RETROCEDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte retrocedere sözcüğünün tanımı
Sözlükte destek bulmanın ilk tanımı geriye doğru giderek geri adım atıyor; çekilme. Geri çekilmenin başka bir tanımı ise geri çekilme, çekilmek; zorlamaktı. kendi konumlarından. Geriye dönük düşüş, daha düşük kategoriye veya seriye ayrışmak için de düşüyor: r. seri B'de
İTALYANCA RETROCEDERE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io retrocedo
tu retrocedi
egli retrocede
noi retrocediamo
voi retrocedete
essi retrocedono
Imperfetto
io retrocedevo
tu retrocedevi
egli retrocedeva
noi retrocedevamo
voi retrocedevate
essi retrocedevano
Futuro semplice
io retrocederò
tu retrocederai
egli retrocederà
noi retrocederemo
voi retrocederete
essi retrocederanno
Passato remoto
io retrocedei|retrocedetti|retrocessi
tu retrocedesti
egli retrocedé|retrocedette|retrocesse
noi retrocedemmo
voi retrocedeste
essi retrocederono|retrocedettero|retrocessero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono retrocesso
tu sei retrocesso
egli è retrocesso
noi siamo retrocessi
voi siete retrocessi
essi sono retrocessi
Trapassato prossimo
io ero retrocesso
tu eri retrocesso
egli era retrocesso
noi eravamo retrocessi
voi eravate retrocessi
essi erano retrocessi
Futuro anteriore
io sarò retrocesso
tu sarai retrocesso
egli sarà retrocesso
noi saremo retrocessi
voi sarete retrocessi
essi saranno retrocessi
Trapassato remoto
io fui retrocesso
tu fosti retrocesso
egli fu retrocesso
noi fummo retrocessi
voi foste retrocessi
essi furono retrocessi
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io retroceda
che tu retroceda
che egli retroceda
che noi retrocediamo
che voi retrocediate
che essi retrocedano
Imperfetto
che io retrocedessi
che tu retrocedessi
che egli retrocedesse
che noi retrocedessimo
che voi retrocedeste
che essi retrocedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia retrocesso
che tu sia retrocesso
che egli sia retrocesso
che noi siamo retrocessi
che voi siate retrocessi
che essi siano retrocessi
Trapassato
che io fossi retrocesso
che tu fossi retrocesso
che egli fosse retrocesso
che noi fossimo retrocessi
che voi foste retrocessi
che essi fossero retrocessi
MODO CONDIZIONALE
Presente
io retrocederei
tu retrocederesti
egli retrocederebbe
noi retrocederemmo
voi retrocedereste
essi retrocederebbero
Passato
io sarei retrocesso
tu saresti retrocesso
egli sarebbe retrocesso
noi saremmo retrocessi
voi sareste retrocessi
essi sarebbero retrocessi
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
retrocedere
infinito passato
essere retrocesso
PARTICIPIO
participio presente
retrocedente
participio passato
retrocesso
GERUNDIO
gerundio presente
retrocedendo
gerundio passato
essendo retrocesso
İTALYANCA DİLİNDEN «RETROCEDERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
retrocedere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Retrocedere davanti al pericolo dà per risultato certo quello di aumentarlo.
Tutto ciò che è umano deve retrocedere, se non progredisce.
«RETROCEDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
retrocedere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
retrocedere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Colpi a scorrere e colpi a retrocedere Oltre al colpo centrale appena visto, vi
sono due categorie di colpi: i colpi a ... biglia nella zona superiore al punto
centrale C. I colpi a retrocedere si ottengono invece colpendo la biglia al di sotto
del punto ...
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Retrocedere , tornar indietro , Crufc. f. retrocedimenio , retrocedere , retrogredi ,
retroire . Retrocedimento , il retrocedere , regrejfui, legreffia , retroceffui , Apul.
Retrogradare , (. termine agronomico ) tornare indietro, retrogredi, retroire,rttroagi
.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Retrocedere per Dare indietro, Restituire , Cedere altrui ciò eh' egli ci avea
ceduto. Car. part. i. leti. 164, Per questo mi domanda ora che gli retroceda il
beneficio. (A) RETROCEDIMENIO. 11 retrocedere. Lat. retrocessus. Grec. ava^
wpi]ctf.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Documenti della rivoluzione siciliana del 1847-49 in ...
In questa prima città fai pregato e scongiurato da parte dei signori duca di Serra
di Falco , principe di Torremuzza e Perez perchè retrocedessi in Svizzera ; ma le
preghiere di quei cortesi signori non faron capaci di farmi retrocedere. La mia ...
5
Annali del Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano
Il moto del polo australe verso occidente dalle ore anzidette fino a mezzodì o
alquanto dopo, il retrocedere nelle ore pomeridiane fino al tramonto del sole, ed
il retrocedere ancora nelle prime ore del mattino sono i fatti più costanti e palesi ...
Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano (Napoli),
1862
6
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Tra i quali merita una menzione onorevole il seguente : « La corte di Roma, dice
il De Cadore, non temette perfino di retrocedere fino al decimo secolo, e negli
archivii di quel tempo vergognoso trovare dei pretesi titoli sui quali fondare la sua
...
7
la civilta cattolica anno decimoquatarto volume v
Tra i quali merita una menzione onorevole il seguente : « La corte di Roma, dice
il De Cadore, non temette perfino di retrocedere fino al decimo secolo, e negli
archivii di quel tempo vergognoso trovare dei pretesi titoli sui quali fondare la sua
...
8
Il colonnello L. G. al Governo e alla Nazione ... Manifesta. ...
In questa prima città fui pregato e scongiurato da parte dei signori duca di Serra
di Falco , principe di Torremozza , et Perez perché retrocedessiin Svizzera; ma le
preghiere di quei cortesi signori non furon capaci di farmi retrocedere. La mia ...
9
*Diritto civile francese: 12: Tavola alfabetica ed analitica
Quali persone possono retrocedere il fondo enfiteutico'.' 29. Un usuiruttuario del
dominio utile può avvaiersi di questa facoltà? ivi . A chi deesi retrocedere 'I ivi.
Che' cosa si dee retrocedere '? ivi. Quid nel caso che il fondo essendo diviso tra
...
10
Vocabolario della lingua italiana
RETROCEDENTE, p.. Che retrocede. RETROCEDERE . intr. , Ritirarsi . Tornare
indietro ; Ir. Restituire, Cedere altrui ciò che eyli avea ceduto; — p„ Retrocedòto.
Rino CESSO. RETROCEDIMENTO . tm.. Il retrocedere. RETROCESSIONE, tf.
«RETROCEDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
retrocedere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cagnotto-Dallapè, peccato . Solo quinte, niente Rio
... l'Italia incassa un deludente 63.90 (totale 165.30) che la fa retrocedere al sesto posto, scavalcata da Russia (168.60) e Ucraina (166.50). «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
Il Novara riparte da meno 2: “Ma la battaglia non è finita”
Questi non sono l'evitare rateizzazioni per paura di essere giudicati, non raggiungere gli obiettivi o retrocedere. Anche le penalizzazioni, in ... «La Stampa, Tem 15»
Calciomercato Serie A: le news su Atalanta, Genoa e Torino
L'arrivo dell'estremo difensore albanese però costringe Eugenio Lamanna a retrocedere nel ruolo di terzo portiere. Il portiere italiano però non ... «90min, Tem 15»
La propaganda dell'ISIS nei Balcani
... della politica, che spesso gioca con queste tematiche, sembra difficile poter far retrocedere efficacemente e significativamente il fenomeno. «Analisi Difesa, Tem 15»
Il caporale Mihajlovic
sarà costretto a retrocedere molto di grado, a diventare un caporale, poiché il Generale (spesso un bene, spesso un male) del Milan era ed è ... «InterLive.it, Tem 15»
Nello Ferraro: "Se ripenso alla mia prima volta da capitano ho …
Mi è dispiaciuto tantissimo retrocedere perché, nonostante le tante difficoltà incontrate lungo tutto l'arco del campionato, avremmo meritato di ... «Sport in Penisola, Tem 15»
Calciomercato, ultimissime notizie Matri nel mirino del Bologna
Mentre Matri sembra perfetto, perché ha già giocato con una squadra che ha lottato per non retrocedere (il Cagliari), perché ha dimostrato di ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
Smartphone: Samsung leader ma perde 5 punti di market share
Ed è l'unica azienda fra le top five a retrocedere. Apple è seconda con 47,5 milioni di iPhone venduti, in crescita di ben 12 milioni di unità, ... «Cellulare Magazine, Tem 15»
Federico Bernardeschi al Carpi in prestito, idea possibile.
... che vogliono sbalordire ancora da protagonisti anche nella massima serie, cercando da subito i punti salvezza per non retrocedere in modo ... «Mondo Talent, Tem 15»
CarispeziaTermo nel girone sud dell`A2. Si riparte dal PalaMariotti
... in B mentre le squadre classificatesi dalla decima alla tredicesima posizione disputeranno i play out che vedranno retrocedere la perdente. «Citta della Spezia, Tem 15»