İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saccenteria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SACCENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sac · cen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saccenteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte saccenteria sözcüğünün tanımı

Sekansentlerin sözlükte tanımlanması kahredici ve gösterişli gösteriş yapmaktır. Saccenteria da aynı zamanda bir eylem, gösterişçi bir ifade: onun sadık kahramanları dayanılmaz.

La definizione di saccenteria nel dizionario è ostentazione presuntuosa e petulante di sapere. Saccenteria è anche azione, espressione da saccente: le sue saccenterie sono insopportabili.


İtalyanca sözlükte «saccenteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura
saccente
saccentemente
saccheggiamento
saccheggiare
saccheggiatore
saccheggio
saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saccenteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SACCENTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «saccenteria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
saccenteria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SACCENTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «saccenteria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde saccenteria sözcüğünün zıt anlamlıları

«saccenteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACCENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saccenteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saccenteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saccenteria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

学究气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pedantería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pedantry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पांडित्य-प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حذلقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

педантичность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedantice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পণ্ডিতিপনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pédantisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pedanterie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衒学
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

학자 인 체하기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pedantry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thầy giáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கர்வம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पांडित्याचे स्तोम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilgiçlik taslama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saccenteria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pedanteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

педантичність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pedanterie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχολαστικότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beterweterigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pedanteri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pedanteri
5 milyon kişi konuşur

saccenteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACCENTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «saccenteria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saccenteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saccenteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACCENTERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saccenteria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saccenteria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saccenteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACCENTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saccenteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saccenteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Parendo cc. che Demetrio, che facea professione di filosofo Cinico, avesse difeso con più saccenteria .che onestà , un tristo manifesto [il T. Lat. ha ambitiosius , quam honestius ].Bmgh. Col. lllilit. 458. V0lere in questo caso saperne più del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ladroneccio; rapina Saccenteria , presunzione, sfacciatezza , presuntuosi , arroganza, sapere affettato e senza fondamento Sacciutezza, saccenteria Sacrilegio, violazione, ovvero u- sm nazione della cosa sagrata Sagrilegio, meu usato che ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Saccente, dono, атм, a, um; per chi vantasi di aapere, guru/us, i. m. Saccentemente, доминанте, dañe; per, con saccenteria, выплатит more. Saccenteria, daéhinx идеалпо, anís. Saccheggiaruento, depapulazio, anis. f. Saccheggiare ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
4
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzarellino di questo cardinaluccio de' Gaddi; e questa sua saccenteria 1 lui non la fece per farmi un male al mondo, ma solo la fece per cer- vellinaggine o per dappoccaggine 2 sua  ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cinguettamene; Citi- guctteria ; Salmislreria ; Saccenteria , Presunzione, Arroganza, Saprre a fi- ita lo. sprotXr, v. Cinguettare, Ciarlare stucchevolmente. Salamislrare; Far la saccente , la snlamislra ; Far il dottorcllo ; Filtrare ne' falli alti ui , V.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vita de Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo : tratta ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo Cardinaluccio de' Gaddi, e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi un male al mondo , ma solo la fece per cervellinaggine e per dappocaggine sua , mostrandosi ...
Benvenuto Cellini, 1831
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Saccenre , dotto , дебит, a, um : per chi vantali difapere , ушить', z'. m. Saccentemente, допишет: , доб}: : Per, con faccenteria , клеим/шт то” _ Saccenteria ‚ ватты affeñ'azio . Saccheggiamento , depflpulatio , unir . F. Saccheggiare , аграрии ...
Carlo Mandosio, 1755
8
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
`Apo]. ,, Poco sapere (il gran sapere è dell' ,, Apologista soltanto ) unito a molta saccenteria (l'Apologista non ne ,, ha alcuna) mostra il nostro Teologo, allorchè s' avanza a dire, che ,, la mia proposizione, la quale non è se non quella stessa ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1760
9
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo cardinaluccio de' Gaddi (2), e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi un male al mondo, ma solo la fece per cervellinaggine e per dappocaggine sua, ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
Vita scritta da lui medesimo tratta dall' autografo per cura ...
... esso quanto possono le maligne stelle coll'avversa fortuna in noi umani ! lo non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo cardinaluccio de' Gaddi; e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi Un male al mondo, ...
Benvenuto Cellini, 1840

«SACCENTERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saccenteria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
Risponde la Crusca Rispetto alle altre richieste che arrivano alla nostra redazione, quelle sul rapporto tra le due forme saccenteria e saccenza ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Diritto di critica o diritto di offesa?
... deporre le armi e iniziare non solo a motivare le proprie idee non nascondendosi dietro a epiteti gratuiti, fanatismi o saccenteria, ma anche a ... «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Legalità, finto coraggio e vera ipocrisia
... per altro proferiti con grande saccenteria, su come agire, il più delle volte senza rendersi conto di parlare di azioni vietate dal Codice Penale ... «Il Faro - quotidiano telematico, Haz 15»
4
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
La scuola italiana ha mille pecche e difetti, ma la presunzione, l'ignorante saccenteria, l'approssimazione velleitaria, e il disprezzo per le ... «InfoOggi, Haz 15»
5
Arriva un elefante
Nelle discussioni esprimiamo i nostri pareri, ed è giusto esprimerle. Ma quante volte la saccenteria o la presunzione di dire tutto sull'argomento ... «Tropea e dintorni, Haz 15»
6
Altamura: Post voto, la replica di Michele Ventricelli a Raffaele …
Quanto alla tua considerazione sulla presunta saccenteria, voglio ricordarti che se avessi voluto non mi sarei sottoposto al giudizio delle ... «AltamuraLive.it, Haz 15»
7
Pensioni, decreto ingiuntivo del tribunale di Napoli: l'Inps ripaghi l …
Questo giudice sarà perseguito per voler riconoscere anche al "popolo bue" i diritti maturati con gli anni di lavoro e non con la saccenteria e ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
8
La scuola e gli insegnanti secondo il Pd
Ma la presunzione, l'ignorante saccenteria, l'approssimazione velleitaria, il disprezzo per le competenze altrui con cui costoro che pretendono ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
9
Maurizio De Cicco. La Sindone di Rublev
... balza agli occhi evidente nella lettura del libro del De Cicco è il suo aspetto sapienziale, senza mai divenire acritica saccenteria. Lo studio da ... «Tellus Folio, May 15»
10
Chiusi o Sora in A-1 al posto di Città di Castello?
... bene persone e fatti ed é fuori luogo parlare di 'saccenteria' la sua è solo una buona descrizione di tutti gli eventi con i suoi protagonisti … «La Gazzetta dello Sport, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saccenteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saccenteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z