Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abadiado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABADIADO AUF SPANISCH

a · ba · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABADIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abadiado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABADIADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abadiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abadiado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von abadiado im Wörterbuch ist Abtei. En el diccionario castellano abadiado significa abadía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abadiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABADIADO


adiado
dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
alcaidiado
al·cai·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
radiado
ra·dia·do
variado
va·ria·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABADIADO

abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña
abajeño
abajera
abajo
abakuá
abalada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABADIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Synonyme und Antonyme von abadiado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABADIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abadiado abadía castellanos monasterio religiosos religiosas gobernado abad abadesa territorio propiedades exenciones privilegios tenía monjes nbsp historia glorioso valero obispo çaragoça fernando hizocontradicion aefto cardenal diefle penfion fobre abadiado feproueyctal infante alonfo hijo aragon bifpo tuuo filosofía lengua española nombre puede aplicar aplicarse distrito jurisdicción jurisdiccion fundación excelencias grandezas cosas memorables hallofe iîëdo dicho dieronlo junta hizo cara arçobh luán g°ça лга defend d £i reyno añode jura artin carago compendio tres gracias santa cruzada subsidio representando tojo clero estado eclesiastico toda provincia general tarragona ager obispado elna qual gregorio papa

Übersetzung von abadiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABADIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abadiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abadiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abadiado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我abadiado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abadiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abadiado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं abadiado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I abadiado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я abadiado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I abadiado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি abadiado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´Abadiado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya abadiado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich abadiado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はabadiado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 abadiado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku abadiado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi abadiado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் abadiado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी abadiado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben abadiado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Abadiado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I abadiado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я abadiado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I abadiado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα abadiado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek abadiado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag abadiado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg abadiado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abadiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABADIADO»

Der Begriff «abadiado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abadiado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abadiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abadiado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABADIADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abadiado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abadiado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abadiado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABADIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abadiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abadiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. La abadía era un monasterio de religiosos o de religiosas, gobernado por abad o abadesa; el abadiado era el territorio de la abadía y sus propiedades, sus exenciones y privilegios. La abadía tenía monjes; el abadiado  ...
Roque Barcia, 1939
2
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
Rey Don Fernando hizocontradicion aefto, y que- l49l- ào que al Cardenal fe le diefle vna penfion fobre el Abadiado, y feproueyctal Infante Don Alonfo hijo, del Rey Don Fernando.. Don Alonfo de Aragon/^0; 14.95:.. bifpo de Çaragoça,tuuo ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1615
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. El nombre abadía se puede aplicar al monasterio de religiosos ó religiosas , gobernado por abad ó abadesa. La voz abadiado no puede aplicarse mas que al distrito ó jurisdicción del abad, á sus propiedades , exenciones ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. El nombre abadía se puede aplicar al monasterio de religiosos ó religiosas , gobernado por abad ó abadesa. La voz abadiado no puede aplicarse mas que al distrito ó jurisdiccion del abad , á sus propiedades , exenciones ...
Roque Barcia, 1870
5
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Hallofe iîëdo dicho Abadiado, y dieronlo a! fobre- )d C' °s Abad en la junta que fe hizo en Cara- dicho ArçobH'po don luán de Aragon с ó^iol g°Ça ?ЛГа '* defend d £i reyno.y en Ja el añode 1464. 4í7; ' jura del Rey don IV; artin en Carago- ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
6
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
... representando toJo el Clero y estado Eclesiastico de toda la Provincia general de Tarragona , Abadiado de Ager , y Obispado de Elna , el qual Gregorio Papa XIII. por fus letras Apostolicas con derecho Metropolico , sospuso a la Iglesia de ...
Alonso Perez de Lara, 1733
7
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
7<dc Marco anode 141 ?.y que mu rcr estc Abadiado para fu hijo do lua, *3&. rio dicho Abad y Cardenal cn Roma q entoces eraArcobilpo dc £aragoca, a 8. dc Oclubrc del ano dc 1 4io.Por y cl Papa no quilo variar lo echo.Eicri fu memoria se  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
8
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
... Iglesias del Abadiado por razon de la visita , declararon que acerca de esto nada se habia inovado en las Letras Apostólicas , y que debia es-. tarseálas concordias, pactos y costumbres legitimamente prescritas ; y que en lo sucesivo tenga ...
Ramon de Huesca, 1802
9
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Fue ungular varó un Miguel de Cuxan : Nullius Ticccefif, en fushechos.Por el año de i6i4.entró en y la mas calificada oy día por la renta , y las dichas Dignidades.Y el de 17. comen- la jurifdicion, .90 avilítarel Abadiado, y ^onafterio» 'Do» luán ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
10
Historia de los victoriosissimos antiguos condes de ...
Tiempo - tn que el Abad c6puso la historia! de pensar q en el año en q ella succedio estaua el Abad en Ca-t-haluña en su Abadiado de Val _ ¡o -clara. POrque no sabemos q miE tras tuuo este Abadiado e au' _ sokfltasctssie del, y san lsidoro ...
Francisco Diago, 1603

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABADIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abadiado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los jóvenes responsables de las Antenas Informativas en La Hoya …
Estos jóvenes, de localidades como Almudévar, Artasona del Llano, Alcalá de Gurrea, Ayerbe, Murillo de Gállego, Biscarrués, Sasa del Abadiado o Huesca, ... «Noticias Huesca, Mai 16»
2
Huesca acogía varias romerías para inaugurar el mes de mayo
La zona del Abadiado peregrinaba al Viñedo. Los doce pueblos del Abadiado, junto con muchos otros vecinos de Huesca, se desplazaban a celebrar la ... «Radio Huesca, Mai 16»
3
Cientos de oscenses peregrinarán este domingo en romería a …
Es el caso de la zona del Abadiado, que peregrinará al Viñedo, Huesca lo hará a Loreto y a Salas, los peregrinos de Almudévar caminarán hasta la ermita de ... «Heraldo.es, Apr 16»
4
Las ermitas de la diócesis celebran sus romerías
Este 1 de mayo, domingo, la zona del Abadiado peregrinará al Viñedo. Los doce pueblos del Abadiado, junto con muchos otros vecinos de Huesca, ... «Radio Huesca, Apr 16»
5
Mes de romerías en la diócesis de Huesca
Este 1 de mayo, domingo, la zona del Abadiado peregrinará al Viñedo, Huesca a Loreto y a Salas; Almudévar a la ermita de Santo Domingo, y Chimillas ... «Radio Huesca, Apr 16»
6
Éxito rotundo de participación en la V Muestra de Torrijas de …
... Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y Villalangua, con el mayor número de establecimientos participantes y más ventas que nunca, ... «Noticias Huesca, Mär 16»
7
Algunos establecimientos prolongarán esta semana su propuesta …
Recordemos que participaban en esta cita gastronómica establecimientos de Huesca, Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y ... «Radio Huesca, Mär 16»
8
Torrijas de Semana Santa en la Hoya
... ruta en la que participan cuarenta establecimientos de seis poblaciones: Huesca, Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y Villalangua. «revista digital del Pirineo, Mär 16»
9
Centro de Recogida de Animales de la Diputación Provincial de …
... semanas han viajado a lugares como Sabiñánigo, Poleñino, Yéqueda, Belsué, Barbastro, Fraga, Castiello de Jaca, Nueno, Sasa del Abadiado o Tierz. «ECOticias.com, Dez 15»
10
El centro de recogida de animales de la DPH encuentra hogar para …
Las entregadas en estas últimas semanas han ido a Sabiñánigo, Poleñino, Yéqueda, Belsué, Barbastro, Fraga, Castiello de Jaca, Nueno, Sasa del Abadiado o ... «Heraldo.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «ABADIADO»

abadiado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abadiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abadiado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z