ASSEDIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte assediare sözcüğünün tanımı
Kuşatmanın sözlükte ilk tanımı, bir şehri, müstahkem bir yeri ve silahlı kuvvetlerle sim'i kuşatmaktır. teslim olmaya zorlamak veya fethedmek için. Kuşatmanın başka bir tanımı da sıkılaştırmaktır: taşkın suları tarafından her taraftan kuşatılmış evler. Kuşatmak da saplantı haline getirmek, rahatsız etmektir: itaatsizlikle kuşatılmıştı; Onu her taraftan soru ve cevaplarla kuşatırlar.
İTALYANCA ASSEDIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io assedio
tu assedi
egli assedia
noi assediamo
voi assediate
essi assediano
Imperfetto
io assediavo
tu assediavi
egli assediava
noi assediavamo
voi assediavate
essi assediavano
Futuro semplice
io assedierò
tu assedierai
egli assedierà
noi assedieremo
voi assedierete
essi assedieranno
Passato remoto
io assediai
tu assediasti
egli assediò
noi assediammo
voi assediaste
essi assediarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho assediato
tu hai assediato
egli ha assediato
noi abbiamo assediato
voi avete assediato
essi hanno assediato
Trapassato prossimo
io avevo assediato
tu avevi assediato
egli aveva assediato
noi avevamo assediato
voi avevate assediato
essi avevano assediato
Futuro anteriore
io avrò assediato
tu avrai assediato
egli avrà assediato
noi avremo assediato
voi avrete assediato
essi avranno assediato
Trapassato remoto
io ebbi assediato
tu avesti assediato
egli ebbe assediato
noi avemmo assediato
voi aveste assediato
essi ebbero assediato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io assedi
che tu assedi
che egli assedi
che noi assediamo
che voi assediate
che essi assedino
Imperfetto
che io assediassi
che tu assediassi
che egli assediasse
che noi assediassimo
che voi assediaste
che essi assediassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia assediato
che tu abbia assediato
che egli abbia assediato
che noi abbiamo assediato
che voi abbiate assediato
che essi abbiano assediato
Trapassato
che io avessi assediato
che tu avessi assediato
che egli avesse assediato
che noi avessimo assediato
che voi aveste assediato
che essi avessero assediato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io assedierei
tu assedieresti
egli assedierebbe
noi assedieremmo
voi assediereste
essi assedierebbero
Passato
io avrei assediato
tu avresti assediato
egli avrebbe assediato
noi avremmo assediato
voi avreste assediato
essi avrebbero assediato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
assediare
infinito passato
aver assediato
PARTICIPIO
participio presente
assediante
participio passato
assediato
GERUNDIO
gerundio presente
assediando
gerundio passato
avendo assediato
«ASSEDIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
assediare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
assediare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Assediare. - V. Assedio, cosi al proprio, come a! figurato . ASSIEMANTE : add d
- ogni g. Che assedia, Assediatore. Per lo più è insinuavo , e difesi al pi. gli
Assediatiti .-Cr. in Circonvallazione . ASSEDIARE: v. a. Obsidcrc . Fermarsi con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Assedere per Assediare, è autiquato. I] Assunensr. pronom. Porsi a sedere. P.
pres. Assnnsms. -posa. Asssnnro. Mediamcnto. s. m. L' assediare. il e per mel. .
vale lmportunità. Seccaggine. Annullare. o. alt. Fermarsi con esercito intorno a ...
3
Trentasei stratagemmi. L'arte cinese della strategia per ...
STRATAGEMMA 2 & Wei weijiu zhao Assediare Wei per salvare Zhao E
possibile trarre vantaggio da ima situazione di squilibrio tra due contendenti,
fingendo di attaccare l 'aggressore in difesa del più debole e alla fine perfino
assorbendo le ...
4
Vocabolario della lingua italiana
Colt. X. 4- L' arbor cbe sovr' un colle o in piaggia assirde , Ben cerebí, с guard
i. g. II. ¡n signifie, att. Assediare . Tre- gez. Posciacbe Г inimico gH asseg»a, quasi
una guarnila cilla par sempre che seco porli. E appresso. Molte volle quegli che ...
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
2 16 ASSEDIARE odii e vendette, anco a coloro che tradiscono la innocenza, la
fede, l'amicizia, la patria, o con pcrfidissimi artificii e rigiri traggono gli uomini
semplici e incanti a rovina; ASSATURA. L' insieme del lavoro fatto con assi.
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- Assediare: пишет, а. 2. Liv. Assetliatnerito. V. Assedio. Assediare. Fermarai
con esercito íntorno a luoghi muniti alline di prenderli: Obsitlere, a. 2. en'
mmtsidere, а. 3. Liv. assidcre, a. 2. Virg. eircumsedcre, а. 2. Cic. admœnire, а. 'lt.
Plant.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
7
Dizionario militare italiano: 1
1 Giuseppe Grassi. - Fermano la fanteria , t.°i giannizzeri . 2.° gli asnpi, fanteria
de'presidii, come in Ungheria gli aiduchi. Mourzccccou. ASSEDERE. v. tra'. Lo
stesso che Assediare nel primo signif. di questo verbo. È voce antica.
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Assediare , fi». vale Esser sempre at- torno al alcuno per conseguir cheechè sia,
importunare , sollecitare . Pare che m\ib- ti poßo ad affedio, ni poßo formt ad fifth ,
ni a fineßra , ее. Bocc. nov. Affe- di.ua dagli occbi degl' innan.orati gieva- m .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
9
Memorie del general principe di Montecuccoli che rinfermano ...
ME MORIE del General Principe di MONTECUCCOLI che rinfermano una eííàtta
Instruzzionc de i GENERALI ed UFFICIALI di Guerra , per ben commandar un
ArmataS assediare- e diffendere Città , Fortezze, e Particolarmente tE MASSIME
...
Prince Raimondo Montecuccoli, Hendrik van Huyssen,
1704
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Assediare, fegez. Posciachè l' inimico gli assegga, quasi una guarnita città par
sempre che seco porti. E appresso: Molte volte quegli che asseggono, pensano
inganno, fend. Crisi. Asscdettero la città, sicché neuno non poteva uscire.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
«ASSEDIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
assediare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ondata di calore in città. In tilt anche gli impianti di climatizzazione …
Il caldo africano continua ad assediare Verona e a farne le spese questa volta sono i climatizzatori installati sui bus di Atv. L'azienda veronese ... «Verona Sera, Tem 15»
Ecco la data di Neverwinter: Strongholds per PC | VG247.it
... sperimentato con il gioco di ruolo cartaceo, con la possibilità di assediare le roccaforti, che ai giocatori di GDR fantasy non dispiace affatto. «VG247.it, Tem 15»
Il referendum con cui la Grecia sfidò l'Europa, nel 1920 - Il Post
... avrebbe ottenuto neanche Fiume – che le era stata promessa – l'Italia abbandonò i negoziati e inviò le navi da guerra ad assediare Smirne. «Il Post, Tem 15»
Viterbo News 24 - A Sutri prima nazionale dello spettacolo ''Iliade, le …
È concepibile radunare un esercito di centomila uomini per assediare una città, che per quanto fosse la città più grande, più ricca, più famosa ... «Viterbo News 24, Tem 15»
Milan, altri cinque gol nell'amichevole contro il Legnano. A segno …
La rete subita ha avuto l'effetto shock sulla squadra del tecnico serbo, che ha cominciato ad assediare la metà campo avversaria. Nel giro di ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
GALLERY | Cosa resta di Srebrenica 20 anni dopo
... questo non impedì ai serbo bosniaci di assediare la città, entrarvi e compiere quello che è considerato «il più feroce massacro in Europa dai ... «left, Tem 15»
Alta Badia, torna la rassegna che porta gli autori “in quota”
... diventare un antidoto potente alla volgarità, al pressapochismo, all'avarizia emotiva che sempre più rischiano di assediare il libero pensiero. «Alto Adige, Tem 15»
The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited
... non si supera almeno il livello 15, si sblocca la seconda arma, si affronta il primo dungeon e si cominciano ad assediare i fortini di Cyrodiil. «Multiplayer.it, Tem 15»
IL PREFETTO DI FERRO/ Su Iris il film con Giuliano Gemma
Poi facendosi aiutare da un numero cospicuo di poliziotti e soldati decide di assediare la città di Gangi, da ordine di chiudere le condotte ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Ruby Ter: olgettine a Berlusconi, ci prendi in giro
... mirata ad assediare del tutto l'ex Cavaliere (giudicato non colpevole di prostituzione minorile in seguito al processo principale) per ottenere ... «Leonardo.it, Tem 15»