STRUGGERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte struggere sözcüğünün tanımı
Sözlükteki mücadelenin ilk tanımı, eriyip, sıcağa karşı sıvılaştırmaktır: s. balmumu. Mücadelenin başka bir tanımı yavaşça acı çekmeye, acı çekmeye, acı çektirmek için tükenmektir: Aşktan acı ona işkenceye neden olur. Mücadele de boşa harcıyor, boşa harcıyor.
«STRUGGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
struggere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
struggere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Liquefare, Struggere. Non avendo la Crusca esattamente determinati gli eticiti
pro- doti L dalle fisiche azioni del liquefare e dello Struggere , cadde Bell'
insussistente supposto che questi due verbi fossero tra loro sinonimi. Ma che
Liquefare ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Che se la dissoluzione si opera col mezzo del calore , in allora il disfacimento si
marca col verbo Struggere , come si raccoglie dalla seg. spiegazione : « Lo
struggere è u differente dal dissolvere: perchè « si strugge sempre col caldo o di
u ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
STRUGGERE . Liquefare ; e si usa in significa alt. e neulr. pan. Lat. liquefacere .
Gr. aumwixlv . Pur. cane. 7. 4. Che mi struggon cosi , come 'l sol neve . Bocc. non.
85. 11. Ben ti dico , che tu la fai struggere . come ghiaccio al sole . Ricett. Fior.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L1quepare, Struggere. Non avendo la Crusca esattamente determinati gli effetti
prodotti dalle fisiche azioni del lxquefare e dello Struggere , cadde nell'
insussistente supposto che questi due verbi fossero tra loro sinonimi. Ma che
Liquefare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
76. 729. ECCITAMELO. VII. Sei tempo in scacciare, e struggere il fine vecchio
cattino, cieè l'amor inordinato di noi flessi, il vitio , il proprio •voleri- 61,1. Del
tempo , e prudenza in struggere d vecchio fine, il vitio : in quanto, chi tentations
sottile, ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi,
1680
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In turco ialr'flik congeries.) STRUFONARE. Stru-fomà-ra. Alt. e n. ' Fss.
Stropicciare «tu gli strufoli o struout. STRUFONE. S!ru-fó-ne. Sm. Lo stesso che
Strull'olo. ' STRUGGENTE. Strug-gèn-te. Part. di Struggere.- Che strugge.
STRUGGERE.
7
Dizionario della lingua italiana
STRUFONARË. Stru-fo-nà re. AU. e n. ass. Slropicciare con gli strufoli o stru- fool.
STRIFONE. Slru-fo-ne. Sm. Lo stesso che SirulTolo. STRUGGENTE. Strug-gèn-ie
. Part, di Struggere. Che slrugge. STHCGUERE. Strùg-ge-re. Alt. anom. n. ass.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
353, Per grande (smisurata letizia parea che il cuore iu corpo mi si struggesse d'
abbracciarlo. Ar. Cass. i. 4. Or come Tantalo Sarò nell'acqua sino al me iti o, e
struggere Mi lascerò di sete ? Grft. Sport. 3. 6. Costui mì fa proprio struggere.
Beni.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Stropicciare con gli sti'qfiili o Sli'q/blti. Bellin. Disc. 11. Strufonare e0n islrnfoui di
paglia fino al Iustramento perfetto. (Miri) Simeone , ' Stru-fó-ne. ó'm. Lo stesso
che Strull'olo, V., e V.Strufouare. (N) S'rauoonnre , Strug-gèn-te. Pari. di
Struggere.
10
Novelle di Gaspare Gozzi
Artifizio di un pittore, narrato da JEliano nella sua varia storia- Vìi certo Terone
pittore dipinse un uomo armato che affrettavasi di soccorrere il suo paese
assalito da' nemici, veduti in lontananza a struggere 2) e a rubare.
Rappresentava nel ...
conte Gasparo Gozzi,
1871
«STRUGGERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
struggere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'uomo che zittì una nazione intera, addio a Ghiggia
E' morto a 88 anni per un attacco cardiaco il giocatore che fece struggere di pianto un'intera nazione, quella del Brasile. Fu lui infatti, il ... «Sport 24 Ore, Tem 15»
I dottori più sexy di Grey's Anatomy (FOTO)
... soffrire, struggere senza preavviso, abbia deciso a monte di allietare le seguaci di Grey's Anatomy con qualche pillola di dolcezza visiva. «Blog di Cultura, Nis 15»
Finisce la relazione, la tempesta di messaggi su Facebook e …
... mi chiese di andare a vedere che cosa stava succedendo nel bar, dopo che il suo ragazzo l'aveva chiamata minacciando di struggere tutto. «TargatoCn.it, Mar 15»
Nannerl e Wolfgang Amadeus Mozart, due fratelli due vite: una …
Una cosa sola mi dispiace: che tu abbia fatto sospirare e struggere Herr von Mölk e poi non sia andata in slitta con lui, temendo che ti facesse ribaltare. Quanti ... «TOTALITA'.IT, Şub 15»
Il paradosso italico: garantisti con gli evasori
... il dossieraggio illegale non può essere utilizzato seguito dall'ordine impartito al pm di struggere la lista con i nomi dei correntisti della Hsbc. «La Stampa, Şub 15»
L'omicidio alla Plaia di Catania: arma del delitto trovata nel bungalow
L'assassino malgrado abbia tentato di struggere col fuoco gli indizi di colpevolezza che vi erano all'intero del bungalow dato alle fiamme ha ... «BlogSicilia.it, Şub 15»
Rientra ubriaco e sfascia tutta casa
... tentando di di- struggere la casa della madre. Quest'ultima, sconvolta, ha raccontato ai militari che il figlio era rincasato sbronzo e che senza ... «Romagna Noi, Şub 15»
Belèn Rodriguez: conferenze, sole ed abiti per consolarsi della …
Ma non ci si può struggere per sempre e così, la bella argentina, ha pensato bene di buttarsi sul lavoro per cercare di non pensare troppo al ... «LaNostraTv, Oca 15»
Otto citazioni di libri d'amore e una poesia
(William Shakespeare, Romeo e Giulietta); Al primo suo bacio mi sentii struggere e provai una sofferenza strana. Tutta la mia nostalgia, tutti i ... «GraphoMania, Oca 15»
Se il primo appuntamento è stato un disastro
Quindi non ti struggere se non è andata come credevi, a tutto c'è rimedio! E poi ricorda che le persone troppo impostate e "perfettine" non ... «Style.it, Eyl 14»