Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recortada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECORTADA

La palabra recortada procede del participio de recortar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECORTADA AUF SPANISCH

re · cor · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECORTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recortada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECORTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recortada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recortada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache geschnitten ist, wird von einem Ding gesagt: Wessen Rand viele eingehende und ausgehende präsentiert. Eine andere Bedeutung von cropped im Wörterbuch wird von den Blättern und anderen Teilen der Pflanzen gesagt: Wessen Ränder viele und sehr markierte Ungleichungen haben. Beschnitten ist auch geschnittene Papierfigur. La primera definición de recortada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Cuyo borde presenta muchos entrantes y salientes. Otro significado de recortada en el diccionario es dicho de las hojas y otras partes de las plantas: Cuyos bordes tienen muchas y muy señaladas desigualdades. Recortada es también figura recortada de papel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recortada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECORTADA


acertada
a·cer·ta·da
anteportada
an·te·por·ta·da
apartada
a·par·ta·da
coartada
co·ar·ta·da
concertada
con·cer·ta·da
contraportada
con·tra·por·ta·da
cortada
cor·ta·da
desacertada
de·sa·cer·ta·da
desconcertada
des·con·cer·ta·da
encartada
en·car·ta·da
encobertada
en·co·ber·ta·da
entrecortada
en·tre·cor·ta·da
hartada
har·ta·da
insertada
in·ser·ta·da
lagartada
la·gar·ta·da
libertada
li·ber·ta·da
nortada
nor·ta·da
portada
por·ta·da
reinsertada
rein·ser·ta·da
tortada
tor·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECORTADA

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECORTADA

acreditada
afectada
ajustada
alagartada
aumentada
depositada
diputada
encantada
esportada
habilitada
ilimitada
invitada
limitada
montada
patada
pintada
presentada
sentada
solicitada
tratada

Synonyme und Antonyme von recortada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECORTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recortada primera lengua española dicho cosa cuyo borde presenta muchos entrantes salientes otro hojas otras partes plantas cuyos bordes tienen muchas señaladas desigualdades recortada también figura papel control estadístico procesos media trata calcular aritmética valores quedan conjunto después eliminar éste cierto porcentaje ellos arriba debajo sería

Übersetzung von recortada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECORTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von recortada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recortada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recortada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修剪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recortada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cropped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छंटनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрезается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getrimmt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுறுக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुव्यवस्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przybraniem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обрізається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimmas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimmet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recortada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECORTADA»

Der Begriff «recortada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recortada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recortada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recortada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECORTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recortada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recortada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recortada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECORTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recortada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recortada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Control estadístico de los procesos (SPC)
Media recortada Se trata de calcular la media aritmética de los valores que quedan en el conjunto después de eliminar de éste un cierto porcentaje de ellos por arriba y por debajo. La media recortada al 10% sería la media del 80% de los ...
JOSÉ FRANCISCO VILAR BARRIO, José Francisco Vilar Barrio y Teresa Delgado Tejada, 2005
2
Estadística
Para calcular la media recortada del 10% de un conjunto de datos, primero se acomodan los datos en orden, después se elimina el 10% de los valores interiores y el 10% de los valores superiores; finalmente, se calcula la media de los ...
Mario F. Triola, 2004
3
Estadística descriptiva e inferencial
La «media recortada al 20%» es la media aritmética del 60% de los datos que quedan después de eliminar el 20% de las observaciones inferiores y el 20% de las superiores. La media aritmética se puede considerar como la media ...
Antonio Vargas Sabadías, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
4
Estadística Para Administración y Economía
Otra medida que suele ser usada cuando hay valores extremos es la media recortada. La media recortada se obtiene eliminando del conjunto de datos un determinado porcentaje de los valores menores y mayores y calculando después la ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, 2008
5
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tiene marcas a lápiz en el reverso para su publicación en Sucesos. Fue recortada y lleva indicaciones con marcador, como el número "28", para reproducirse en Homenaje Nacional, donde aparece con el número indicado y el título "Aguila ...
Víctor Jiménez, Jorge Zepeda, 2006
6
Monedas hispánicas
r. 647. AE. 5,08 g, 5 h. Semis. Arévalo, 1999, serie VI, grupo 3. f " '□ 648. AE. фщ g, 3 h. Recortada. Semis. Arévalo, 1999, serie VI, grupo S. 649. AE. 3,S7 g, 4 h. Recortada. Semis. Arévalo, 1999, serie VI, grupo 5. 650. AE. 3,25 g, S h.
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
7
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
De madera recortada. 21 x 21 cm. Caballero montado en caballo. Casaca de damasco con chorrera de encaje; el caballo con gualdrapa en rojo y amarillo. Siglo XlX. 3038. - Muñeca. La Patum (drama catalán). De madera recortada. 37 cm.
María Ángeles González Mena, 1994
8
Estadística con SPSS v.10.0
GENERO Estadístico Error típ. altura hombre Media 176,94 ,92 lntervalo de confianza Límite inferior 175,11 para la media al 95% Límite superior 178,78 Media recortada al 5% 176,88 Mediana 176,50 Variaría 45,223 Desv. típ. 6,72 Mínimo ...
‎2001
9
Estadística exploratoria y confirmatoria con el paquete Systat
Por ejemplo, la media recortada al 30% se calcula desechando el 30% de las puntuaciones inferiores y el 30% de las superiores, y obteniendo la media del 40 % central restante. Dos casos extremos de medias recortadas son la media ...
‎1990
10
Estadística administrativa
OBSERVACIÓN 2.2 Se puede demostrar que para una misma distribución de frecuencias de valores positivos se verifica que: H <G<x La media recortada La noción de media recortada es uno de los posibles remedios para la falta de ...
Juan Antonio García Ramos, Carmen Ramos González, Gabriel Ruiz Garzón, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECORTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recortada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detienen a los tres autores del atraco con una recortada a un "24 ...
Tres hombres de 40, 46 y 51 años han sido detenidos por un atraco de madrugada a una tienda '24 horas' de Elche con una escopeta con los cañones ... «La Red Comarcal, Sep 16»
2
'Blood Father', Mel Gibson vuelve a sacar la recortada
Con una barba que ya peina canas, el personaje de Link (Mel Gibson) se presenta en 'Blood Father' confesándose en plena reunión de alcohólicos anónimos. «El Confidencial, Sep 16»
3
Nvidia tiene una GeForce GTX 1060 para competir en precio con ...
... pero la realidad es que esto es una forma de acceder a la tecnología Pascal de Nvidia por menos dinero: se supone que esta variante “recortada” partirá de ... «Xataka, Aug 16»
4
Amenazó con "recortada" y robó: terminó entre rejas
Personal del Comando Radioléctrico de la Unidad Regional V de Policía, detuvo a un joven de 18 años que esta tarde, en la vía pública y amenazando con ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
5
Doblas dice ahora que la inversión recortada no se iba a gastar...
La teniente de alcalde de Hacienda, Alba Doblas, defendió ayer que buena parte de los 2,7 millones recortados en inversiones para cuadrar la deuda ... «El Día de Córdoba, Jul 16»
6
Detenido por posesión de una recortada: un “arma prohibida”
Los cañones del arma habían sido recortados, convirtiéndola así en un arma “prohibida”. Por tanto, fue intervenida y remitida a la Brigada de Policía Científica ... «Cordópolis, Mai 16»
7
Sus fiscales le esperaban con la recortada en la esquina
A Guardiola, al que jamás le han faltado juglares, poetas y periodistas que loasen su figura, sus fiscales llevaban años esperándole con la recortada a la vuelta ... «Sport, Mai 16»
8
Recortada la primera etapa de Romandía a causa de la nieve
Los primeros 60 kilómetros de la primera etapa del Tour de Romandía, con la subida al Col des Etroits, fueron suspendidos por la acumulación de nieve. «AS, Apr 16»
9
Sinaí, el Obama gallego, imponía el terror en los mercadillos a ...
... él y su todopoderoso clan de los Morones imponían sus dictados incluso a golpe de recortada. Si algún miembro de una familia rival quería instalar un puesto ... «El Confidencial, Apr 16»
10
Revilla: "Aunque atraquen con una recortada la catedral de Burgos ...
Al PP, aunque les cojan con una recortada atracando la catedral de Burgos, del 27 no baja. Eso a los demás partidos no les pasa, la corrupción los machaca. «TeleCinco.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «RECORTADA»

recortada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recortada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recortada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z