İndir uygulaması
educalingo
nuocere a

İtalyanca sözlükte "nuocere a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE NUOCERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nuocere a


NUOCERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUOCERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

NUOCERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nunzio apostolico · nuocere · nuora · nuorese · nuotare · nuotata · nuotatore · nuoto · nuoto dorsale · nuova · nuova corona unita · nuova generazione · nuova leva · nuovaiorchese · nuovamente · nuove generazioni · nuove leve · nuovo · nuovo a · nuovo di zecca

NUOCERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nuocere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NUOCERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nuocere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «NUOCERE A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «nuocere a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nuocere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NUOCERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nuocere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nuocere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nuocere a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

daño
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Harm a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جرح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

боль
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

machucar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mal
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyakiti
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verletzt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

傷つけます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

상처
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

babras
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đau
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காயம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुखापत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zarar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

nuocere a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zranić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

біль
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rănit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλήγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

såra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

såre
5 milyon kişi konuşur

nuocere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUOCERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nuocere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nuocere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nuocere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUOCERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nuocere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nuocere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Platone
Dirò tuttavia parermi che la giustizia consista nel favorire gli amici, e nel nuocere a' nemici (1). -- SOC. Quali intendi tu per amici? Quelli che appariscono dabbene , o quelli che sono senza' apparire? Ti domando lo stesso de' nemici. - POL.
Plato, Lorenzo Martini, 1844
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Qualunque sia l'autore di tali rasure , se non sono consentite , non possono nuocere a'diritti risultanti dal contratto;dcbbono essere considerate come non avvenute , come le aggiunzioni non approvate. Da'; quanto precede risultil che le  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lingua nocina (qui da nocro, nuocere) : Atta a nuocere, a dir male. Modo poco usato. Burchiello. ii. NOCI'I'IVO, add. in Che ha lorsa di nuocere; nocente, nocivo. nocevole. V. poco usata. N.-ataNOCITÙRE, verb. m. ili Nuocere. Che nuoce; lo ...
Marco Bognolo, 1839
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ancorchè avesse egli avuto allora l'idea di restituire, un giorno o l'altro, sia a questi, sia a quello, il danaro che si farebbe numerare mediante la falsa lettera, era sempre' nella sua intenzione di nuocere a ciascuno di essi. Imperocchè era ...
‎1837
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Mérat, discaricandone Potter sopra i el deposito avvenuto in sua presenza, sulla sua riento fu sollecitato ed ottenuto da lui per l' impruenza dei depositarii, nel disegno di nuocere a Potter ; he Merlin-Hall ha prestato aiuto ed ha assistito gli ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
6
Regola delle recluse
Inoltre , l ' amore del prossimo si suddivide in due , l ' innocenza e la beneficenza , per cui si deve sia non nuocere a nessuno ” , sia fare il bene a tutti quelli cui lo si può fare . E scritto infatti : Quello che non vuoi sia fatto a te non farlo agli altri ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2003
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... nuocere a colui che possiede a titolo di proa prescrizione della proprietà; e reciprocamente , chela mala fede, nel passessore della proprietà, non può nuocere a colui che gode in qualità di usufruttuario , nè conseguentemente impedirgli di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1833
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
5o. Possiamo bensì rendere migliore la condizione di un altro anche se n' è ignaro o nel vuole, non possiamo renderla peggiore. ivi. - I. 39 De neg. gest. 5:. Il fatto di uno.dee nuocere a lui non -all' avversario. ivi. -- I. 155 (al. 197) De reg. juris.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Cioè tu puoi 0 gio. varo o nuocere a un altro uomo colla tua giustizia 0 colla tua empietà; ma non potresti mai nuocere nè giovare a Dio, il cui essere infinito e del tutto indipendente dalle sue creature. Tu vedi bene, dice s. Gregorio (Moral., 'lib.
‎1839
10
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
Con- ciossiachè non v'ha dubbio, che mollo maggior possanza hanno tutte le creature di nuocere a un empio , che di nuocere a un giusto. Ben voi sapete ,' che finché l'uom si mantenne innocente, nessuna creatura poteva recargli offesa,  ...
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869

«NUOCERE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nuocere a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caso curriculum, passo indietro di Giannino: il leader lascia la …
I danni su di me per inoffensive ma gravi balle private non devono nuocere a Fare". Lo annuncia Oscar Giannino su Twitter durante una tesissima riunione della ... «La Repubblica, Şub 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nuocere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nuocere-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR