LUSINGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte lusinga sözcüğünün tanımı
Sözlükteki abartı tanımı, saygı, dostluk veya yardımseverliği amaçlayan bir ifade, eylem veya sevindirici ve gülünce tutumdur: her l için kayıtsızdır; onu binlerce gaddarlıkla cezbetmektedir. Lusinga da sevginin canlanışıdır.
İTALYANCA DİLİNDEN «LUSINGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
lusinga sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La seduzione è qualcosa di più profondo di una scena erotica: ha a che fare con quello che pensi e che dici. Non pretendo di non aver usato nella vita l’arma del voler piacere, anche quello è un passaggio. Ovviamente mi lusinga essere considerata bella, ma oggi mi interessa meno. In questo ruolo sono una donna decisa.
Un cane ti lusinga, ma sei tu a dover lusingare un gatto.
Ogni volta che ha dovuto scegliere tra l'uomo ragionevole e il pazzo, il mondo ha sempre seguito il pazzo senza esitare. Perché il pazzo lusinga quello che è fondamentale nell'uomo, le passioni e gli istinti; la filosofia non si rivolge che a ciò ch'è superficiale e superfluo: la ragione.
IV° Conte di Chesterfield
Un uomo di buon senso scherza solo con loro [le donne], gioca con loro, ride e le lusinga, come fa con un bambino vivace e precoce; ma non si consulta mai con loro, e nemmeno si fida di loro per questioni serie.
«LUSINGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
lusinga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lusinga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
gliato da mali, com' io mi trovo. Ebbi la cosa di buon luogo; cioè Da persona di
stima. LUSINGA (lusinga) uom. astr. È vizio contrario alla virtù della correzione,
ed a' dolcezza di parole con alcuno color di pianto purecore l'animo altrui alla ma
...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BmignuoJo. Lat. tuscinia. Gr. dr¡$oÍJ. Fir. Luc. E mí che a' suoi pasti non si
solletican le gengive colla carne minuzzata a uso di lu- signuoli. (*) t J LUSINGA.
Vazionedel ¡mingare. Lat. blandicia:, illectbrœ. Gr. %pv¡3To\o- у1л,Ы1уг\трл Fior
. Fin.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
LUSINGA (lusinga) nom. astr. È vàio contrario alla virtù dtllt correzione , ed è
dolcezza di parole con alcuno color di ftanupr recare C animo altrui alla sua
propria volontà e utilità. Le tue lusinghe non m' adombreranno ora gli occhi dell' ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
non mi pare per certo che Adulazione possa giudicarsi d' identico valore con
Lusinga ; poiché questa , sebbene qualche ... è però meno di questa odiosa :
poiché la Lusinga , nel proprio, consiste soliamo JNell'allet- tar altri con dolci
parole, ...
5
Metodo per studiare la lingua latina all'uso de' licei e ...
P RATbiand ior {Io [asiago bland ire,ilor S. bland iris, ire ' tu'lusinghi lusinga Pfes
bland ilur quello lusinga bland iter bland imur noi lusingbiamo lusingh,' P. bland
imini voi lusingate bland iamur bland iuntnr quelli luu'agano. 1,, si Mamo bland ...
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Il Bar. usò Lusinga in buono significato. Le sue caste lusinghe e igiusti preghi. g
Lnsinga, viene metal. adoperato oggidi nel signifiato di Speranza; ma è da
avvertire che la speranza resuppone una probabilità 0 piccola 0 grande c e sia
del ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
7
Supplemento à vocabularj italiani
19, l3l, LUSINGA. Susi. f. Falsa dolcezza di parole e d'alti per recare l'animo altrui
alla sua propria volontà e utilità. ( Provenz. Lauzenga ; frane, ant. Losange,
Losenge, Lo- zenge; lat. barb. Losinga. In basco Losenca equivale in italiano ad
...
Giovanni Gherardini,
1855
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
PoW. Luig. Morg. 19, i3i. LUSINGA. Sust.f. Pulsa dolcezza di parole e d'etti per
recare l'animo altrui alla sua propria volontà e utilità. ( Provcnz. Lauzenga ; frane,
ant. Losange, Losenge, Lo- zenge; lai. barb. Lusinga. In basco Losenca equivale
...
Giovanni Gherardini,
1853
9
Metodo per studiare la lingua latina all'uso de' licei e ...
NUMERI. bland io:- lo lusinga blandire,itor S. bland iris, ire tu lusinghi lusinga
Pres bland itur quello lusinga bland iter bland imur noi lusinghiamo lusiuglzi P.
bland imini voi luslngate bland iamur bland iuntur quelli lusingano. tusinghiamo ...
Pierre Claude Bernard 1744-1821 Gueroult, Giovanni Caserta,
1842
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E Sai che a'suoi pasti non si solletican le gengive colla carne minuszata a uso di
lusignuoli. (') 'l' 5 LUSINGA. L'azione del luringare. Lit. blandrcirt, illecebrnr. Gr.
1Adnvrolo7t'ot. 907nrpa Fior. Virl. A. .ll,Lusinga 'e vizio contradio alla virtù della ...
«LUSINGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lusinga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Volley donne, la leggenda Tai Aguero vestirà ancora la maglia di Forlì
“Mi lusinga immensamente il fatto che la società abbia voluto il rinnovo del mio contratto – ha dichiarato Tai Agüero –. Sarà per me un onore ... «ForlìToday, Tem 15»
Paolo Tocco ci racconta il suo “modo di ballare”
Sono sempre accostato a lui e questo mi lusinga moltissimo, attingo molto dalla sua musica e dal suo mondo, ma c'è tantissimo altro che mi ... «Vento nuovo, Tem 15»
Mertens giura eterna fedeltà al Napoli
Anche perché il belga è diventato in pochissimo tempo uno degli idoli del popolo azzurro: “L'affetto dei tifosi nei miei confronti mi lusinga mi ... «TodaySport.it, Tem 15»
Juventus: blitz in Germania per Draxler
Il fantasista tedesco, infatti, nello stesso giorno è riuscito a dire prima che l'interesse della Juventus lo lusinga e che gli piacerebbe provare ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
San Miniato, la lampada sotto il moggio
E ci sono toni battaglieri: «Lo straniero di ogni parte sia sempre tenuto lontano delle belle contrade rifiutando ogni lusinga o d'aiuto o ... «Carmilla, Tem 15»
Zanellato e la creazione di un'icona
Oggi ci sono addirittura negozi che hanno delle liste d'attesa per la mia borsa, il che mi lusinga enormemente ma non vorrei mai perdere il ... «Vogue.it, Tem 15»
Dodicesima edizione del Rally del Tirreno - Due settimane alla …
La cosa ci lusinga non poco e ci stimola a continuare con impegno il nostro lavoro”. La kermesse automobilistica, valida anche per il ... «CanaleSicilia, Tem 15»
Tondo frena Strassoldo: non servono primedonne
Non lusinga. Non ammalia. Non convince. Così, l'appello dell'ex presidente della Provincia di Udine, Marzio Strassoldo, che sogna un partito ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Il neo-acquisto Ragusa si racconta: "Convinto dai tifosi sui social …
Mi lusinga ma non credo sia così, nel calcio l'acquisto più importante deve essere sempre il gruppo”. E spiega: “Nasco come punta esterna ... «CesenaToday, Tem 15»
La controversa amministrazione pubblico-privato delle Saline
E nella lusinga che possano queste meritare l'approvazione dell'E.V. Passo a confermarmi Fantoni “ (Affari generali del Commissario ... «Tirreno Elba News, Tem 15»