unité numérique 24 Sentence ...
Françoise Hudry, Marius Victorinus, 2009
8
La redaction de phrases/Sentence Writing - A Bilingual Skill ...
Ruth Solski. Des cahiers d'exercices bilingues anglais-français Connaissances langagières et mathématiques de base en : Immersion française ALS (Anglais, langue seconde) FLS (Français, langue seconde) • ALM (Anglais, langue ...
Ruth Solski
9
Proces-verbal des conférences tenues par ordre du roi, pour ...
x Sentence de'finitive éteint Celle de provision. XVI. . ARTICLE ' Sentence definitive ne pourra être rendue avant l'exécution a'e celle ele prOÎ-'isiom ~ v , SI la sentence de provision condamne au paiement de quelque' somme , ou espece, ...
France, 1776
10
Précis pour le Sieur Augustin-Martin Lottin ... appellant ...
Lottin, le Sénéchal.
Lottin, le Sénéchal, 1777

«SENTENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Romain Bardet s'en contentera
La sentence a fini par tomber, le laissant presque de marbre. Vainqueur à Saint-Jean-de-Maurienne jeudi et premier français au général (9e à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
2
[PHOTOS] Des frigos insalubres au Anna Pizzeria de Ste-Thérèse
Il faut attendre plusieurs mois après l'infraction pour qu'un juge entende la cause et rende sa sentence. Les détails ont ensuite été obtenus ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
[F] Les sept Bleues de la Coupe du Monde de retour à l …
... la sentence de très peu genre Montpellier PSG 0-1 avec but de Horan à la 87 ou 88ème – bah de toute façon les 180 minutes des 2 matches ... «Canal Supporters, Tem 15»
4
Que justice soit faite
Dix ans après le crime, sa sentence est mise en application suivant un protocole qui connaît tant de ratés que le détenu subit d'atroces ... «Le Point, Tem 15»
5
Hulk Hogan viré de la WWE pour propos racistes, sa fille le défend
Il faut savoir que "nigger", couramment appelé "the N-word", est une insulte extrêmement taboue aux Etats-Unis. La sentence a été immédiate. «Staragora, Tem 15»
6
"Qui contrôle la mer ?" ou les dessous de la mondialisation et du …
S inspirant de cette sentence de Sir Walter Raleigh, célèbre explorateur britannique du XVIe siècle, le documentaire de Baudouin Koenig ... «AgoravoxTv, Tem 15»
7
Tribunal arbitral du Sport : l'Etoile du Congo perd le procès
Et l'Etoile du Congo n'a pas d'autres choix que s'incliner devant la sentence arbitrale. « L'homologation des joueurs Tchilimbou Mavoungou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
8
Deux Italiens reconnus coupables de l'attentat fasciste de Brescia …
Si la piste de l'extrême droite est vite identifiée, les présumés coupables avaient tous jusqu'à présent échappé à une sentence définitive, soit ... «Le Monde, Tem 15»
9
Pour Laurent Joffrin, les parents de Vincent Lambert sont …
Par bonheur, ou par une intervention providentielle – chacun en jugera -, l'équipe médicale de Reims a compris que l'exécution de la sentence serait rendue ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
10
France: L'Examen périodique universel par le Conseil des droits de l …
... une injonction de soins), en raison de leur « dangerosité », même si ladite détention ne faisait pas partie de la sentence originale (art. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sentence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sentence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR