Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acertadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACERTADAMENTE AUF SPANISCH

a · cer · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACERTADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acertadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ACERTADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acertadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acertadamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet richtig richtig. En el diccionario castellano acertadamente significa de manera acertada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acertadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACERTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACERTADAMENTE

acerista
acernadar
acero
acerola
acerolo
acérrimamente
acérrimo
acerrojar
acertada
acertado
acertador
acertadora
acertajo
acertajón
acertajona
acertamiento
acertante
acertar
acertero
acertijo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACERTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von acertadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACERTADAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acertadamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acertadamente

MIT «ACERTADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acertadamente apropiadamente convenientemente oportunamente pertinentemente manera acertada pedagogía autonomía saberes necesarios para pensar como vengo pensando mientras escribo este texto forma parte exigencia hago mismo ejemplo acertado debe enseñado comitantemente nbsp discurso método guiar razón caminar esta clase empresas majjhima nikaya sermones medios buddha monjes aquí monje atiende permanece controlado mediante control facultad visual auditiva olfativa gustativa táctil mental descontrolado esas facultades caminos amor obra señala único indicadores gestión guía práctica estructurar engaños desengaños tiempo sengaños difcuríb expulfíon módicos eípaña vnosauiíbs difcrccion tratar negocios frat blas verhv

Übersetzung von acertadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACERTADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von acertadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acertadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acertadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正当地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acertadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aptly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правильно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corretamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায়ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec raison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

betul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Recht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正しく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바르게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rightly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यथायोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haklı olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giustamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słusznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правильно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορθά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tereg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acertadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACERTADAMENTE»

Der Begriff «acertadamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acertadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acertadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acertadamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACERTADAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acertadamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acertadamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acertadamente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACERTADAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort acertadamente.
1
William Hazlitt
Nunca emplearemos más acertadamente nuestros vicios que en combatir a los unos y a los otros.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACERTADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acertadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acertadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogía de la autonomía: saberes necesarios para la ...
Pensar como vengo pensando mientras escribo este texto forma parte de la exigencia que me hago a mí mismo de pensar acertadamente. Pensar, por ejemplo, que el pensar acertado que debe ser enseñado con- comitantemente con la ...
Paulo Freire, 1997
2
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
»Monjes, he aquí que, un monje atiende acertadamente y permanece controlado mediante el control de la facultad visual... auditiva... olfativa... gustativa. . .táctil. . . mental, y mientras que al que permanece descontrolado, con esas facultades ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
3
Engaños y desengaños del tiempo: Con un discurso de la ...
sengaños. DEL. TIEMPO, Con vn Difcuríb de la expulfíon de los Módicos de Eípaña:Y vnosauiíbs de Difcrccion,para acertadamente tratar negocios. TOR EL T^P.CM.FRAT 'BLAS VERHV de la Orden de Predicadorest'Rjiílor del RealColltgio ...
Blas Verdu, 1612
4
Engaños y desengaños del tiempo, con vn Discurso de la ...
‚5 ¿r á ' acertadamente tratar _ ; . gf,- -. negocios. Y.; 'А . 3, рок EL щнщъшыт близ штри- ~' de la Orden de Predicadom, кед?” del Real Collegiq 11.) de Semo 'Domingo de 'Töne/«by Leflar de И [g1g/ía С nthedml de la rui/ma Ciudad.
Blas Verdu de Sans, 1612
5
Enganos y desenganos del tiempo, Con on Discurso de la ...
Blas Fray Verdu. — щ:_:т-г-щт'тгцд '_ENGAÑOS ТВЕ„SENGAÑÓS DE L TIEMPO , Con vn Diflzurf'o dela expulíîon де los Morifcos де Ефабш? vnos auifos de Diíèrcciompara l acertadamente tratar negocios. РОК. EL кыш.
Blas Fray Verdu, 1612
6
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
Brevemente: a tres prisioneros se les coloca un círculo a sus espaldas el cual no pueden ver, y se les dice que de un total de cinco círculos tres son blancos y dos son negros, si concluyen acertadamente sobre su color y pueden argumentar ...
Gustavo Aguero, 2008
7
Las Profundas Verdades de la Biblia
11. MANEJANDO. ACERTADAMENTE. LA. PALABRA. DE. VERDAD. Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza (maneja) bien la palabra de verdad (II Tim. 2:15). UNA DE ...
Kay H. Friederichsen, 1958
8
Habis
En el verso 53 defiende acertadamente áQaváruw áyé\iev frente a dGavÓTOiaiv dyeiv y frente a dSavdToicav dyépev, lectura errónea métricamente (cf. Habis, pp . 379-380). En el verso 54 defiende desacertadamente d-yeiponéwoi' frente a ...
9
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
El juzgar acertadamente á unos y otros no es superiór á su independencia, porque en ningun caso tienen generalmente que habérselas con un bando poderoso que mira tal vez cifrada su existencia en el fallo que ha de resolver el proceso.
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACERTADAMENTE. adv. de modo. Con acier- to , con madúra .réflexion y prudencia. Viene del verbo Acertar. Lat. Probe, Dexterì. Fr. , Luis de Gr an. Esc. Espir. cap.27. Las fenáles, exercicios y argumentos de los que escogieron ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACERTADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acertadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mañana debería ser festivo
En vista del éxito se ha ampliado, acertadamente, el programa de actos y hoy comienza la larga serie de convocatorias dedicadas a recordar el pasado de ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Aranduroga pagó caro sus constantes imprecisiones
... de definición y cuando intentó abrir la ofensiva, con una patada buscando el otro sector del ataque, la defensa chaqueña respondió acertadamente y alejó el ... «El Litoral, Jun 16»
3
Después del acuerdo, ¿crecimiento o desarrollo?
Ante este comentario, el ministro respondió, en principio acertadamente (aunque habrá que esperar que en efecto se pase de las palabras a los hechos), que ... «El Heraldo, Mai 16»
4
FANB rechaza pretensiones intervencionistas contra Venezuela
Padrino López: Tenemos la certeza absoluta que el país entero sabrá comprender y evaluar acertadamente la naturaleza vil de estas declaraciones. «teleSUR TV, Mai 16»
5
Cinco pasos para aprender a invertir
Sin embargo, invertir acertadamente no es tarea imposible. Usted puede seguir una serie de pasos que hacen de este proceso una experiencia relativamente ... «El Mundo, Mai 16»
6
[Video] Niña de 3 años reconoce todas las canciones de Led Zeppelin
El padre, Matthew Cannin, toca con su guitarra los riffs de los clásicos de Led Zeppelin y la audaz Lily responde acertadamente a cada uno de ellos. «El MagallaNews, Apr 16»
7
Gana GRATIS uno de los labiales de Gaby Espino
Si respondes acertadamente, entras inmediatamente en el concurso para ganarte uno de los labiales que Gaby Espino y Hoy Los Ángeles tienen para tí. «hoylosangeles, Apr 16»
8
La meta es el desarrollo óptimo del estudiante
... expectativas de la jefatura de Educación, las nuevas pruebas deben alentar a los estudiantes a esforzarse y a los maestros a evaluarlos más acertadamente. «El Nuevo Dia.com, Mär 16»
9
«La vida moderna es más moderna que vida, dice acertadamente
El abad desgranó en su pregón los principales momentos de la Semana Santa y su significado cristiano. - Foto: Patricia. El abad de San Pedro de Cardeña ... «Diario de Burgos, Mär 16»
10
"El problema es que la relación cliente-banco es casi siempre muy …
El problema es que la relación cliente-banco es casi siempre muy asimétrica, como sostiene acertadamente el Supremo. No existe negociación, sino contratos ... «El Derecho, Mär 16»

BILDER ÜBER «ACERTADAMENTE»

acertadamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acertadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acertadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z