İndir uygulaması
educalingo
battifiacca

İtalyanca sözlükte "battifiacca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · ti · fiac · ca


BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte battifiacca sözcüğünün tanımı

Sözlükte battifiacca tanımı gevşek, koltuk.


BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acca · bacca · baracca · battere la fiacca · biacca · boiacca · cacca · casacca · fiacca · fuciacca · fusciacca · giacca · macca · malacca · placca · polacca · sacca · sopraggiacca · sopragiacca · vacca

BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battibuglio · batticarne · battichiappe · batticoda · batticoffa · batticore · batticulo · batticuore · battifalce · battiferro · battifianco · battifolle · battifondo · battifredo · battifuoco · battigia · battilano · battilardo · battilastra · battilocchio

BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alpacca · baldracca · caracca · ceralacca · fare la cacca · fitolacca · gommalacca · guarnacca · lacca · pacca · patacca · risacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battifiacca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BATTIFIACCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «battifiacca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«battifiacca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BATTIFIACCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battifiacca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen battifiacca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battifiacca» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

battifiacca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

battifiacca
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

battifiacca
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

battifiacca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

battifiacca
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

battifiacca
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

battifiacca
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

battifiacca
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

battifiacca
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

battifiacca
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

battifiacca
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

battifiacca
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

battifiacca
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

battifiacca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

battifiacca
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

battifiacca
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

battifiacca
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

battifiacca
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

battifiacca
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

battifiacca
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

battifiacca
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

battifiacca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

battifiacca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

battifiacca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

battifiacca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

battifiacca
5 milyon kişi konuşur

battifiacca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTIFIACCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

battifiacca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battifiacca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

battifiacca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTIFIACCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battifiacca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battifiacca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestapo
I battifiacca.»Si dondolava picchiettando leggermente ilfodero della pistola. « Sapete, signori, che leunitàdel fronte hannobisogno di uomini?Nelmio reggimento visono soldati chedatre anni non hanno avuto neppure un permesso. » Domandò ...
Sven Hassel, 2012
2
Pene d'America: Romanzo pamphlet
Tirò fuori un fischietto, fischiò, e subito arrivò di corsa un esemplare dell' inconfondibile categoria di paria altezzosi e battifiacca che si usa chiamare facchini o portabagagli. « This is a porter », disse il Funzionario. Accidenti, era così semplice: ...
Fabrizio Onofri, 1972
3
La vita del furfante
... delloro bancoerano battifiacca ebasta. Fatti bene i calcoli ame toccò ilsecondo banco,aipiedi dell'albero.Soto invecefu messo in unaltro banco. L'inimicizia passata mi fece trovare penosalasua vicinanza: ed effettivamente da quel momento ...
Mateo Aleman, 2010
4
L'amante senza fissa dimora
Oreste Nava pensanostalgicamente ai giardinidi Singapore lussureggianti di fiori esotici, accantoai quali rimpiccioliscono le tremende incazzature che gli faceva prendere ilpersonale native, cinesi, malesi, canachi,indiani e altri battifiacca ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
5
Berretta rossa: storie di Bologna attraverso i centri sociali
... ozioso, perdigiorno, pigro, randagio, scioperato, sfaccendato, sfaticato, errabondo, fannullone, infingardo, accattone, vagamondo, perditempo, poltrone, girandolone, girellone, zingaro, sbrindolone, gironzolone, ramingo, lavativo, battifiacca, ...
Serafino D'Onofrio, Valerio Monteventi, 2011
6
Prigione Ghepeù
Ilvento èabbastanza forte da spostare unbue sullasteppa. Il Vecchio ritorna barcollando lungo il pendio sottovento del mucchio di neve che hauna notevole altezza. «In piedi, battifiacca!» cigrida quandosi trova ancora a una certa distanza.
Sven Hassel, 2012
7
I 6 Pilastri delle Aziende: Come Costruire Solide Fondamenta ...
È l'unicosistemaper isolare fannulloni enegligenti; in caso contrario, inuntempo piùomeno lungo,le prestazioni si appiattiranno verso il basso, poiché nessun dipendente sarà stimolatoadistinguersi dai battifiacca. Misento impegnato adesso a ...
Pier Paolo Sposato, 2014
8
Il commissario
... battifiacca. Togliete dimezzo quella mina.» «Devi essere impazzito!» gli risponde gridando Heide, infuriato. «Non vedi cheè innescata per lo scoppio ritardato?» «Sta' zitto ed esegui il mio ordine!» grida il Vecchio.
Sven Hassel, 2012
9
Il cretino in sintesi
L'accidioso non ha lo sbadiglio beato del battifiacca, la furba smorfietta dello scansafatiche, né l'elusività truffaldina dell'assenteista, gente, questa, che dal proprio peccato trae in un modo o nell'altro un profitto, per minimo che sia. L' accidia è ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
10
La casa di calle San Zorzi
Battifiacca!" - che rivolgeva ai ragazzi che si attardavano nell'esecuzione di qualche mansione. Una ragazza bionda di Banja Luka si metteva un fazzoletto nero da contadina in testa, a modo di cuculla, per imitare il padre guardiano, quando ...
Lucio Toth, 2008

«BATTIFIACCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve battifiacca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrevate u Sabbete Sante
I pigri di natura, i battifiacca, i ciccioni, gli affetti da reumatismi e soprattutto gli ingordi e gli scrocconi, che hanno la fortuna di avere una mezza ... «OsservatorioOggi, Nis 12»
2
Arrevate u Sabbete Sante
I pigri di natura, i battifiacca, i ciccioni, gli affetti da reumatismi e soprattutto gli ingordi e gli scrocconi, che hanno la fortuna di avere una mezza ... «OsservatorioOggi, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Battifiacca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battifiacca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR