İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfrontataggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfron · ta · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfrontataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfrontataggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte utanmazlığın tanımı cesarettir.

La definizione di sfrontataggine nel dizionario è sfrontatezza.


İtalyanca sözlükte «sfrontataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfritto
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruscio
sfruttabile

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfrontataggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfrontataggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFRONTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfrontataggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfrontataggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfrontataggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfrontataggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfrontataggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfrontataggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfrontataggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfrontataggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfrontataggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfrontataggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfrontataggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfrontataggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfrontataggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfrontataggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfrontataggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfrontataggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfrontataggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfrontataggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfrontataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfrontataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfrontataggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfrontataggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfrontataggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfrontataggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfrontataggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfrontataggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfrontataggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfrontataggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfrontataggine
5 milyon kişi konuşur

sfrontataggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFRONTATAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «sfrontataggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfrontataggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfrontataggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFRONTATAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfrontataggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfrontataggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfrontataggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFRONTATAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfrontataggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfrontataggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ' *SFRONTATEZ7,A. Sfacciatezza, Sfrontataggine. Sah'ìn. Opp. caco. Allora alla cit- tade presso ne viene la maligna bestia (il lupo^, di tutta sfrontatezza rivestila, per cagion di mangiare. (A) SFRONTATISSIMO. Superi, di Sfrontato.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Platone
... non differiscono ad introdurvi con un numeroso corteo riccamente parato, con in capo la corona, l'insolenza, l' anarchia, il libertinaggio ,'la sfrontataggine, cantando le loro lodi, e decorandole di be' nomi; appellando l' insolenzaygentilezza; ...
Plato, Lorenzo Martini, 1844
3
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
pofe, e reprime la fuá sfrontataggine . lo giá fofpettava (gli dilfe) che voi forte qual vi date adeíTo a conofcere; Godo che abbiate deporto la mafchera , e che il Moftro apparifca nella fuá figura : Gli uomini del voftro fentimento dovrebbero eííer ...
William Darrell, Francesco G. Morelli, 1732
4
1934
Questa volta, con mia gioia quasi incredula, alla sfrontataggine del mio contegno ha corrisposto analoga sfrontataggine daparte dellasignora Müller.Il vetturino, adirato per la mia imprudenza,adesso miredarguiva dall'alto della serpa, ...
Alberto Moravia, 2012
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... neutr. pass. , prendere ardire o fidanza Sfrontataggine , sfacciataggine , sfrontatezza Sfrontatamente , avv. , sfacciatamente Sfrontatezza , sfacciatezza, sfrontataggine Sfrontato, lo stesso che sfacciato Sfuggiasco, fuggiasco=4/fa s fuggiasca ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Produrim'u delle fronde Ргтдщт, e Anuman :fronJaone. Salvin. Opp. Cece. SFRONTÃRE ‚ п. p. Prendere ardire, o Gdanza . Mi sono драмам o venirw oro inning'. Car. lett. SFRONTATAGGINE, s. f. steciataggine; Sfrontateua . Morell. Gentil.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
7
La Civiltà cattolica
Questo farneticare dell' apostata, sino a incielare la sfrontataggine dell'ateo, è il colmo dell'aberrazione; e non sappiamo persuaderci, come a un tal uomo si sia affidata una cattedra nell'Istituto superiore di Firenze! Da questa filosofia, infetta ...
‎1884
8
Teatro popolare inedito
Mio marito è contentiiiîmo di voi ; egli non 'vi rimprovera , che di troppa timidezza ...ñquefla per altro è contrascgno di un dolce temerarncmo: la 'sfrontataggine non ifìà ene in neflìtno ... voifietc di Picardia; tutti di quella provincia sono cariflimi a ...
‎1798
9
Istruzioni teologiche e morali sopra il primo comandamento ...
Finalmente , bisogna :procurare di far sentir loro la spaventevole sfrontataggine, che vi hà nell' esporsi ad un simil pericolo per una inutile e frivola vanità, la quale , ben lun,gi dall'attitare sopra di esse la vera fli, ma dagli uomini, ne attira ...
Pierre 1625-1695 Nicole, 1774
10
Avventure di Ferdinando conte Fathom tratte dall'inglese. ...
Fathom, il di C!" geno giammai loabbandonò in simili incontri, in vece di ricevere quella sfrontataggine con le minaccie e rimproveri che l'altro per parte sua meritava, restituì il saluto con egual premura, e realmente si» rallegrò all' incontrasi ...
‎1791

«SFRONTATAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfrontataggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kartell vince contro i falsi in Cina: stop del tribunale alla produzione …
... cinesi ma, soprattutto, di dover tener testa alla sfrontataggine dei copiatori dei prodotti in policarbonato per i quali l'azienda è nota nel mondo ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
2
L'altro Tex di Paolo Eleuteri Serpieri
... maturità del personaggio che conosciamo, bensì si presentano in tutta l'asperità, l'immediatezza e la sfrontataggine tipiche della gioventù. «LoSpazioBianco, Mar 15»
3
Juventus-Atalanta le pagelle - tutti i voti
D'ALESSANDRO 6: Si fa notare per la corsa e per la sfrontataggine. BOAKYE e GOMEZ s.v.. ALL.: COLANTUONO 6.5: La sua Atalanta ... «Calcioblog.it, Şub 15»
4
Capaccio - Tentata violenza in pieno centro e in pieno giorno ad …
... che si verificano episodi simili anche in zone centrali e frequentatissime, in pieno giorno, questo dimostra la sfrontataggine di certe persone. «Cilento Notizie, Oca 15»
5
MODA DONNA NOVITA' PRIMAVERA-AUTUNNO 2015: VERA …
... desiderio ma anche respinge per il coraggio di indossarlo ed essere in mezzo alla gente con salda spavalderia e sfrontataggine: delizioso! «cervelliamo, Ara 14»
6
Piero Lepro Group Spadafora: dieci e lode. Un 2014 a chiare tinte …
... Gangarossa e Frisella (39 punti) che in una squadra dalla spiccata linea verde si prendono tante responsabilità con la giusta sfrontataggine. «Messina Sportiva, Ara 14»
7
Totogrip, en plein di Pistillo
Questo en plein mi dà la sfrontataggine di fare il mio primo commento, senza, avrei fatto un po' di fatica. Il primo commento non può che essere ... «La Repubblica, Kas 14»
8
La Juventus si gode Coman: nuova stella a costo zero
L'attaccante, stesso ciuffo biondo e sfrontataggine del collega, a giudicare dai primi passi cresce molto bene. Dopo un precampionato da ... «Sport Mediaset, Ağu 14»
9
UFFICIALE: Scafati ingaggia l'ex Trento e Bari Alin Zaharie
Sono sicuro che –anche grazie alla sua sfrontataggine- ci potrà dare una grossa mano visto che può giocare sia da tre che da quattro”. «Basketinside, Ağu 14»
10
Gelesi si nasce, giornalisti si diventa. Ma capita il contrario
Gli aggettivi usati accanto a “giornalista” erano rari e di ben altra natura, a seconda della perizia, imperizia, sfrontataggine, o altro. Ho firmato ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfrontataggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfrontataggine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z