BALORDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte balordo sözcüğünün tanımı
Sözlükte bir kelin ilk tanımı akılda kalmasıdır; aptal, aptal: adam b. b. Bir kel adamın bir diğer tanımı yorgunluk, şaşkınlık ve sim ile sarsılıyor: Bu zor iş beni b yaptı. Balordo da aptalca, abartılı, anlamsız şeyler: deli fikirler; konuşma b.
İTALYANCA DİLİNDEN «BALORDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
balordo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Konstantinos Petrou Kavafis
E se non puoi la vita che desideri, cerca almeno questo, per quanto sta in te, non sciuparla nel troppo commercio con la gente, con troppe parole in un viavai frenetico. Non sciuparla portandola in giro in balìa del quotidiano gioco balordo degli incontri e degli inviti fino a farne una stucchevole estranea.
«BALORDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
balordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
balordo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Balordo dit:e confusione di mente, 0 posseggcra (i) o no. Stordito è vicino a
stupido, ma meno; e suppone anche causa esterna, la quale produca l'
intronamento e la perturbazione da quel1' aggiunto indicata. Un rumore , una
scossa esterna ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Melenso, o Milenso (i) , non è dalla Crusca definito , ma dalla medesima soltanto
dichiarato sinonimo di Sciocco, Scimunito , Balordo. Facendo però osservazioni
sopra gli esempli dalla medesima allegati, parci di poter asserire che per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
«ma-n - 349- BALORDO, SBALOIIDI'I'O, Sronnir0. Le due prime voci hanno
doppio senso , e in doppio aspetto possono apparire sinonime. Una
iorteimpressione, qualunque siasi, rende l'uomo sbalordito e lo tiene balordo.
Sbalordito indica il ...
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
mrrrl -349- BALORDO, SB.\LOBDITO, S'rouurro. Le due prime voci hanno doppio
senso , e in doppio aspetto possono apparire sinonime. Una forte impressione,
qualunque siasi, rende l'uomo sbalordito e lo tiene balordo. Sbalordito indica il ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Balordaggine dicesi comunemente anche per Atto da balordo. BALORDAMENTE
. Avverb. Da balordo, Con balordaggine. - Bemb. Lett. 2 , 59 : Nè parlava altro
che balordamente sempre, e con voce incomposta e villana. Maff. Veron. illustr.
Accademia della Crusca,
1866
Melenso, o Milenso (1) , non è dalla Crusca definito, ma dalla medesima soltanto
dichiarato sinonimo di Sciocco, Scimunito , Balordo. Facendo però osservazioni
sopra gli esempli dalla medesima allegati, parci di poter asserire che per ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
guaglianza della comune desinenza di aggine, che ad essi vocaboli attribuisce
una spregiativa nozione; ma i loro radicali Balordo e Besso non possono dirsi di
eguale obbiettivo valore. Balordo (i), nel proprio si applica a Colui il quale, per ...
Il veicolo privilegiato per assolvere allo scopo è, quasi regolarmente, il
personaggio trasgressivo: il balordo-te- stimone, maschera incongrua al contesto
in cui agisce e che del contesto medesimo svela, come un detector, le
contraddizioni; ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti,
1997
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Le due prime voci hanno doppio senso; e in doppio aspetto possono apparire
sinonime. Una forte impressione, qualunque siasi, rende l'uomo'sbalordito e lo
tiene balordo. Sbalordito indica il primo elfetto,balordo l'effetto continuato. Un
colpo ...
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
_ La prima può essere ' accidentale, la seconda no; proviene da difetto organico,
o da mancanza totale di coltura o d'esperienza: il balordo può rapire e non
eseguire per dimenticanza e per aver confuso l'ordine delle idee. Lo 'sciocco
neppur ...
Stefano Pietro Zecchini,
1848
«BALORDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
balordo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La sorella Rita: "Morire così è assurdo" - Roma Capitale - iltempo
La sorella Rita: "Morire così è assurdo". Il fratello Paolo: "Sono certo che quel balordo lo ha sorpreso mentre apriva". J__WEB. Altri articoli che ... «Il Tempo, Tem 15»
Rimpatriato il 'balordo' di piazza Vittoria, anni di minacce a residenti …
Era uno dei 'balordi' di Piazza Vittoria: in più circostanze aveva dato problemi a cittadini che passeggiavano o si fermavano ai giardinetti e ... «tuttoggi.info, Tem 15»
Trova il ladro in casa Anziana reagisce ed è ferita
E un balordo ha pensato bene di entrare in azione. Il ladro, perché è certo che l'uomo avesse intenzione di derubare l'abitazione, pensava ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
Generoso Rossi si presenta:”Ho il giusto entusiasmo per i portierini …
Ho delle richieste ma non mi hanno fatto tornare l'entusiasmo. Calcio malato, balordo. Gente poco seria:lo vediamo nelle categorie inferiori. «Tutto Calcio Campano, Tem 15»
San Gavino, papà aggredisce il medico che tarda a visitare il figlio …
La cosa più grave che ha combinato questo, deficiente-balordo, è stata quella di mettere a rischio la vita della paziente a cui stava prestando ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
Lino Marmorato: "G&G, Genoa e Gasperini "Virà de Bordu".
Partita la stagione 2015/2016 del Genoa. Prima il campo e dopo le parole di Preziosi in conferenza stampa. Alle 17.30 il Vecchio Balordo ... «Pianetagenoa1893.net, Tem 15»
Quelle fontane "malate" | Prealpina
... e devono essere cambiate, mentre sembra che ogni tanto qualche balordo sia stato avvistato utilizzare gli zampilli per la toilette personale. «La Prealpina, Tem 15»
Frattura Preziosi-tifosi, clima teso al raduno del Genoa
... dei cugini della Sampdoria - ha generato una cocente delusione per i tifosi del vecchio balordo, e la critica è una normale conseguenza. «Blasting News, Tem 15»
Agguato di notte a una cassiera: le rubano la borsa con il denaro
... tabaccaio del lungomare di Ponente a Cesenatico da parte di un balordo che aveva rubato degli occhiali da sole in un negozio del vicino. «Il Resto del Carlino, Tem 15»
Nella friendzone c'è un piagnone online: il nice guy
... dicono di sognare uomini che si prendano cura di loro, ma quando ne trovano uno lo confinano nella friendzone e preferiscono un balordo". «marieclaire.it, Tem 15»