İndir uygulaması
educalingo
utile

İtalyanca sözlükte "utile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UTILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ti · le


UTILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UTILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kâr

Bir şirket ekonomisinde, bir teşebbüsün kârı, gelir ve giderler arasındaki farkın, eğer bu fark olumluysa, tanımlanır. Ekonomik faaliyet alanında genellikle kar denir.

İtalyanca sözlükte utile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yararlılığın ilk tanımı, ihtiyaç durumunda kullanılabileceği ve gerektiğinde kullanılabilmesidir: arazi u. Bir bahçe yapmak çok az. Kârın başka bir tanımı, maddi veya manevi yardımdan faydalanmasıdır: çok çalışıyorsunuzdur. sizin için ve başkaları için; bu cinsten ben olacağım Er ya da geç; karaciğer için çok yararlı bir tedavidir; Gerçekten öyleydi. seninle konuşmak; Umarım tavsiyem senin olabilir Faydalı da kişiden kişiye yararlıdır, bir şeylere katkıda bulunur: çok yoğun bir çalışmadır; sen gerçekten sendin hepsi yararlıdır, hiçbirinin gerekli değildir.

UTILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere un utile · cortile · dare un utile · erettile · fertile · futile · gentile · infantile · infertile · inutile · mercantile · percentile · pontile · portatile · quintile · retrattile · sottile · stile · versatile · volatile

UTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uticense · utilista · utilità · utilitare · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilitaristico · utilitate · utilities · utility · utilizzabile · utilizzabilità · utilizzare · utilizzare a proprio vantaggio · utilizzatore · utilizzazione · utilizzo · utilmente

UTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiproiettile · centile · consortile · cotile · da cortile · duttile · essere utile · etile · fluviatile · metile · ostile · pratile · proiettile · pulsatile · quantile · quartile · rettile · tattile · tempo utile · tornare utile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde utile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «utile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «utile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«utile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UTILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile utile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen utile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «utile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

有帮助
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

útil
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

helpful
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفيد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полезный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

útil
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহায়ক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

utile
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berguna
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hilfreich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

有用
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

도움이되는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mbiyantu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hữu ích
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயனுள்ளதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपयुक्त
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yararlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

utile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pomocny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

корисний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

util
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nuttig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hjälp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nyttig
5 milyon kişi konuşur

utile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

utile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «utile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

utile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

utile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Frederic Amiel
La bravura è utile per tante cose, sufficiente a nulla.
2
Rowan Atkinson
Sei utile come un uomo senza una gamba in una gara di calci nel culo.
3
Peter Barlow
2^30(2^31-1) è il più grande numero perfetto che sia mai stato scoperto, perché, dato che è una pura curiosità senza essere utile, è improbabile che qualsiasi persona cerchi di trovare un numero che lo superi.
4
Donald Barthelme
La distinzione tra bambini ed adulti, mentre è probabilmente utile per certi scopi, è, credo, in fondo speciosa. Ci sono solo egoismi individuali, pazzie d'amore.
5
San Bernardino da Siena
Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.
6
Walter Block
Ai giorni nostri, si rischia di trovare persone che sono disposte ad abbracciare un governo mondiale, al fine di prevenire conflitti internazionali. Ma è utile ricordare che tutti i conflitti mondiali sono il prodotto di Stati.
7
Victor Borge
L'unica cosa utile che Chopin ha scritto è il Valzer di un minuto. Ogni mattina prima di colazione porto il mio piano in cucina, suono il valzer tre volte, e le mie uova sono cotte.
8
Buddha
Prima di parlare domandati se ciò che dirai corrisponde a verità, se non provoca male a qualcuno, se è utile, ed infine se vale la pena turbare il silenzio per ciò che vuoi dire.
9
Anton Pavlovic Cechov
I pregiudizi e tutte le brutture della vita sono utili, perché col tempo si trasformano in qualcosa di utile, come il letame in humus.
10
Louis-Ferdinand Céline
Viaggiare è molto utile, fa lavorare l'immaginazione. Tutto il resto è delusione e fatica.

«UTILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

utile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Calcolo Della Vita Utile Dei Componenti Elettrici
Nel volume viene sviluppato ed illustrato in dettaglio un metodo completo per la valutazione della vita utile dei principali componenti di un sistema elettrico industriale (cavi, condensatori, trasformatori, motori asincroni), in presenza ...
Vittorio Di Vito, 2007
2
L'iPad utile
iPad è oggi uno degli oggetti più ammirati, desiderati e sicuramente più interessanti di tutto il mondo dell'informatica (e non solo).
Matteo Discardi, 2012
3
Delle Tariffe in rapporto all'utile metto nell'esercizio ...
di 560", la spesa di 200" e quindi l'utile netto, scendendo a 360', si troverà diminuito. V'è dunque da conchiudere che dal principio invocato della diminuzione del traffico, conseguenza dello accrescer delle tariffe, non emerge, che solo in certi ...
Francesco MARTORELLI (Engineer.), 1868
4
La formazione utile. Leve strategiche, piani condivisi, ...
Giorgio Neglia. una: un: La formazione utile Giorgio Neglia La formazione utile Leve strategiche, piani condivisi, fondi. Front Cover.
Giorgio Neglia, 2012
5
Delle api e loro utile e della maniera di ben governarle. ...
0 . ' Qui mille erbe odorate, e mille fiori, Î'Ìr~"» . . . 45 Mille vaghe viole , e mille arbusti , ': Faccian ricco il terren, che intorno giace. \ Tra di noi si vuole l'utile, e non l' incommo« do . Dopochè si è dato alle Pecchie un paniere , o quattro tavole  ...
‎1801
6
Del danno dato. Opuscolo legale dell'avocato Gregorio ...
-Ma Il munire, o fortificare la propria ripa è utile non solamente al pubblico, ma a° nche al privato interesSe, poiché~ tutte le volte che' una parte di terreno per l' impeto del 'Fiume, o Torrente è stata por;tata via, e quindi sospinto al Fondò- altrui, ...
Gregorio Fierli, 1807
7
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
_ ( Il ì) stumì ,ì gîusta il suo fiato., e quanto permesso gli veniva, arrecare, in una maniera che i voci comuni riportasse di altrui gradimento e vantaggio , l' utile col dolce meschiando , locchè nelle purgate Novelle unicamente intendere e ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
8
Degl'ingrassi e del più utile e più ragionevole impiego di ...
E primieramente ecco ciò che io aveva scritto nell'altra indicata occasione in proposito della proprietà riconosciuta nel carbone di poter servire di buono ed utile ingrasso, quantunque incapace di vera fermentazione . Sebbene non sia strano ...
Giuseppe Gazzeri, 1819
9
Opera utile et necessaria alla institutione delli sacerdoti
s. la effecutione de loro ufficii , 8C non poffono ri tei nere detti beneficiane altri àcqoiftafe.i. q.i.Repe* riuntur,8Cc.Statuirnus,8C in molti altri^xtra de,Sì# moni. pertotum,8C per uno decreto fatto ultima* mente in conftannale comincia, Molti fono ...
Antoninus (Florentinus), 1544
10
Opera Nvova molto utile & piaceuole, oue si contiene quattro ...
Angelo de Forte. »«l«l<<» in «al? h«man<l^i«tt«'Nr ^ ^l>e ? «n ^?<ln, cl<l »n cv/e cl<l ln<<n^i<l< e,«V' in wt«, ^«ello lö«^e ^»e, titii«lrl/, ^i/corlell cl«n^«e «^ cl lett, N «e/«K <ö/d«« w <llc«»o:chl^mi z>»r co che <llc«« «ole l? o^m «/2 li rom<lnie.
Angelo de Forte, 1532

«UTILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Utile netto in calo per Sulzer
Il gruppo industriale zurighese Sulzer nel primo semestre ha registrato un utile netto di 26,8 milioni di franchi, in calo del 94,5% su base annua. Lo riferisce la ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
2
Gm: utile trimestre sale a 1,1 mld dlr
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - General Motors chiude il secondo trimestre con un utile netto di 1,1 miliardi di dollari, superiore alle stime degli analisti e in netta ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Morgan Stanley: utile giù ma batte stime
L'utile netto è sceso a 1,81 miliardi di dollari (85 cent per azione) da 1,9 miliardi (92 cent per azione) dello stesso periodo 2014. Al netto di voci straordinarie, ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Bank of America: utile vola a 5,32 mld
L'utile netto è volato a 5,32 miliardi di dollari (45 cent ad azione) da 2,29 miliardi (19 cent) dello stesso periodo 2014. Il risultato è migliore delle attese degli ... «ANSA.it, Tem 15»
5
Viola: «Mps chiuderà l'esercizio 2015 in utile»
Banca Mpschiuderà l'esercizio 2015 con un risultato netto positivo e un utile pre provision tra 1,6 e 1,8 miliardi di euro. Le stime per l'anno in corso sono state ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Conti Pekao ok, il consenso vede l'utile di Unicredit scendere del 28%
Il titolo Unicredit contiene le perdite a Piazza Affari (-0,46% a 6,495 euro) in attesa dei conti del primo trimestre e dopo l'utile migliore delle attese di Bank Pekao. «Milano Finanza, May 15»
7
Mps torna all'utile per 72,6 milioni. Profumo: obiettivo 880 milioni nel …
Il Monte dei Paschi torna in utile dopo tre anni e perdite cumulate per oltre 10 miliardi. Nel primo trimestre di quest'anno la banca registra un utile netto di 72,6 ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
Trimestrale Recordati: su utile e ricavi nel primo trimestre
Trimestrale imbottita di variazioni positive per Recordati. La quotata, infatti, ha mandato in archivio i primi 3 mesi dell'anno con un forte amento dell'utile, ... «Investire Oggi, May 15»
9
Mediolanum, utile +70%. Battute di un soffio le attese
Mediolanum batte leggermente le attese di utile netto degli analisti a quota 136 milioni di euro e chiude il primo trimestre con un risultato netto consolidato pari a ... «Milano Finanza, Nis 15»
10
Cofide, trim1 in utile per 13,6 mln di euro da perdita anno prima
MILANO, 27 aprile (Reuters) - Cofide ha chiuso il primo trimestre del 2015 con un utile di 13,6 milioni di euro, da una perdita rispetto allo stesso periodo dello ... «Reuters Italia, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Utile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/utile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR