PROLUNGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte prolungare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün uzatılmasının ilk tanımı daha uzundur, daha uzun uzatmaktır: p. bir yol. Uzatmanın bir diğer tanımı, zamanla daha da uzatılmış olmasıdır: p. süresi; s. bir ses Uzatma da ertelenmek, başka bir tarihe ertelemek.
İTALYANCA PROLUNGARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io prolungo
tu prolunghi
egli prolunga
noi prolunghiamo
voi prolungate
essi prolungano
Imperfetto
io prolungavo
tu prolungavi
egli prolungava
noi prolungavamo
voi prolungavate
essi prolungavano
Futuro semplice
io prolungherò
tu prolungherai
egli prolungherà
noi prolungheremo
voi prolungherete
essi prolungheranno
Passato remoto
io prolungai
tu prolungasti
egli prolungò
noi prolungammo
voi prolungaste
essi prolungarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prolungato
tu hai prolungato
egli ha prolungato
noi abbiamo prolungato
voi avete prolungato
essi hanno prolungato
Trapassato prossimo
io avevo prolungato
tu avevi prolungato
egli aveva prolungato
noi avevamo prolungato
voi avevate prolungato
essi avevano prolungato
Futuro anteriore
io avrò prolungato
tu avrai prolungato
egli avrà prolungato
noi avremo prolungato
voi avrete prolungato
essi avranno prolungato
Trapassato remoto
io ebbi prolungato
tu avesti prolungato
egli ebbe prolungato
noi avemmo prolungato
voi aveste prolungato
essi ebbero prolungato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prolunghi
che tu prolunghi
che egli prolunghi
che noi prolunghiamo
che voi prolunghiate
che essi prolunghino
Imperfetto
che io prolungassi
che tu prolungassi
che egli prolungasse
che noi prolungassimo
che voi prolungaste
che essi prolungassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prolungato
che tu abbia prolungato
che egli abbia prolungato
che noi abbiamo prolungato
che voi abbiate prolungato
che essi abbiano prolungato
Trapassato
che io avessi prolungato
che tu avessi prolungato
che egli avesse prolungato
che noi avessimo prolungato
che voi aveste prolungato
che essi avessero prolungato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io prolungherei
tu prolungheresti
egli prolungherebbe
noi prolungheremmo
voi prolunghereste
essi prolungherebbero
Passato
io avrei prolungato
tu avresti prolungato
egli avrebbe prolungato
noi avremmo prolungato
voi avreste prolungato
essi avrebbero prolungato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
prolungare
infinito passato
aver prolungato
PARTICIPIO
participio presente
prolungante
participio passato
prolungato
GERUNDIO
gerundio presente
prolungando
gerundio passato
avendo prolungato
İTALYANCA DİLİNDEN «PROLUNGARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
prolungare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Anche quel momento aveva il sapore dell’inferno e del peccato: atroce, meraviglioso, a cui porre fine all’istante e da prolungare in eterno.
La follia è l'unica cosa capace di prolungare la giovinezza e tenere lontano la molesta vecchiaia.
Barone Thomas Jeeves Horder
È compito del medico prolungare la vita e non è suo compito prolungare l'atto della morte.
L'intero segreto per prolungare la propria vita consiste nel non fare nulla per abbreviarla.
Fare un film significa migliorare la vita, sistemarla a modo proprio, significa prolungare i giochi dell'infanzia.
Curarsi per certe malattie è come imparare a nuotare. In caso di naufragio non serve che a prolungare l'agonia.
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Sempre. Per sempre! Parole logorate dal desiderio umano di prolungare, di rendere eterno, ciò che è piacevole. Parole menzognere, sulla terra, dove tutto finisce.
«PROLUNGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
prolungare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
prolungare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Il prolungare. PROLUNGARE , e PROLOMGÀRE. . . .. Allungare, dif- ferire ,
prorogare , mandar in lungo. $ Per discendere , far piìi lungo. $ PROLUNGARE
ALCUNO, per tenerlo a bada. $ In signilic- n. p. per allungarsi.
PROLUNGATAMENTE.
Francesco Cardinali,
1844
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Cocrh. Bapn. 195. Mali del cervello, e dei nervi, che altro non sono che
prolungamenti di esso, chiamatisi quelli che offendono le principali, e più
manifeste funzioni di quell'immediati strumenti J PROLUNGARE, O
PROLUNGARE. " Far durare ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1863
3
La scuola salernitana dilucidata o sia Lo scovrimento del ...
... ma molto più per gli utilissimi precetti , e documenti ïíi essa espressi per
conservare la sanità , e prolungare lungamente la vita , è passata sempre per le
mani de' più Virtuosi Medici sì Antichi , che Moderni , essendo stata citata da
quasi tutti ...
4
Il libro completo delle vitamine
PROLUNGARE. LA. GIOVINEZZA. DELLE. CELLULE. di Jeffrey S. Bland II dottor
Bland è professore associato del Dipartimento di Chimica presso l'Università di
Puget Sound a Tacoma, Washington. Le prove che la vitamina E può produrre ...
9. Mantenersi. in. forma,. migliorare. la. propria. sessualità,. prolungare. la. vita. I
carboidrati complessi dei cereali integrali, delle verdure, delle alghe, della frutta
e di altri vegetali vengono digeriti gradualmente e nello stesso modo forniscono ...
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Prolonge , sost. f. Fune da strascinar cannoni. Prolongement , s. m. T. fAnat.
Prolungamento. Prolonger , v. a. Prolungare ; allungare ; far durar più lungo
tempo. Pmlonger la vie. -{- Prolungare ; allungare ; distendere. Prolonger une
avenue.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni,
1813
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il prolungare . Lit. prorogatio , procraftinatio . Gr. ага/Зокщ . Sen. Piß. Non puote
avère grande fpaiio , nè grande prolungamento , nè indugiamento . ïiloc 4. 49.
Niuna altra cofa , fuori che prolungamento di tempo, al fuo disio pote- va noiare.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1733
Mentre ella prnlogfaza, ragionando ivi della sua scellerata madri: Fedra:' Qui vale
raccontare qualche cosa in tuono di' prologo 'è' coti circuito di pai ole. -
PROLUNGARE (prolungare) trans. Allungare, Differire, Prorogare, Mandare in
trmgo.
9
Della storia naturale marina dell'Adriatico
... fe avefle occafion di conoscerlo , e per qualche poco di tempo di J'eco lui
converfare . Ma. io. non. veglio. maggiormente. prolungare. a. Poi. il. piacere.
cere della lettura del libro y e perciò per ora jètiche, a Fo/, che tanto follecito , e ...
10
La cassazione unica: periodico giuridico di Roma
Magaldi Giovanni. Dlifamazlone - Prescrizione dell'azione penale - Atto
interruttivo della prescrizione _ LlmItl._ A - Nel reato di diffamazione, l'atto
interruttivo della prescrizione delfazion penale ha efficacia di prolungare la
durata dell' azione ...
Enrico Pessina, Camillo de Benedetti,
1905
«PROLUNGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
prolungare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
SPY FINANZA/ La Russia minacciata da una palla di neve
... economista per la Russia di Royal Bank of Scotland a Londra, «un altro shock petrolifero potrebbe esacerbare o prolungare la recessione. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Calciomercato Inter/ News, scambio Medel-Lucas Leiva? Notizie 25 …
Il nostro contratto ha valore in Germania, abbiamo avuto dei colloqui per prolungare il nostro vincolo». Racconta una versione differente, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
LEGGE RICOSTRUZIONE: CHIAVAROLI, 'TRASPARENZA E …
“Si potranno prolungare i contratti a tempo determinato, una possibilità concessa al Comune dell'Aquila che è una deroga importante perché ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
Un'altra, violenta ondata di caldo africano in vista
Parlammo di "normale estate azzorriana" perché i modelli sembravano prolungare la contrazione dell'Alta Africana, invece ci vediamo costretti ... «Meteo Giornale, Tem 15»
Sicilia, Itinerari turistico religiosi: Pubblicata la graduatoria
... innovare e diversificare l'offerta sui mercati internazionali, prolungare il tempo medio di permanenza sul territorio del turista, valorizzando la ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
Calaiò dà l'ok per il ritorno al Pescara
Intanto, si allontana Cristian Galano che pare possa prolungare il contratto con il Bari. Per completare la retroguardia la società attende ... «Il Centro, Tem 15»
Il film 'Basketball Jones: the overseas journey' è ora disponibile
... e le tribolazioni di nove giocatori americani di basket che hanno scelto di giocare la carta “oltreoceano” per prolungare la propria carriera. «Sportando, Tem 15»
WSOP 2015, Luca Moschitta: "Ho perso $12.000 ma sono …
Probabilmente vincendo quella mano sarei riuscito a raggiungere i premi e sicuramente a prolungare la mia vita nel torneo". E adesso, quali ... «Pokeritaliaweb, Tem 15»
Perché la Basilicata è il luogo ideale per vivere, per crescere, per …
... di altre hanno catturato il mio sguardo, e che ho voluto immortalare per provare a fermare lo spazio e prolungare quell'emozione nel tempo. «L'Huffington Post, Tem 15»
Repubblica Ceca: la Banca nazionale potrebbe prolungare i suoi …
Praga, 23 lug 11:50 - (Agenzia Nova) - La Banca nazionale ceca (Cnb) sta pensando di continuare nella sua politica di intervento sui mercati di cambio per ... «Agenzia Nova, Tem 15»