İndir uygulaması
educalingo
pinguedine

İtalyanca sözlükte "pinguedine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PINGUEDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pin · gue · di · ne


PINGUEDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PINGUEDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pinguedine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pingürlerin tanımı yağlı, çok yağlı: p'ye yatkınlığa sahip. Pinguedine de şişmanlık yapıyordu: p'yi zorluklarla sürüklüyordu.


PINGUEDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acredine · albedine · alcedine · bolsedine · dine · forze dell´ordine · in ordine · intercapedine · latitudine · longitudine · macredine · ordine · putredine · raucedine · redine · salsedine · tentredine · teredine · torpedine · uredine

PINGUEDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pincone · pindaresco · pindaricamente · pindarico · pineale · pinella · pineta · pineto · ping-pong · pingere · pingue · pinguemente · pinguicola · pinguino · pinifero · pinna · pinnacolo · pinnato · pinne · pinneggiare

PINGUEDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitudine · altitudine · attitudine · cardine · certitudine · consuetudine · disordine · gabardine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · libidine · moltitudine · mutandine · rondine · similitudine · solitudine · sollecitudine · subordine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pinguedine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PINGUEDINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pinguedine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pinguedine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PINGUEDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pinguedine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pinguedine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pinguedine» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

肥胖
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gordura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fatness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोटापा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدانة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

упитанность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adiposidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উর্বরতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corpulence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kegemukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fettheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

肥満
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

비만
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fatness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

to béo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடல்பருமன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झाकली
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yağlılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pinguedine
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

otłuszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вгодованість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

corpolență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λίπους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fetma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fedme
5 milyon kişi konuşur

pinguedine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINGUEDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pinguedine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pinguedine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pinguedine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINGUEDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pinguedine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinguedine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Il più delle volte l'iniquità della gente proviene da questa soverchia pinguedine, ec. Rai. Oss. an. 147. Stavansi quivi rannicchiali e raggomitolati, come se si pascessero di certa poca di pinguedine giulietta che in quegli stessi spazi! si scotgea.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Espos. Simb. 2. 179. 11 lodare Dio Ь signi6cato e figúralo per quella pingue- dine delli sagriScii , la quale ее. (У) Segner, Crist. ínstr. 3. 20. II. H più delle volte 1' iniquità della gente proviene da questa soverchia pinguedîne, ec. lied.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Egli rimarca che questa sostanza è affatto simile a quella che si ottiene, allorché si tratta la pinguedine coll' alcool. Egli crede in conscgucnza che questo composto sia prodotto dalPazione dell' ammoniaca che risulta dalla decomposizione ...
Giovanni Pozzi, 1829
4
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
Se. si porta la pinguedine ad una temperatura di circa 42o° dl Faina, sviluppa essa un vapore bianco, il finale, in ragione che latentperatura diventa maggiore , è disgustoso. a piogucdme stessa acquista un colore nericcio , il quale ...
‎1824
5
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
no diversi i sintomi della pinguedine depositata o in mediocre quantità , o a dose considerabile, o a poc) a poco. o con secrezione più rapida in questa, o in quella parte della tela cellulare. I principali fra questo sono la compimsione, ...
Giovan Pietro Frank, 1840
6
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Haec firme servanda sunt cavendumque ne in secunda valeladine adversa praesidia consumantur. Haec Celso loc. cit. CAPITOLO XV. Dell'anatomia, della natura, e dell' uso della pinguedine , e delle malattie che dipendono dalla medesima.
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Della pinguedine e delle sue dfflèrenze. Pericoltivatori, il cui scopo si è di creare e produrre, 'basta di conoscere le diilìfrenze di quantità e di qualità di pinguedine , ed il più o meno dicapacità degl' individui. La pinguedine varia per il più o ...
Rocco Ragazzoni, 1846
8
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate
I polmoni erano sani, benchè il sinistro fosse molto aderente alle coste: e il color fosco della pinguedine nel mediastino supposi che provenisse dal sangue arrestato nei piccoli vasi. Il peiicardo conteneva poca acqua sanguinolenta. Il cuore ...
Giambattista Morgagni, 1823
9
Delle Ritenzioni Parte III.
L'età dell' uomo, che fra le altre cause favorisce la collezione della pinguedine, e l'indole quasi periodica della ritenzione adiposa tanto sana quanto morbosa, meritano una massima attenzione fra le cose già dette. Infatti niun vestigio di ...
‎1833
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Grasso, pinguedine, lardo, e propriamente quel grasso, che si tritava nella cavità dell' addome, e spezialmente nella membrana, perciò detta Adiposa. (A) * $. EJig . Menz. sat. Con quella man, che l'adipe incruento Olire, del vecchio Adamo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«PINGUEDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinguedine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tipologia delle tracce IV - Tracce del Tradimento Nr. 19
Meno evidenti ma altrettanto allarmanti sono le rinnovate cure che il seminatore dedica al proprio corpo: dopo anni di gioiosa pinguedine il ... «State of Mind, Tem 15»
2
Grecia: come l'immagine di Tsipras può appannare quella di Renzi
... anche lui un cenno di pinguedine alla cintura (meno di Renzi però), quel tanto che serve a denunciare la vitaccia cui è costretto un politico, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
De Bortoli: «Renzi, clone grasso di B.»
... mette pure a dieta: «L'Italicum, circa un mostro, è stato disegnato come un abito su misura per un premier con la tendenza alla pinguedine». «Vvox, Tem 15»
4
L'oggetto preferito di Ferruccio de Bortoli e la (ris)coperta di Linus
Ferruccio de Bortoli è tornato a prendersela con Matteuccio Renzi, “un premier con tendenza alla pinguedine”. Stavolta lo fa avvolgendosi ... «Il Foglio, Tem 15»
5
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
... grassi signori che combattono la sciatica e la pinguedine. Anche il mare in certi punti vicino alla costa è opaco per la presenza dei soffioni e ... «Il Giornale di Lipari, Haz 15»
6
Bergamo, le origini dei casoncelli tra notai, mercanti e imperatori
Parenti è indotto a ritenere che il soprannome sottendesse una certa tendenza alla pinguedine dell'assegnatario, ma non sfugge come molti ... «http://www.larassegna.it, Haz 15»
7
Il capocannoniere più vecchio di sempre «Compio 38 anni, me ne …
Gioca, in avanti, con, a fargli da appoggio, Lamberto Zauli, fisico tendente alla pinguedine e piedi raffinati, uno Zidane di provincia: «In quel ... «Corriere della Sera, May 15»
8
I GRANDI DELLO SPORT: Puskas
I giovani che stavamo allenando non sapevamo chi fossimo e lo prendevano un po' in giro per la sua altezza e la sua pinguedine. Ad un certo ... «Corriere Salentino, May 15»
9
Vasilij Grossman scrittore in guerra
... phisique du rôle" del guerriero: Vasilij Grossman infatti porta gli occhiali, ha tutt'altro che un fisico tonico visto che tende alla pinguedine ed è ... «Il Tempo, May 15»
10
Barcellona rivoluzionaria
Ed ecco il ritratto ghignante di Gustave Coquiot nella sua soddisfatta pinguedine( 1901, Parigi, Centre Pompidou) – un mostro - o la noia della ... «Città Nuova, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pinguedine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pinguedine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR