RICHIUDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte richiudere sözcüğünün tanımı
Sözlükte kapanışın ilk tanımı, kapanışa dönmek için tekrar kapanmaktır: gözlerini bir an açıp derhal kapadı; o çekmeceyi kapat Kapatmanın başka bir tanımı, iyi kapatmak ve tamamen kapatmaktır: cerrah yarayı birkaç dikişle kapattı. Tekrar kapanmak çevremizi kapatmak, sınırlamak ve sınırlamaktır.
«RICHIUDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
richiudere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
richiudere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
DonLisi accorse per richiudere la porta. Ma, subito, allora, Marastella,
rabbrividendo e restringendosi nell'angolo tra la portaeil muro, gli gridò: – Per
carità, non mi toccate! DonLisi,ferito da quelmoto istintivo di ribrezzo,restò. – Non
ti toccavo ...
2
Tutte le novelle (1884-1904)
Volevo richiudere la porta. – No,no,– riprese subitoMarastella, per tenerlo
lontano. – Lasciatela pure aperta. Nonho paura ! – E allora?... – balbettòdon Lisi,
sentendosi cader le braccia. Nel silenzio, attraversolaporta semichiusa,
giunseilcanto ...
3
Pirandello. Tutte le novelle:
Don Lisi accorse per richiudere la porta. Ma, subito, allora, Marastella,
rabbrividendo e restringendosi nell'angolo tra la porta e il muro, gli gridò: — Per
carità, non mi toccate! Don Lisi, ferito da quel moto istintivo di ribrezzo, restò. —
Non ti ...
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Per Chiamato , e Convocato a configlio. M. V i. 67. E 8. 77. R i e H i N A R • .
Chinare , Umiliarli con fegno di riverenza . Lat. Jeciìiurt . Gr. . Mut. RICHIUDERE .
Chiudere <fuel , che poco prima s' era aperto . La,, t lande- te . Gr. JcXa'n». Etif.
ncv.
Si tolse le mani dagli occhi: intravide nel cimitero un chiarore, più che d'alba, che
pareva incantasse ogni cosa, là immobile e precisa. Don Lisi accorse per
richiudere la porta. Ma, subito, allora, Marastella, rabbrividendo e restringendosi
...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini,
1994
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Fermer > enfermer. Ц Per fimilit. .Quefta apre il Cielo , e richiude lo inferno.
Fermer. Ц Richiudere , parlandefi di •iaghe , o fimili , vale Saldare. Confolider ,
former une plaie. RlCHIUDIMENTO , f. m. Il richiudere. í'aLüon de fermer ou d'
enfermer.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)),
1780
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Min) 3 RICHIUDERE. Chiudere quel, che poco prima s' fra aperto . Lat. ctaudere.
Gr. xJlcili* . Bocc» -•;-.-.• 4* 7* E cbela- tnenlft andatosene alii cella , qnella aprì -
ed entrò dentro, e l'uscio richiuse. * ['.. I. E intignile, neutr. pass. * D. C/o.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1838
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Luigi Bombicci Από., Baldassarre Bartalini Aud., e Vmcenzio Bani Anditorc. '
Attesochè inerendo al Chiregrafo ·ε!ο,α9. Marzo 1815. la promessa avanzata dal
sig. Slzneiderfl' di richiudere le duefinestre da esso aperte in un di lui muro
laterale ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci,
1823
9
Biblioteca dell'economista
Egli è ben chiaro che il richiudere ed efficacemente coltivare molti piccoli traiti di
terra inculta dev'esser attraversato dalla necessità d'incontrare una spesa sì
grave per il solo fine d'otternerne il permesso legisìativo. Una legge generale di ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
In que IIa feflura richiuderai la roía . Petr.fon.\%. §.11. Per fimilit. Serm. S. Ag. 10.
Que. íh apre il cielo > e richiude lo 'nr'er- no. $.111. Richiudere, parlando!!
dipiaghe, o fimili, vale Saldare, Lzt. obducere .
«RICHIUDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
richiudere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Di che pulizia viso sei?
... che inizia dalla pulizia profonda con latte detergente, delicato con la barriera idrolipidica e segue con l'applicazione del tonico per richiudere ... «Glamour.it, Tem 15»
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Quando, al mattino, pioveva, dalla finestra prima di richiudere i vetri annusavo beata l'aria umida e fresca. Era la terra dei prati estivi, ... «Avvenire.it, Tem 15»
Dieci cibi da divorare di fronte allo schermo
... o salati e su di loro grava un terribile incantesimo: una volta aperti è praticamente impossibile richiudere la confezione senza prima finirli tutti. «Multiplayer.it, Tem 15»
Medicazioni cisti pilonidale operata
Purtroppo il chirurgo non ha potuto richiudere la ferita e quindi l'ha lasciata aperta (la ferita è molto profonda, terzo grado, e lunga circa 5 cm). «Medicitalia.it, Tem 15»
Speed Week 2015 Bonneville: annullata per il secondo anno …
Staremo a vedere l'anno prossimo, anche se noi non ci saremo. Non ci rimane che richiudere il cassetto dei sogni e accendere il lettore DVD… «Moto.it, Tem 15»
Il ruolo del Packaging nella prevenzione degli sprechi alimentari
... l'indicazione in quale scomparto metterlo (il ripiano più in basso è il più freddo). • Utilizzare i supporti indicati o forniti per richiudere l'imballo una volta aperto. «PROTECTAweb.it, Tem 15»
Anestesia digitale: l'ABC della tecnologia
Ciò non sarà evidentemente una panacea, ma aiuterà,sicuramente a richiudere il Vaso di Pandora; come raccontava qui l'ex direttore della ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
Riforme, Pagliaro (FI): “Solo promesse da Renzi su Fisco, ci vuole …
... abbiamo bisogno di una riforma choc: mentre a Roma si discute sulla prossima promessa da gettare in pasto ai media e da richiudere nel ... «Corriere Salentino, Tem 15»
I nostri poveri trattati peggio dei profughi
Per scrutare i cattivi maestrini spalancare e poi richiudere le porte di casa, ai Parioli come a Capalbio, ai disperati di terre lontane senza lavoro, ... «Il Tempo, Tem 15»
Renzi, meno tasse per gli italiani. Pagliaro(FI):'Piccole sforbiciate …
E aggiunge:"Mentre a Roma si discute sulla prossima promessa da gettare in pasto ai media e da richiudere nel cassetto, nelle città ... «Leccenews24, Tem 15»