İndir uygulaması
educalingo
tuga

İtalyanca sözlükte "tuga" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TUGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · ga


TUGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tuga sözcüğünün tanımı

Sözlükte deckhouse tanımı, çeşitli kullanımlar için bir gemi güvertesinde, ileri veya arkada inşa edilmiş bir oturma odasidir.


TUGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciuga · aiuga · bagnasciuga · beluga · carruga · caruga · centrifuga · controfuga · darsi alla fuga · fuga · lattuga · lavasciuga · mettere in fuga · nuga · ruga · sanguisuga · suga · tartaruga · transfuga · ultracentrifuga

TUGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tuffete · tuffetto · tuffismo · tuffista · tuffistica · tuffo · tuffolino · tuffolo · tufo · tufoso · tughrik · tugurio · tuia · tuia occidentale · tuia orientale · tuibile · tularemia · tulio · tulipano · tulipano comune

TUGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottega · braga · cartasuga · diga · droga · ganga · giga · lega · lunga · maga · malaga · manga · omega · paga · riga · saga · sega · tanga · toga · yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tuga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TUGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tuga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tuga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tuga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tuga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tuga» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

甲板室
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caseta
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deckhouse
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जहाज़ की छत पर बना हुआ कमरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

deckhouse
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рубка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deckhouse
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘুমাইদার জন্য কক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rouf
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deckhouse
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Deckshaus
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

甲板室
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

갑판실
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deckhouse
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

deckhouse
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

deckhouse
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deckhouse
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deckhouse
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tuga
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadbudówka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рубка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ruf
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερστέγασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

roef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

däckshuset
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dekkshus
5 milyon kişi konuşur

tuga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tuga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tuga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tuga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tuga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tuga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esemplare O Sia Saggio Fondamentale Pratico Di Contrappunto ...
eie di Tuga , 1* una chiamafi Tuga Reale , 1' altro Tuga del Tuono , e la terza Tuga a" Imitazione , le quali fu le veftigia de1 primi Maestri andremo efponendo ad una ad una, affinchè il Giovane Compofitore f>o(Ta eflfer inltruito di quanto ...
Giovanni Battista Martini, 1776
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Figura 2.19 Una classica coperta in doghe di tek. tuga con finestrature piuttosto ampie ma robuste, osteriggi con aeratore La sicurezza dell'equipaggio durante le manovre che richiedono spostamenti in coperta dipende anche dal materiale di ...
Giuseppe Zerbi, 1999
3
Vocabulario milanese-italiano
Sull'uve in genere abbiamo i modi seguenti • Anda a roba uga. Andare a vignane . Catta Tuga. Vendemmiare. Color d'uga passa. . . . Color dei— l'uva passa. Corpo de Tuga. V. in Còrpo. Dolz come Tuga. fig. Dolcione. Pastone. Credenzone.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
Fullire la beccaccia, Fallà. T. di Giuoco. Fagliare. Trii ass falla copp. Tre assi faglia coppe. Fallà. Fallire (Paoletti Opere II, 44 — Targ. Viag. wo). Parlandosi di cose agrarie vale mancare, non frutlare o frultar poco. Fallà Tuga, la segra e sim.
‎1840
5
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Snll'uvo ¡11 genere abbiamo i moili IcEtWnti • Anda a robà uga. Andate a vignette. Cattà Tuga. Vendenvnúare. Color d'uga passa. . . . Color o.cl- l'uva passa. Corpo de Г uga. V. in Côrpo. Dolz come Tuga. fig. Dolcione. Pa- stone. Credenzone.
Francesco Cherubini, 1843
6
Gli avvenimenti del fondatore della religione cattolica ...
Ma quando dalie Creature si fugge , e non per timor degli Uomini, ma pel solo timor di Dio, e per non si allontanare da Cristo nostro unico bene, la tuga è lodevole, ed è segno di fedeltà , e d'amore; e il non fuggire in tal calo dalle Creature ...
‎1793
7
I pirati fantasma
Gridava a Tammy di non far gocciolare la lampada sulla vela di straglio che era riposta sulla tuga. Poi,da babordo,si alzò la vocedel Comandante che ci incitava asalire. «Veloci,marinai», diceva.«Veloci.» L'uomo acui era stato ordinato di ...
William H. Hodgson, 2012
8
Tre minuti di silenzio
Va' nella tuga, ti può anche ammazzare questa cima! » « E a te? » « Ti levi? » Un' ondata ci si riversò addosso, solo che io feci in tempo a schizzare sotto la falca, mentre lui fu trascinato via, i suoi calzini balenarono soltanto per un attimo.
Georgij Vladimov, 1986
9
Storie e Filastrocche
Marco Gavotti, Noemi Carbone. Ora, questa è una casa non è più una gabbia ... vuoi stare con me?” Esclamò soddisfatto il ragazzo. Tuga fece un giro per controllare tutto, quindi, felice, si avvicinò alla mano di Joele e... gli morse un dito!
Marco Gavotti, Noemi Carbone, 2013
10
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
A remare or“ 8LOOP or WAK. E un alloggiamento o una; specie di cassonetto praticato verso la poppa di una fregata o corvetta. ecc. sopra il casaero, per procurare una stanza al capitano e al .primo tenente. La tuga non si suol più" fare nelle ...
Simone Stratico, 1813

«TUGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tuga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TUGA Silovana devojčica: Mama, da li te je sad sramota od mene
Mama, da li se stidiš zbog mene? - stalno me pita, započinje ispovest Ž. K, samohrana majka S. K. (17) koja je prijavila policiji da su je vršnjaci N. B. (17) i I. M. ... «Блиц, Tem 15»
2
Tuga.io: Nasceu um novo Wareztuga?
O site de filme e séries em streaming, Wareztuga, encerrou por decisão dos seus criadores. Os mesmos alegaram um crescimento demasiado grande ao qual ... «PT Jornal, Tem 15»
3
VELIKA TUGA U MEĐIMURJU U Dravi se utopio otac osmero djece …
VELIKA TUGA U MEĐIMURJU U Dravi se utopio otac osmero djece, bio je na kupanju s cijelom obitelji... Arhivska fotografija, ilustracija. Dubravko Darabus / ... «Jutarnji, Tem 15»
4
TUGA I SRAMOTA Stanari kragujevačkog zoo-vrta završili u loncu
Iz zoo-vrta u kragujevačkom eko-parku, u naselju Ilina voda, nestalo je jagnje, zatim jato od 12 ćuraka, pa tri guske, dve patke, kavez sa golubovima i tri pileta. «Блиц, Haz 15»
5
TUGA Beže sa parom čarapa, brojanicom i papirom u rukama
Imigranti iz Afrika, bežeći od rata u svojim zemljama, sanjaju o boljem životu u Evropskoj uniji. Sa sobom nisu ni mogli ni stigli da ponesu svoje stvari, uglavnom ... «Блиц, Haz 15»
6
TUGA Meštanin koji je našao telo: Bio je zakačen za granje, odmah …
Jovo Grujić, meštanin sela Banatska Subotica koji je jutros pronašao telo dečaka Stefana Ilića (12), ispričao je za "Blic" kako je pronašao telo nesrećnog dečaka. «Блиц, Haz 15»
7
ŠOK, GAĐENJE ILI TUGA Kućanica našla posao iz noćne more …
"U svakom slučaju, reakcije MMA zajednicu su ili šok ili gađenje ili tuga. Gledatelji se zgražaju i pitaju kako je takva borba uopće mogla biti dozvoljena, a jedan ... «Jutarnji, Haz 15»
8
TUGA Tinejdžerke se prostituišu za 500 dinara
Pojedine učenice niških srednjih škola od 15 do 17 godina iz siromašnijih porodica vrbuju stariji muškarci koji im za seks plaćaju 500 dinara, otkriva „Blic“. «Блиц, Haz 15»
9
Tuga za titulom Rolan Garosa je prisutna, ali Novak je i dalje …
Najbolji teniser sveta Novak Đoković, uprkos porazu od Stana Vavrinke u finalu Rolan Garosa, zadržao je prvo mesto na ATP listi sa 13.845 bodova, i to ... «Блиц, Haz 15»
10
TUGA Sahranjena Danka Kruščić, koju je bivši muž ubio u hotelu …
Danka Kruščić (35), Obrenovčanka koju je u ponedeljak u hotelu “Slavija” ubio bivši muž Slađan Blažić (49), sahranjena je juče na groblju u obrenovačkom selu ... «Блиц, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tuga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tuga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR