İndir uygulaması
educalingo
disdoro

İtalyanca sözlükte "disdoro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISDORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃdo · ro


DISDORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISDORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disdoro sözcüğünün tanımı

Sözlükte rezaletin tanımı utanç, rezalet, infaklıktır: d. tüm ailenin; Neyi birleştirdiğinizi size göstereceğim.


DISDORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccadoro · chiomadoro · commodoro · fruttidoro · inodoro · messidoro · pandoro · pomidoro · pomodoro · termidoro

DISDORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disdare · disdegnamento · disdegnare · disdegnarsi · disdegnatore · disdegnevole · disdegno · disdegnosamente · disdegnoso · disdetta · disdettare · disdetto · disdicente · disdicere · disdicevole · disdicevolezza · disdicevolmente · disdire · disdirsi · diseccare

DISDORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro · toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disdoro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISDORO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disdoro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISDORO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disdoro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disdoro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISDORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disdoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disdoro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disdoro» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

怀疑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desacreditar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discredit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदनाम करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشويه السمعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дискредитировать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desacreditar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অখ্যাতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discréditer
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjatuhkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

diskreditieren
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不信
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

망신
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discredit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghi ngờ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழிவுபடுத்தும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संशय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötülemek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disdoro
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdyskredytować
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дискредитувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

discredita
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσφημήσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diskrediteer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

misskreditera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diskreditere
5 milyon kişi konuşur

disdoro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISDORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disdoro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disdoro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disdoro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISDORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disdoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disdoro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberli la chiama voce della stil grave, e la conferma con li es. del Girardi (corrige Giraldi)qe del Lami, la cui autorità non è molto grande in fallo di lingua. a Ugolini. 1: Voce nuova ,'usala  ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. DISFARSI. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberti la chiama voce dello slil grave, e la conferma con gli es. del Girardi (corrige Giraldi) e del Lami, la cui autorità, non è mollo grande in fallo di lingua. i> Ugolini, i Voce  ...
Prospero Viani, 1858
3
Cara Milano
Le. periferie. nostro. disdoro. Non c'è niente di più triste e mortificante delle nostre periferie. Peggiore di quella milanese c'è solo quella ro- mana, che oggi è addirittura più avvilente di come la descriveva Pasolini: “Quella periferia tagliata in ...
Egidio Sterpa, 2003
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Certo, disdoro e vergogna sarebbe stato per 1' Elba eleggere, in luogo del signor dottor Giorgio Manganaro, un Modesto, camaleonte politico dal 1821 al 1859, il quale, a cagione di una estrema duttilità, passò per mille trafile senza rilevare la  ...
‎1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bella guancia , che disdori Ol) almi onori, Che sul viso ha T alma Aurora. * DISDORO. Voce dello slil grave. Disonare, vergogna, macchia , vituperio, infamia . Girald. nov. L' o tita , e il disdoro , che gli era per avveaire minacciando- li. Lami Dial.
Paulo Costa, 1821
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
□j- * Ç. E figuratam. vale Togliere il pregio , Far disdoro t Far vergogna , o Disonorare . Chiabr. part. 2. cane. i4- Bella guaocia, che disdori Gli almi onori, Cbe sul viso ha 1' olma Aurora. * DISDORO. Voce dello stil grave. Disonare, ver- gogna i ...
‎1821
7
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
uomini del consiglio dell'imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non é , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
‎1844
8
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Raimondo Muntaner, 1844
9
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa'che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
10
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844

«DISDORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disdoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quercetani ei fatti intriganti d'atletica
... arrivare all'era di Usain Bolt, senza tralasciare i protagonisti e gli episodi legati al doping che all'atletica hanno portato vergogna e disdoro. «Fidal, Tem 15»
2
La Sicilia sui volti delle donne in mostra al Museo Internazionale …
... delle varie fiscalità (lo Stato e la criminalità si contendono spesso il disdoro nella coscienza della popolazione, ma temiamo sia un problema ... «The Horsemoon Post, Haz 15»
3
Alfano: “Giusto il reato di tortura, ma la polizia è sana”
... oltre a diventare fonte di disdoro per le istituzioni, rimanesse una categoria dello spirito per la polizia: quel capitolo è chiuso, la polizia è un ... «DirettaNews.it, Haz 15»
4
Alfano: "Reato di tortura non sia contro la polizia. Diaz caso chiuso"
... Alessandro Pansa - oltre che a diventare fonte di guaio e disdoro delle istituzioni diventasse una sorta di categoria dello spirito per la polizia. «askanews, Haz 15»
5
Legge Severino, perché è ora di cambiarla
... diversamente l'incompatibilità fra l'onorabilità ed il decoro richiesti al titolare di una funzione pubblica elettiva ed il disdoro ritenuto esplicito ... «Linkiesta.it, Haz 15»
6
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
I quali hanno pari diritto ad essere protetti dal disdoro di un tale intervento. Che spesso è stato effettuato e pubblicizzato non senza un ... «La Valle Dei Templi, Haz 15»
7
L'album dei ricordi: problemi pomice e silicosi al Senato (1957)
Invece, almeno fino alla mia ultima visita all'isola, solo una lavorazione di pomice ho trovato provvista di aspiratore e a disdoro e vergogna ... «Il Giornale di Lipari, Haz 15»
8
De Luca "impresentabile", Campania in rete: fuoco amico
Chi deve scusarsi delle immotivate considerazioni e del disdoro propalato nei confronti della lista, abbia il buon senso e la pudicizia ... «Ottopagine, May 15»
9
I professionisti dell'anti tutto
crede il poveretto in buona fede che il mondo lo tema, il mondo che soltanto lo ignora; non fosse disdoro per la grandissima poetessa, ... «Il Foglio, May 15»
10
"Quel nano da giardino non farà strada..." Così in Olanda …
Se i Beatles furono bocciati con disdoro dalla Decca pochi mesi prima di cambiare la storia della musica e del costume, che dire delle solenni ... «Goal.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disdoro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disdoro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR