İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forze dell'ordine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forze dell'ordine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forze dell'ordine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

polis

Polizia

Polis terimi genellikle örgütlü insan topluluklarının kurumsal faaliyetlerinin karmaşıklığını belirtmek için kullanılır. Terim, hem bu faaliyetten sorumlu kişileri hem de icra edilen yetkilerin niteliğini belirtmek için kullanılır. Failler ve / veya o role ait olanlar genellikle polis olarak tanımlanır. Genel organlar, genellikle, belirli işlevleri ve / veya yetkileri yerine getirmek ve denetlemek üzere önceden devredilen kamu hukuku ile yönetilen hukuk organları veya organları gibi organlarda faaliyet gösterir. Tamamen bir İtalyan özelliği, polis organlarının sayısı ve çeşitli polis teşkilatlarının kompleksine karışan çok sayıdaki kişinin varlığıdır. Il termine polizia è in genere usato per indicare il complesso delle attività istituzionali di gestione delle comunità umane organizzate. Il termine viene utilizzato per indicare sia i soggetti preposti a tale attività, sia la natura stesse delle competenze esercitate. I preposti e/o gli appartenenti a tale ruolo vengono comunemente identificati come poliziotti. I soggetti preposti operano generalmente in particolari organismi detti corpi di polizia ovvero degli organismi di diritto pubblico precipuamente delegati a svolgere e a sovrintendere a determinate funzioni e/o competenze. Una particolarità tutta italiana è l'elevato numero di corpi di polizia e l'altrettanto elevato numero di persone addette al complesso dei diversi corpi di polizia.

İtalyanca sözlükte «forze dell'ordine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cardine
car·di·ne
contrordine
con·tror·di·ne
di second´ordine
di second´ordine
dine
dine
disordine
di·ʃor·di·ne
fare ordine
fare ordine
gabardine
gabardine
in disordine
in disordine
in ordine
in ordine
mettere in disordine
mettere in disordine
mettere in ordine
mettere in ordine
mettere in subordine
mettere in subordine
mettere ordine
mettere ordine
mettersi in ordine
mettersi in ordine
ordine
or·di·ne
rimettere in ordine
rimettere in ordine
sottordine
sot·tor·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
superordine
su·per·or·di·ne
svolgersi con ordine
svolgersi con ordine

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato
forzatore
forzatura
forze
forze armate
forze di mare
forze di polizia
forze naturali
forziere
forzista
forzosamente
forzoso
forzuto

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitudine
altitudine
attitudine
certitudine
consuetudine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
intercapedine
latitudine
libidine
longitudine
moltitudine
mutandine
rondine
salsedine
similitudine
solitudine
sollecitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forze dell'ordine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FORZE DELL'ORDINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «forze dell'ordine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
forze dell'ordine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«forze dell'ordine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORZE DELL'ORDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forze dell'ordine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forze dell'ordine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forze dell'ordine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

执法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aplicación de la ley
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

police
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कानून प्रवर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنفاذ القانون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

правоприменение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aplicação da lei
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আইন প্রয়োগকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

application de la loi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penguatkuasaan undang-undang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strafverfolgungs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

法執行機関
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

법 집행
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hukum nglaksaknano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thực thi pháp luật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சட்ட அமலாக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कायद्याची अंमलबजावणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kolluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forze dell´ordine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ścigania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

правозастосування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de aplicare a legii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιβολής του νόμου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wetstoepassing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brottsbekämpande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rettshåndhevelse
5 milyon kişi konuşur

forze dell'ordine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORZE DELL'ORDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «forze dell'ordine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forze dell'ordine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forze dell'ordine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORZE DELL'ORDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forze dell'ordine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forze dell'ordine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forze dell'ordine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORZE DELL'ORDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forze dell'ordine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forze dell'ordine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rappresentazioni e pratiche della legalità negli ...
La connotazione negativa della legalità, che questi ultimi evidenziano, è individuabile attraverso il “disprezzo” dichiarato verso le Forze dell'ordine (54%), il cui operato è anche ritenuto “inefficace” (85,4%). Questo gruppo fa intravedere tracce ...
Paolo Diana and Claudia Marra
2
Una nuova schiavitù: la prostituzione coatta
ERRORI DELLE FORZE DELL'ORDINE Le donne schiavizzate ai fini della prostituzione hanno diritto alla loro liberazione. Le forze dell'ordine: Questura e Comandi dei Carabinieri, che non prendono l'iniziativa di liberare queste ragazze ...
Oreste Benzi, 1999
3
Consumo di droghe e sanzioni amministrative. Un bilancio ...
Il mezzo è in genere una raccomandata con avviso di ricevimento, ma non mancano casi in cui la convocazione è consegnata tramite le forze dell'ordine, utilizzando, in linea generale, lo stesso corpo che ha segnalato il consumatore alla ...
F. Prina, 2012
4
Le pensioni del futuro: la riforma per i dipendenti pubblici ...
Le regole attuali sono mantenute, anche, per i lavoratori che sono stati autorizzati alla prosecuzione volontaria della contribuzione prima del primo marzo 2004. Le forze dell'ordine Le pensioni dei militari e delle forze dell'ordine sono escluse, ...
Vincenzo Cuzzola, Giovanna Fiolo, 2004
5
La dittatura della democrazia:
Nel primo caso ci si affida alle forze dell'ordine, nel secondo al popolo. La via di mezzo sta nel servirsi del popolo per compiere una rivoluzione apparente (come fecero il nazismo e il fascismo) e poi creare nuove situazioni di privilegio ...
Enrico Galavotti, 2014
6
IUC
Casi e soluzioni Un soggetto appartenente alle Forze dell'ordine che, per motivi di servizio, risiede in un immobile in affitto diverso da quello acquistato in comproprietà con il coniuge, in cui quest'ultimo risiede con i due figli minori, come deve ...
Maurizio Fogagnolo, 2014
7
Costituzioni e sicurezza dello Stato
È possibile utilizzare l'espressione paramilitare facendo riferimento ad un certo numero di sicurezza interna, di protezione dei confini e l'organiz-zazione delle forze dell'ordine che, di solito, hanno uno status civile ma sono paragonabili alle  ...
Alessandro Torre, 2014
8
Stato
organici delle Forze dell'Ordine specialmente quando avremo drasticamente livellato e tagliato quelli di politici e magistrati. Per quanto riguarda poi un aumento dell'organico delle Forze dell'Ordine è anch'esso fuori luogo benché abbia in ...
Rinaldo Pilla, 2010
9
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
... direttore del laboratorio criminale presso il Dipartimento delle forze dell'ordine della Florida, Jacksonville – dottor James M. Pollock jr., esperto sierologo e di DNA, Dipartimento delle forze dell'ordine della Florida, Jacksonville – Thomas J.
Louis N. Eliopulos, 2008
10
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
Consumazione ed intervento delle Forze dell'Ordine. Altro profilo di estremo interesse sul punto della consumazione del delitto di estorsione riguarda la circostanza che il bene estorto rimanga nella disponibilità dell'agente per un ristretto ...
Margherita Pinto, 2009

«FORZE DELL'ORDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forze dell'ordine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agguato a Rione Valle, il responsabile si è consegnato alle Forze
Si è consegnato alle Forze dell'Ordine il presunto responsabile dell'agguato a Rione Valle ad Avellino. L'uomo si sarebbe fatto trovare dagli inquirenti che ... «Irpinia News, Tem 15»
2
L'allarme del Consap: "Aumentano i suicidi tra le Forze dell'Ordine"
"La cronaca evidenzia numerosi casi di suicidi tra gli appartenenti alle Forze dell'Ordine ed in particolare alla Polizia di Stato. Al di là dei casi specifici, sembra ... «il Giornale, Tem 15»
3
Riunione Comitato del Provinciale sulla Sicurezza: il Sindaco …
Il Sindaco ha inoltre rilanciato la proposta per un presidio fisso nella Pigna, opzione sulla quale i vertici delle Forze dell'Ordine si sono riservati la possibilità di ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
SEAT Leon per Polizia e Carabinieri: così nascono le nuove …
Per arruolarsi nelle nostre forze dell'ordine la SEAT Leon ha dovuto ... si adatta per trasformarsi in preziosa alleata del lavoro di sicurezza delle forze dell'ordine. «Motorionline, Tem 15»
5
Sicurezza sui treni, Sen. Albano Pd :”Garantire più personale delle …
Albano Pd :”Garantire più personale delle forze dell'ordine” ... è quindi necessario che la presenza delle Forze dell'Ordine a bordo dei treni e nelle stazioni, ... «Riviera24.it, Tem 15»
6
Ecco "Blue Amber": le forze dell'ordine di tutta l'Ue contro il crimine …
making-europe-safer-724x1024 Blue Amber è la denominazione di una delle più grandi operazioni in assoluto che vedono coinvolte le forze dell'ordine in tutta ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
7
Sap: «Le forze dell'ordine? Brava gente... sotto tortura»
Vogliamo far capire ai cittadini che in Italia esistono già reati che puniscono pesantemente gli eventuali abusi delle forze dell'ordine. Il disegno di legge sul reato ... «Ottopagine, Haz 15»
8
«Sui treni forze dell'ordine pronte anche a sparare»
Vogliamo il presidio dei militari in tutte le stazioni e sui treni forze dell'ordine armate, formate e pronte anche a sparare». Lo ha detto l'assessore regionale alle ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
9
Prevenire le truffe agli anziani, incontro delle forze dell'Ordine in …
Per l'occasione è stato diffuso anche del materiale informativo realizzato da Confartigianato Anziani e Pensionati in collaborazione con le Forze dell'ordine. «Il Quaderno, Haz 15»
10
“Nei tribunali presidi delle forze dell'ordine
palagiustizia_intero (red.) Il problema sicurezza nei tribunali, dopo la strage avvenuta a Milano la scorsa settimana, torna al centro del dibattito e lo fa con un ... «Qui Brescia, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forze dell'ordine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forze-dellordine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z