SOMMERGERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte sommergere sözcüğünün tanımı
Sözlüğe daldırmanın ilk tanımı, bir şeyi tamamen kapsayacak şekilde su ya da diğer sıvıların varlığıdır: nehir suları, çukurlar kırılmış, çevredeki kırsal alana batırılmıştır. Su altına batırmanın başka bir tanımı batırmak, batmak, batmaktır: büyük bir dalga tekne devrildi ve batırdı. Su altına almak da bunaltıcı olacaktır: Sahtekar bir ıslık kasırgası tarafından batırılmıştı.
«SOMMERGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sommergere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sommergere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SOMMÈRGERE, v. a. anom. AfTngare, metiere in fondo, e s'intentlc propr. in
fondo délie »cque. 2. E detlo nnn .solo dell' Acqtia, ma anche delta Terra, vale
Sotterrare. 3. Delto dell'Azione dell'uomo о délie cose sopra i corpi galleggian- I',
vale ...
Emergere, composto della prepositiva E , significante Uscita, e di Mergere (
Immergere, o Attuffare nell'acqua), è l'opposto di Sommergere, lat. Sub- mergere,
composto da Sub (Sotto), e Mergere (Immergere). In forza pertanto delle
rispettive ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
gono dal monte, non cuoprano Affondare, Sommergere, Affogare, « e
sommergano (non all'ondino) Immergere, 'Poffare, Avvallare. « i semi che sono
nella valle git- « tati. » ( Cr. 2, 18, 5.) Inoltre Affondare , secondo la Crusca , la
sommersione ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(R) f J SOMMERGERE. Inondare, Coprir d'acqua. Lat. submfrgere, ma-gerc. Gr.
XXT.X«U'CIV, ««TaiT3»Ti'?tiv. Cr. 2. 18. 5. Acciocché i torrenti, che Tengono del
monte, non cuoprano e sommergano i semi che son nella ralle gitlati. * G. /'. lib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affoitdare, Sommergere, Affogare, Immergere, Tuffare, Avvallare. Affondare,
secondo la Crusca , vale per Mandare al fondo ; e sotto tale nozione può servire l
'esempio da essa addotto : « Dal leti gno in guisa che i navigli af- u fonde » ( Perr
.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Che aomma c compila; e propriamente Compilatore di materie teologiche; piu
comunemente Sommiata. SOMMERGENTB, purl. di sommergere. v. d. r. Che
sommerge. SOMMERGEIIE. o. a. 'non. Aflngarc, mettere in fondo, e a'inlemle
propr. in ...
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(B) t 5 SOMMERGERE. Inondare, Coprir d'acqua. Lat. submergere, mergere. Gr.
xxTaoVsiv, xaT«;i3»Ti?«i». Cr. 2. 18. 5. Acciocché i torrenti, che vengono del
monte, non cuoprano e sommergano 1 semi che son nella valle gittati. 9 G. V. lib.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
E ciò fatto, nella della aja, ovvero semen- zajo, sommergere le mandorle non più
addentro di quattro dita, che ec. G. V. Uh. 6. cap. 3o. Nell'anno detto di sopra
avvenne in Borgogna Imperiale, nella contrada di Coltres , che per diversi
tremuoti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
inondare soverchiando le rive del lago Sommergere, affogare, mettere in fondo ;
e s' intende propriamente in fondo delle acque Sommergibile, che può
sommergersi Sommergimento, sommersione Sommergitura, sommersione
Sommersare, ...
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Sommergere, secondo la Crusca, significa Mandare infondo dell' - equa, lat.
Submergere; ma non tutte le cose che vanno sotto l'acqua, e che diconsi perciò
sommerse, sempre toccano il fondo della medesima. Tali per certo non sono gli ...
«SOMMERGERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sommergere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'assalto migratorio, strumento dell'aggressione agli Stati Nazionali
... soltanto i primi segnali, anticipatori di una vera e propria valanga con la quale si vuole sommergere (e snaturare) gli Stati europei. «Imola Oggi, Tem 15»
Spoiler Il Segreto 3^ serie: arriva il Dottor Lesmes, Aurora divisa tra …
Negli episodi di fine luglio e inizio agosto, la giovane levatrice capirà che Conrado schivo e taciturno non ha intenzione di sommergere il ... «Blasting News, Tem 15»
Se ne va Doctorow, la coscienza degli Usa (e del XX secolo)
... ogni frammento, fino a sommergere ogni angolo della casa di merce di scarto, con la voracità di chi vuole fagocitare tutto e raccontare tutto, ... «il Giornale, Tem 15»
New York sommersa? Il responso tra 200 anni
... troppo alte si potrebbero sciogliere i ghiacciai con un relativo innalzamento del livello del mare che potrebbe sommergere tutta New York. «24hlive, Tem 15»
New York come Atlantide? La Grande Mela potrebbe essere …
... del livello del mare di appena 20 piedi (poco più di 6 metri) sarebbe infatti sufficiente per sommergere vaste aree della Grande Mela. «International Business Times Italia, Tem 15»
Critiche: impara a farle in 5 mosse
Affrontando un problema alla volta è più facile trovare soluzioni, senza contare che sommergere l'altro di critiche su cose diverse avrebbe il ... «SilhouetteDonna, Tem 15»
Samsung Galaxy J1 Ace e J2
Samsung sembra non voler perdere l'abitudine di sommergere il pubblico di nuovi prodotti, infatti la società è già pronta a lanciare due ... «Everyeye.it, Tem 15»
Samsung Galaxy S6 | interesse in calo
Samsung Galaxy J1 Ace e J2 - Everyeye.it : Samsung sembra non voler perdere l'abitudine di sommergere il pubblico di nuovi prodotti, infatti ... «Zazoom Blog, Tem 15»
Samsung Galaxy J5 e Galaxy J7 recensione e caratteristiche
Samsung Galaxy J1 Ace e J2 - Everyeye.it : Samsung sembra non voler perdere l'abitudine di sommergere il pubblico di nuovi prodotti, infatti ... «Zazoom Blog, Tem 15»
Il Segreto anticipazioni, Conrado vuole sommergere Puente Viejo …
Finalmente scopriamo il terribile piano di Conrado, ecco cosa nasconde il giovane geologo de Il Segreto! Sveliamo insieme questo mistero con ... «DaringToDo, Tem 15»