SPAVALDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte spavaldo sözcüğünün tanımı
Sözlükte küstahlığın tanımı, cesur, aşırı ve pervasız bir güvenlik, bazen cesur ve alaycı olduğunu gösterir: bu bir tiptir; bak, tavır; dedi jest s. Spavaldo da cesur bir insandır: o bir insandır. Fakat bizden daha fazla korkuyor.
«SPAVALDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
spavaldo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
spavaldo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sfaccialeua , L' essere spavaldo . Lat. inrpudentìo. Gr. a'reuo'zuv'ri'a. Buon. Fier. t
. 5. Io. E provvedendo insieme Dalle licenze, e spavalderle loro A quel , che fa
mestier di vostra cura . SPAVALDO. Dicesi Quegli, che nel portamento , nelle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Si spatriò, s'effeminò, s'imbarbarì, ma la greca gentilezza inantenne. *
SPATOLATO. Term. de' Botanici. Aggiunto della foglia cuneiforme, la cui lamina
è larga, e appuntata verso l'apice. (A) SPAVALDERÌA. Sfacciatezza, L'essere
spavaldo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SPAVALDO. 346 SPAZIEMARS!. sarà per sua selvatichezza e non per nostra
scortesia. - 1 due Vocabolarj (dei Minuzzi e di Napoli | spiegano Spavaldo per
Avventato, Sfrontato in parole o in atti, ma qui suona tutto il contrario, ed anzi gli ...
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SPAVALDO. sarà per sua selvatichezza e non er nostra scortesia. -I due Vocabo
arj (fin Manuzzi c di Napoli) spiegano Spavaldo per Avventato, Sfrontalo in
parole o in atti, ma qui suona tutto ilcontrario, ed anzi g i esem jstessi ivi citati del
...
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SPAVALDO. 346 SPAZIEMARSI. sarà per sua selvatichezza e non per nostra
scortesia. -T due Vocabotarj (del Malizie di Napoli) Spiegano Spu- valdo per
Avventato , Sfrontato in parole o in atti, ma qui suona tutto il contrario, ed anzi gli
...
6
Vocabulario Universale Italiano
[Sfi] L'euere spavaldo; altrimenti_Sfaccialena. Lal. impudeutia. Gr. dvmaxuvri'a.
Buon. Fier. 1. 5. 10. E provvedendo insieme Dalle licenze e spavaldcrie loro A
quel che fa mc>ticr di vostra cura. Smuu>o , Spa-vàl-do. [Add. e m.] Quegli che
nel ...
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Si spatriò, s' effeminò, s'imbarbarì, ma la greca gentilezza mantenne. "'
SPATULATO. Term. de' Botanici. Aggiunto della foglia cunegforme, la cui lamina
è larga, e appuntata verso l'apiz'e. (A) SPAVALDERIA. .Sfacciatezza , L' essere
spavaldo.
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Smvrunne, Spa-ven-tà-re. 478 SPAVALDFIRIA Smnnnnu , Spa-val-de-rha. [Jf/I)
_L'e.ssere spavaldo; altrimenti 'Sfacciale/zn. Lnl. impudentia. Gr. mauo'xwn'a.
Buon. Fur. 1. 5. 10. E provvedendo insieme Dalle licenze e spavaldcrie loro A
quel ...
9
Vocabolario universale italiano
[S/Ì) L'essere spavaldo; nhr'r'monli Sfàccialwu. Lul. im'uulenlia. Gr. lil'llm'xld'flil.
Buon. Fier. 1. 5. 10. E provvedendo insicm'e Dalle licenze e spavaldcrie loro A
quel che fa mei-tier di vostra cura. Su'vuno , Spn-vàl-do. LAJd. e "n.1 Quegli che
...
Società tipografica Tramater, Naples,
1838
Spaventato, pieno di paura: la madre lo trovò spauriti in un angolo O Che
esprime paura, sgomento: viso, sguardo spaurito. spavalderìa s.f. Eccessiva e
ostentata sicurezza di se: comportarsi con spavalderia O Atto da spavaldo:
smettila con ...
«SPAVALDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
spavaldo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Game of Thrones - Episode 5: A Nest of Vipers - Il tormento dei giusti
Infine c'è Asher, spavaldo mercenario, specchio che riflette la luce dell'amica Bershka, uno dei personaggi più carismatici della serie insieme a ... «Multiplayer.it, Tem 15»
CROTONE. Nesci (M5s). E la Stasi sulla vetenza Esperia Tv ora …
"L'atteggiamento spavaldo dell'editore - aggiunge - e' stato confermato dalla sua assenza volontaria al recente tavolo sul problema convocato ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
Chelsea, Mourinho: “Ho paura della morte. Porto sempre con me…”
Parole che spiazzano tutti quelle di Mourinho, che è ritenuto spesso spavaldo e arrogante e che invece dimostra una grande umanità e ... «Voci di Sport, Tem 15»
L'Europa degli ometti
Uno spavaldo che racconta storie senza remore. Un uomo da avanspettacolo che fa proseliti di ciò che non realizzerà mai e, successivamente, ... «FINANZAEINVESTIMENTI.IT, Tem 15»
I Terraròss in tour a Monopoli
In questo contesto c'era il timido, lo spavaldo, la donna bella, quella brutta, il simpatico , il cantante, il musicista, praticamente tutte le tipologie ... «Oltre Free Press, Tem 15»
26 luglio - Alla 24° sagra della frittella, si esibiranno i Terraròss …
In questo contesto c'era il timido, lo spavaldo, la donna bella, quella brutta, il simpatico , il cantante, il musicista, praticamente tutte le tipologie ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
IL MESSAGGERO La Roma aspetta l'ok di Pallotta
Singolare – è stato fatto notare dai tifosi – che un tecnico parli in modo così spavaldo e perentorio di un tesserato di un'altra squadra. Ancora ... «Gazzetta Giallo Rossa, Tem 15»
Berlusconi e Verdini, divorzio o teatro?
... mostra di volere assistere impietosamente al logoramento e, magari, al fallimento finale dell'ambizioso e spavaldo inquilino di Palazzo Chigi. «Formiche.net, Tem 15»
La Roma aspetta l'ok di Pallotta
Singolare – è stato fatto notare dai tifosi - che un tecnico parli in modo così spavaldo e perentorio di un tesserato di un'altra squadra. Ancora ... «Insideroma, Tem 15»
"Giovani si diventa", ma per Ben Stiller e Naomi Watts potrebbe già …
... si può capire perché sia così facile lasciarsi affascinare da quel giovane hipster spavaldo (Adam Driver) che accosta il regista-professore alla ... «Il Messaggero, Tem 15»