AGGREGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte aggregare sözcüğünün tanımı
Sözlükte toplanan ilk tanım, birleştirmek, eklemektir: bazı küçük belediyeleri başkente toplarlar. Bir araya getirmenin başka bir tanımı birleşmek, birleştirmektir: haydutların bir çetesine toplanmıştır. Bir araya getirme de toplanıyor, birlikte gruplanıyor: toplamakta olan moleküller.
İTALYANCA AGGREGARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io aggrego
tu aggreghi
egli aggrega
noi aggreghiamo
voi aggregate
essi aggregano
Imperfetto
io aggregavo
tu aggregavi
egli aggregava
noi aggregavamo
voi aggregavate
essi aggregavano
Futuro semplice
io aggregherò
tu aggregherai
egli aggregherà
noi aggregheremo
voi aggregherete
essi aggregheranno
Passato remoto
io aggregai
tu aggregasti
egli aggregò
noi aggregammo
voi aggregaste
essi aggregarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho aggregato
tu hai aggregato
egli ha aggregato
noi abbiamo aggregato
voi avete aggregato
essi hanno aggregato
Trapassato prossimo
io avevo aggregato
tu avevi aggregato
egli aveva aggregato
noi avevamo aggregato
voi avevate aggregato
essi avevano aggregato
Futuro anteriore
io avrò aggregato
tu avrai aggregato
egli avrà aggregato
noi avremo aggregato
voi avrete aggregato
essi avranno aggregato
Trapassato remoto
io ebbi aggregato
tu avesti aggregato
egli ebbe aggregato
noi avemmo aggregato
voi aveste aggregato
essi ebbero aggregato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io aggreghi
che tu aggreghi
che egli aggreghi
che noi aggreghiamo
che voi aggreghiate
che essi aggreghino
Imperfetto
che io aggregassi
che tu aggregassi
che egli aggregasse
che noi aggregassimo
che voi aggregaste
che essi aggregassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia aggregato
che tu abbia aggregato
che egli abbia aggregato
che noi abbiamo aggregato
che voi abbiate aggregato
che essi abbiano aggregato
Trapassato
che io avessi aggregato
che tu avessi aggregato
che egli avesse aggregato
che noi avessimo aggregato
che voi aveste aggregato
che essi avessero aggregato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io aggregherei
tu aggregheresti
egli aggregherebbe
noi aggregheremmo
voi aggreghereste
essi aggregherebbero
Passato
io avrei aggregato
tu avresti aggregato
egli avrebbe aggregato
noi avremmo aggregato
voi avreste aggregato
essi avrebbero aggregato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
aggregare
infinito passato
aver aggregato
PARTICIPIO
participio presente
aggregante
participio passato
aggregato
GERUNDIO
gerundio presente
aggregando
gerundio passato
avendo aggregato
«AGGREGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
aggregare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aggregare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aggregare esprime un'ag- u giunzione a una truppa, ad una « banda qualunque
eh' è diggià « radunata , e che può per caso « radunarsi senza regola . . . Asso«
ciare conviene particolarmente « alle persone ; Aggregare con« viene ad ogni ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Associare a un' impresa, aggregare ad un corpo morale. Associare per avere un
aiuto, per divldcre un utile; aggregare per accrescere un numero con più o men
buona scelta. I ne- gozlanti s'associano; I letterati sono aggregati ad università ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ass'0ciare per avere un aiuto, per dividere un utile; aggregare per accrescere un
nunìero con più o men buona scelta. i negozianti s',associano; i letterati sono
aggregati a università, ad accademie» Fin qui l'abate Girard. ' - Associare a una ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aggregare esprime un'ag- « giunzione a una truppa, ad una « banda qualunque
eh' è diggià « radunata , e che può per caso « radunarsi senza regola . . . Assoli
dare conviene particolarmente «e alle persone ; Aggregare con- « viene ad ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
_- Associrre a un' imp'esa: aggregare ad un corpo morale. Associare, per avere
un ajuto, per dividere un utile; aggregare, per accrescere un numero con più o
men buona scelta. I negozianti s'associano; i letterati sono aggregati a università,
...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
272 Associare, Aggregare, Aserlvere, ' Scrivere; « Associare a un'impresa,
aggregare ad un corpo morale. Associare per avere un aiuto, per dividere un
utile; aggregare per accrescere un numero con più o men buona scelta. I
negozianti ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
ASSOCIABE, Aecaacaaa, Ascmveae , Semvaae, Annuaaaaas. u Associare a un'
impresa , aggregare ad un corpo morale. Associare per avere un aiuto , per
dividere un utile; aggregare per accrescere un numero con più o men buona
scelta.
Aggregare. dati. da. directory. distinte. Il concetto di login unificato (chiamato in
gergo SSO, single sign on) sta diventando, per molte organizzazioni, una sorta di
sacro Graal, al punto che molti pensano che un'infrastruttura di gestione delle ...
9
Ragioni della illustre fedelissima città di Napoli, per ...
6., di : (Chia: tamen, quöd absque his requisiti; , elecìi civintis neapolitannî.
poffunt aggregare quosli 'cl exec-ro: ad numer'um a: consurtinm [psi us civiratis,
tan nam pnundot, etiam ut gaudeantlimmumtn. u'bns in dohana , ö( aliis gabellis
...
10
Trattato completo di aritmetica teorico-pratica-dimostrativa
2, perchè il 12 ( valore d' un soldo in denari) sta appunto in 2 volte, onde si
ponga una lineetta sotto a detta classe; indi si passi ad aggregare quella de'
soldi, dicendo: 2 ( del suddetto Importo de' ss. 2 ) e 18 (20) e 9 (29) e 10 (39), i
quali ...
«AGGREGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
aggregare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il CERN annuncia la scoperta dei pentaquark
"Rappresenta un modo per aggregare i quark, vale a dire i costituenti fondamentali di protoni e neutroni, in un modello che non è mai stato ... «Tom's Hardware, Tem 15»
Fabiani "corregge” Torrente: «La Salernitana non è carente, ma la …
Si dovrebbe aggregare con i compagni nella giornata di oggi insieme al brasiliano Gabionetta, il quale ha rinnovato il contratto con la ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
LHCb, il CERN osserva il pentaquark
Il pentaquark è un modo del tutto particolare di aggregare i quark, spiegano dal CERN di Ginevra, una configurazione mai osservata in ... «Punto Informatico, Tem 15»
Grecia, scoppia la crisi dell'eurogruppo socialista
Ma il vero problema dei socialisti europei è l'assenza di una linea comune forte e di un leader capace di aggregare le forze. Una parte della ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
Grande successo del 5° Trofeo Santa Rufina di Cittaducale
La scelta è stata mossa dall'interesse di aggregare sportivi con diversa esperienza di gioco, permettendo a tutti di confrontarsi anche con atleti ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
Ripartire dalle feste dell'unità per andare verso il futuro
... vogliamo pure costruire un progetto che sia in grado di aggregare tutte le forze del centrosinistra e superare le burrasche dell'ultimo periodo ... «RovigoOggi.it, Tem 15»
Alfedena, al via il “Torneo dei Rioni”
Passione per il calcio, voglia di divertimento e volontà di aggregare. Si ripropone così, animata dal genuino intento di far muovere il paese, ... «TeleAesse, Tem 15»
Quattro giorni di allegria, musica e buona tavola al Borgo Blatta
... altri piatti di terra, perché il nostro intento non è quello di fare selezione all'interno delle famiglie e dei gruppi di amici, bensì di aggregare. «La Nuova Periferia Chivasso, Tem 15»
"Non ha senso spezzettare così la zona del Cuoio"
Paolo Fontanelli, deputato Pd, interviene sulla nuova legge elettorale: "Sbagliato aggregare S. Miniato, S. Croce e Castelfranco a un altro ... «Qui News Cuoio, Tem 15»
Superlega, Piacenza c'è: si chiamerà Lpr volley. Cuore Zlatanov …
Abbiamo apprezzato la grande capacità del volley di aggregare, di educare e anche di generare opportunità economiche per il territorio. «Piacenza24, Tem 15»