DISINTEGRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte disintegrare sözcüğünün tanımı
Sözlükte dağılmanın ilk tanımı bütünlüğün, birliğin yoksun bırakılması; parçalara bölünmüş: deprem evi parçalamıştı. Parçalanmanın bir diğer tanımı da yok etmektir: nefret toplumu parçalamaktadır. Parçalanma, aynı zamanda bütünlüğü, dekompresyonu da kaybetmektir: Patlama esnasındaki uçak parçalanmıştır.
İTALYANCA DISINTEGRARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disintegro
tu disintegri
egli disintegra
noi disintegriamo
voi disintegrate
essi disintegrano
Imperfetto
io disintegravo
tu disintegravi
egli disintegrava
noi disintegravamo
voi disintegravate
essi disintegravano
Futuro semplice
io disintegrerò
tu disintegrerai
egli disintegrerà
noi disintegreremo
voi disintegrerete
essi disintegreranno
Passato remoto
io disintegrai
tu disintegrasti
egli disintegrò
noi disintegrammo
voi disintegraste
essi disintegrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disintegrato
tu hai disintegrato
egli ha disintegrato
noi abbiamo disintegrato
voi avete disintegrato
essi hanno disintegrato
Trapassato prossimo
io avevo disintegrato
tu avevi disintegrato
egli aveva disintegrato
noi avevamo disintegrato
voi avevate disintegrato
essi avevano disintegrato
Futuro anteriore
io avrò disintegrato
tu avrai disintegrato
egli avrà disintegrato
noi avremo disintegrato
voi avrete disintegrato
essi avranno disintegrato
Trapassato remoto
io ebbi disintegrato
tu avesti disintegrato
egli ebbe disintegrato
noi avemmo disintegrato
voi aveste disintegrato
essi ebbero disintegrato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disintegri
che tu disintegri
che egli disintegri
che noi disintegriamo
che voi disintegriate
che essi disintegrino
Imperfetto
che io disintegrassi
che tu disintegrassi
che egli disintegrasse
che noi disintegrassimo
che voi disintegraste
che essi disintegrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disintegrato
che tu abbia disintegrato
che egli abbia disintegrato
che noi abbiamo disintegrato
che voi abbiate disintegrato
che essi abbiano disintegrato
Trapassato
che io avessi disintegrato
che tu avessi disintegrato
che egli avesse disintegrato
che noi avessimo disintegrato
che voi aveste disintegrato
che essi avessero disintegrato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disintegrerei
tu disintegreresti
egli disintegrerebbe
noi disintegreremmo
voi disintegrereste
essi disintegrerebbero
Passato
io avrei disintegrato
tu avresti disintegrato
egli avrebbe disintegrato
noi avremmo disintegrato
voi avreste disintegrato
essi avrebbero disintegrato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disintegrare
infinito passato
aver disintegrato
PARTICIPIO
participio presente
disintegrante
participio passato
disintegrato
GERUNDIO
gerundio presente
disintegrando
gerundio passato
avendo disintegrato
«DISINTEGRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disintegrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disintegrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'idea di Medioevo: fra storia e senso comune
Albert Einstein affermava che «è più difficile disintegrare i pregiudizi che
disintegrare gli atomi». Così se un programma televisivo, un articolo giornalistico
o un manuale spiegano che tutti i poteri medievali erano trasmessi con un'
investitura ...
2
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
Per disintegrare uno scudo dell'aura, utilizzando semplicemente il potere della
volontà, sono necessari in quantità considerevole sforzo e convinzione. Anche
se lo scudo dell'aura può essere distrutto da un esperto di pratiche psichiche, ...
K. Sui Choa, L. Zanuccoli,
2005
3
L'Arte dell' Invisibilità
Una volta che vi sia riuscito questo — e sarà necessaria una certa quantità di
pratica per avere successo — dovete eseguire un altro semplice rituale per
disintegrare il velo e bandirlo finché non ce ne sia bisogno di nuovo. Questo è un
punto ...
... profondità della loro natura non risalissero alla superficie come scorie fradice,
parole sfacciate, ire acide, a disintegrare i manichini in cui soffocavano, a
disintegrare i travestimenti. «Renate», chiamavano, non perché avessero fame o
sete, ...
grado di sollevare in aria gli oggetti e disintegrare la pietra. Keely utilizzava il
suono prodotto da strumenti simili a canne d'organo, o da corni di ottone,
propagato attraverso un filo metallico composto da oro, argento e platino (come
alcuni ...
6
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
Zanzotto: esso lavora non più tanto a disintegrare le forme espressive, le
grammatiche e i nessi semantici, quanto a disintegrare mediante nessi semantici
integri le cose espresse, la realtà, l'uomo, o meglio a riconoscerle come in se
stesse ...
7
Relazione e cura: atti del convegno, 4 maggio 2007, Perugia
... come afferma Einstein e come ci ha ben ricordato un detenuto, è più difficile
disintegrare un pregiudizio che disintegrare un atomo. Bisogna pur sempre
iniziare: quello carcerario è un contesto in cui ci sono persone da ricostruire e ...
8
Il codice ermetico del DNA. I principi sacri ...
I monaci dissero a Linaeur che esistevano degli strumenti musicali in grado di
disintegrare la materia fisica. Questa notizia richiama alla mente la dichiarazione
di Gurdjieff secondo cui la “musica oggettiva” era in grado di compiere cose ...
Tutte le culture hanno una possibilità di assimilare in loro stesse ciò che all'inizio
è loro estraneo, almeno fino a una certa soglia, variabile secondo la loro vitalità,
e al di là della quale esse si fanno assimilare e/o disintegrare. Così, secondo ...
1 distruggere un oggetto riducendolo in minuti frammenti: una bomba ha
disintegrato l'automobile \ disintegrare l'atomo, (fis.) provocarne la
disintegrazione in particelle subatomiche 2 (ftg. ) disgregare, distruggere IH
disintegrarsi v.intr.pron.
«DISINTEGRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
disintegrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le lezioni inascoltate della Storia
È la ragione per cui, secondo un detto attribuito ad Albert Einstein, è più facile disintegrare un atomo che un pregiudizio. Quando nel novembre ... «Corriere della Sera, Tem 15»
L'immigrazione è promossa dal capitale. Il nemico non è chi ha fame …
Il capitale non mira a integrare i migranti: aspira, invece, a disintegrare, tramite i migranti, i non-migranti, riducendo anche questi ultimi al rango ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Pedullà: "Cognigni si sta muovendo in prima persona per Savic …
Savic era l'ultimo difensore di un certo spessore che la Fiorentina aveva: trovato il modo di disintegrare il tutto. Stai attento, Sartana da ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Scassastoviglie
... che a quel punto deve per forza attaccarsi a qualcos'altro, visto che non esiste sporco da disintegrare, e così macchia e graffia i bicchieri e, ... «Il Foglio, Tem 15»
Devil May Cry 4: Special Edition – la recensione
... giocando con Lady sarete più avvantaggiati negli scontri aerei, e avrete la possibilità di disintegrare con un sol colpo un drappello di nemici. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»
Insegnante, un mestiere ad alto rischio. L'allarme documentato (e …
Lodolo D'Oria sull'argomento non si tira certo indietro: «La mia convinzione è che ormai ci sia un disegno strategico che serve a disintegrare le ... «Tempi.it, Tem 15»
Clean Space One: il 'Pac-Man' svizzero per la spazzatura spaziale
Sul tavolo c'è anche l'idea di non disintegrare i rottami, ma di riutilizzarli. Tuttavia al momento non esistono soluzioni concrete. Ma gli sforzi ... «Diregiovani, Tem 15»
Petros Markaris: "Tsipras ha sbagliato tutto, ma l'Ue è miope e …
Per racimolare soldi i governi greci hanno continuato ad aumentare le tasse per tutti i greci, arrivando a disintegrare la classe media. Peccato ... «L'Huffington Post, Tem 15»
Oggi solo 5 club sarebbero in regola per la A | ecco chi lo ha detto
... che avrebbe ulteriormente peggiorato la crisi della Grecia, spianato la strada ai partiti antieuropeisti e finito per disintegrare – in questo . «Zazoom Blog, Tem 15»
Alba, alla larga dai pifferi magici
Qui il gaslighter ricorre ad un sistema di punizioni e premiazioni non coerente rispetto ad uno stesso comportamento, per finire di disintegrare il ... «TargatoCn.it, Tem 15»