İndir uygulaması
educalingo
aspretto

İtalyanca sözlükte "aspretto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ASPRETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · spret · to


ASPRETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASPRETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte aspretto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aspretto tanımı oldukça sert ve ekşi meyilli: bu şarap a'dır. Aspretto da oldukça ekşi ama hoş bir lezzettir.


ASPRETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

ASPRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asportare · asportatore · asportazione · asporto · aspraggine altissima · aspraggine comune · aspraggine ispida · aspraggine pungente · aspraggine scabra · aspraggine spinosetta · aspraggine volgare · aspramente · aspreggiare · asprezza · asprì · asprigno · asprino · asprità · aspro · asprume

ASPRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aspretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aspretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASPRETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aspretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aspretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aspretto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Aspretto
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Aspretto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Aspretto
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Aspretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Aspretto
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Aspretto
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Aspretto
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Aspretto
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Aspretto
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Aspretto
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aspretto
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Aspretto
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

Aspretto
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Aspretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Aspretto
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Aspretto
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Aspretto
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Aspretto
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aspretto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Aspretto
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Aspretto
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Aspretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Aspretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Aspretto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Aspretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Aspretto
5 milyon kişi konuşur

aspretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPRETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aspretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aspretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aspretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPRETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aspretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aspretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annuario
3 5 AOSTA .osso granato scuro - Hap. pieno profumato Rosso granato - Sapore pieno I.l. Kosso granato - Sapore aspretto fresco Rosso rubino chiaro - Sapore profumato Rosso granato scuro - Sapore frizzante Rosso rubino - Sapore aspretto ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1884
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ASPRETTO. ,. ETTA. ,. add. J"ubafper. Diminut. d'aspro, bruschetto , alquanto aspro. L'Ira-erro, a aeflera fugare. Cocch. B. Tass. lett. ec. ASPREZZA , 5. f. Afperiru, aujîerlm: . Qualità del sapore aspro, Iazzezza , afrezza. Non mcfcolino fH'O ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Les Tours littorales:
TEXTE. N°. 14. UN. PROJET. SANS. SUITE: LA. TOUR. D'ASPRETTO. DU. PRETINO. DE. CESENA. S.I., 8.7.1578 A.S.G., Fonds CORSICA, Ise 885,5 pp. La tour d'Aspretto n'existe plus aujourd'hui. Elle apparait sur les cartes et ...
Antoine Graziani, 1992
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Medio Medio Pruinoso Scuro- palli' do Grande Carnoso Pruinoso Scuro-sbiadato Piccolo Carnoso Pruinoso Sbiadato Medio Molle Pruinoso Nero Medio Carnoso assai Pruinoso Nero ' trasparente v sapore . Acquoso Mediocre Medì< Aspretto ...
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ASPRETTO. Aggett. dimin. diAspro,cioè Alquanlo aspro. S. Nel signil'. del S. li di ASPRO. -Certo è che il loro contatto su la lingua (puladi . aque minerali) non è così delicato e soave come quello dell'aqua delle fonti pisane, ma qualche poco  ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
0 di durezza; acre, di forza Spiacente; aspro, di ruvidezza, salvatichezza, fierezza ; brusco, contrario di soavità, di dolcezza. 154. Acerbelto, Asprin0, Asprigno, Aspretto. Acerbetto ha senso di leggier biasimo, e anche di lode e di vezzo. A. sprino ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
La morbida farcitura dei crostini toscani è faccenda di famiglia, messa a punto tra l'altro con una lacrima di vinsanto; seguono lardo di Colonnata, prosciutto di cinghiale e petto d'anatra affumicato all'aspretto di mirtillo. Tra i primi, grandinina  ...
Nilla Turri, 2003
8
Il Camino Memoria, Amore, Sogno N.89
20 g olio extravergine d'oliva, sale, pepe: per l'olio al macis: 1 00 g olio extravergine d'oliva, 20 g aspretto di more, 5 g macis. Tagliare la carne in spessore di 2 cm, condire con olio,timo, scalogno, sale e pepe, scottare sulla griglia e terminare ...
9
Atti: Memorie
Cariosside fibrosa. Giallo, sapore aspro-astringente, consistente. Rossastro, da maturo nero, morbido. Cariosside fibrosa. Giallo-scuro, aspretto, consistente. Cariosside grossetta, scabra. Color marcio-oliva, morbido, dolce. Cariosside fibrosa.
Società toscana di scienze naturali, 1895
10
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Cariosside fibrosa. Giallo, sapore aspro-astringente, consistente. Rossastro, da maturo nero, morbido. Cariosside fibrosa. Giallo-scuro, aspretto, consistente. Cariosside grossetta, scabra Color marcio-oliva, morbido, dolce. Cariosside fibrosa.

«ASPRETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aspretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PONTE ROMANO, ERA L'INIZIO DEL 1900
... propri “padroni” che sicuramente si trovavano nelle vicine osterie per rinfrescarsi la bocca con qualche boccale di vino, aspretto ma genuino, ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Haz 15»
2
PONTE ROMANO, ERA L'INIZIO DEL 1900
... propri “padroni” che sicuramente si trovavano nelle vicine osterie per rinfrescarsi la bocca con qualche boccale di vino, aspretto ma genuino, ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Haz 15»
3
I FATTI VOSTRI/ Giuseppe Capua e i consigli per il mal di schiena
... con carote all'aspretto di fragole. Per la rubrica In forma, con il prezioso supporto del professore Giuseppe Capua si parla del mal di schiena, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
4
I FATTI VOSTRI/ Giuseppe Capua e i consigli per il mal di schiena
... con carote all'aspretto di fragole. Per la rubrica In forma, con il prezioso supporto del professore Giuseppe Capua si parla del mal di schiena, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
5
Porto Tolle e Zona Marina vicini alla Seconda ma sperano ancora in …
... trasferta in casa della Sustinenza, seconda della classe e a un punto dalla capolista Aspretto Cerea. All'andata vinsero i veronesi per 3-1. «AgoraSport on line, Nis 15»
6
Porto Tolle e Zona Marina vicini alla Seconda ma sperano ancora in …
... trasferta in casa della Sustinenza, seconda della classe e a un punto dalla capolista Aspretto Cerea. All'andata vinsero i veronesi per 3-1. «AgoraSport on line, Nis 15»
7
Fuga da San Valentino: il nuovo spettacolo della Compagnia del …
... autore di un “ ritratto, dolce e aspretto dell'Amore quello con la "A" maiuscola, dalle tante sfumature, che muove il mondo o ferma i treni, ruba ... «Teleradioerre, Şub 15»
8
Fuga da San Valentino: il nuovo spettacolo della Compagnia del …
... autore di un “ ritratto, dolce e aspretto dell'Amore quello con la "A" maiuscola, dalle tante sfumature, che muove il mondo o ferma i treni, ruba ... «Teleradioerre, Şub 15»
9
Alimenti: 80 bandiere del Gusto per paniere lucchese
... figurano oltre all'olio extravergine di Lucca Dop e alla Farina di Neccio della Garfagnana Dop inseriti nella top dell'Istat, l'Aspretto di Monte, ... «La Gazzetta di Lucca, Eki 14»
10
Alimenti: 80 bandiere del Gusto per paniere lucchese
... figurano oltre all'olio extravergine di Lucca Dop e alla Farina di Neccio della Garfagnana Dop inseriti nella top dell'Istat, l'Aspretto di Monte, ... «La Gazzetta di Lucca, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aspretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aspretto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR