Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acomplexionado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOMPLEXIONADO AUF SPANISCH

a · com · ple · xio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOMPLEXIONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acomplexionado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOMPLEXIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOMPLEXIONADO

acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasamiento
acompasar
acomplejada
acomplejado
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomunalar
acomunar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOMPLEXIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von acomplexionado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOMPLEXIONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acomplexionado bien exercicios espirituales excelencias provecho tercero confidera pues crecido hombre auris robufto hermo ybien mundo mira cuerpo otra cofa fino faco tierra para nada bueno nbsp primera segunda parte cirugia vniversal concluyamos tiempo pede caufa qual vaos prefto orros tarde inficionan difpoficion quando eftà luego tanto otas chymica heridas aunque herido eftè lino atiendan pedro tiene herida eftomago inteftinos hígado bazo meíentcrio lleno fucos viciofos pravos puede lengua castellana compuesto árbol seguidas acompasadas

Übersetzung von acomplexionado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOMPLEXIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acomplexionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acomplexionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acomplexionado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我acomplexionado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acomplexionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Complexed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं acomplexionado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I acomplexionado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я acomplexionado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I acomplexionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি acomplexionado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´acomplexionado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya acomplexionado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich acomplexionado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はacomplexionado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 acomplexionado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku acomplexionado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi acomplexionado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் acomplexionado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी acomplexionado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben acomplexionado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I acomplexionado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I acomplexionado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я acomplexionado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I acomplexionado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα acomplexionado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek acomplexionado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag acomplexionado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg acomplexionado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acomplexionado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOMPLEXIONADO»

Der Begriff «acomplexionado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acomplexionado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acomplexionado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acomplexionado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOMPLEXIONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acomplexionado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acomplexionado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acomplexionado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOMPLEXIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acomplexionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acomplexionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Lo tercero j confidera ; que aun d.í- pues de crecido el hombre , auriS- que fea el mas robufto , hermo- ío,ybien acomplexionado del mundo , fi mira bien lo que es fus ч cuerpo , no es otra cofa , fino vri' faco de tierra , que para nada es' bueno - ...
Antonio de Molina ((O. Cart.)), Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1702
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Concluyamos diz¡en- do , que en tiempo de pede la caufa , por la qual vaos mas prefto , y orros mas tarde , fe inficionan , es por la difpoficion del cuerpo, que quando el cuerpo eftà muy mal acomplexionado, luego : y quando no tanto, otas  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
3
Cirugia chymica
las heridas, aunque cl herido eftè mal acomplexionado, y lino atiendan: (i Pedro tiene vn a herida en el eftomago, o en los inteftinos , o en el hígado , 6 en el bazo , ö en el meíentcrio , aunque eftè lleno de fucos viciofos, y pravos , no le puede ...
Francisco Suárez de Ribera, 1709
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tiene un árbol... seguidas y acompasadas en la misma proporción * las fibras. h ACOMPLEXIONADO , DA. adj. Usado siempre con los adverbios bien , mal , ú otros semejantes , sirve para explicar la complexión, temperamento , ó el estado  ...
5
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
... porque eftando el mantenimiento en el eftomago ,bien acomplexionado , haziendo buena cocción/ fcengcndra clchilobicn cocido, y purificado, y eílc vendo al Hígado, lo convierte en íangre, mediante el eíp'.ritu , 6 calor natural , y la divide ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
6
Discurso de albeyteria: nuevo conocimiento de algunas ...
Y ßrua de auifo general,que querría yo mas enfermedades, graues , y grandes para curar en ganado bien acomplexionado,que muy pequeños male s en ganado de ma la complexion, porque nie ha lucedido muchas vczes en curas ...
Baltasar Francisco Ramírez, Domingo González ((Madrid)), 1629
7
Exercitaciones anatomicas y essenciales operaciones de ...
... calentura , 'livido el ›' semblante , y en sugeto no bien acomplexionado , que : prognostico se podrà esperar? \ zz _ u..., R. Bueno , pero con el 'cuidado de curarlo a su tiempo z por-S _que_ (i no se podran seguir Palos efectos.
Blas Beaumont, Carlos del Ribero ((Madrid)), Pedro Reboredo ((Madrid)), 1728
8
Exercitaciones anatómicas y essenciales operaciones de cirujía
>j R. Malo , pues los accidentes ion mortales" P. Si el tumor fe formare de serosidades , con grande teníi ew; dolor grave > considerable opression en el pecho , y vien-" tre,en vn fugeto mal acomplexionado con calentura, íenn blante malo ...
Blas Beaumont, 1728
9
Informacion y curacion de la peste de Caragoca y ...
que los remedios necelTariosy cöucnictcs,no por eflo fe íiguequc le haya de fanar.Porque puede 1er que aunque Qüe «"T08 la enfermedad de fi no fea peligrofa y mortal,pcro por ha ma£ jC"tj a ¡ * llar el cuerpo mal acomplexionado y lleno de ...
Juan Tomás Porcell, 1565
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Compassé : bien proportionné, bien rçglé. ACOMPLEXIONADO , DA , adj. (med.) Coraplexinnné : qui est d'un certain tempérament. 11 se trouve toujours joint, dans les deux langues, aux adverbes bien ou mal. ACOMPLJSIONADÖ , DA, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

BILDER ÜBER «ACOMPLEXIONADO»

acomplexionado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acomplexionado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acomplexionado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z