Lade App herunter
educalingo
agalla

Bedeutung von "agalla" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AGALLA

La palabra agalla procede del latín galla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGALLA AUF SPANISCH

a · ga · lla


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGALLA AUF SPANISCH

Galle

Gallen sind tumorartige Strukturen, die durch Insekten und andere Arthropoden, Nematoden, Pilze oder Bakterien induziert werden. Es ist die Antwort der Pflanze auf die Anwesenheit des Parasiten mit einem abnormen Wachstum von Gewebe, das versucht, den Angriff oder die Infektion zu isolieren. Diese neue Formation nimmt eine Vielzahl von Formen an. In den von den Hymenoptera-Cinipiden hergestellten Gallen der Eichen sind die wechselnden Generationen dieser Insekten neugierig. Im Herbst Dryophanta folii, agama oder asexuada, setzt es seine Eier in die zarten Triebe und Knospen produzieren die kleinen Winter Kiemen; Die nächste Generation taucht in den Monaten April bis Mai auf. Die Geschlechtsform des Ciphyts, die Behandlungsmethode von Dryophanta taschenbergii, legt ihre Eier in die Eichenblätter, die die Sommerkiemen produzieren, Inkubatoren der asexuellen Form. Unter den Produzenten von Gallen in Pflanzen sind: ▪ Insekten: Cinipida Wespen, verschiedene Arten von Dipteren, Blattläuse und Psylliden. ▪ Pilze: Gymnosporangium ▪ Bakterien: Agrobacterium tumefaciens ▪ Virus ▪ Pflanzen: Viscum ...

Definition von agalla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Agalla im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist rund Auswuchs, die in Eiche, Kork und anderen Bäumen und Sträuchern durch den Biss bestimmter Insekten und Infektionen durch Mikroorganismen gebildet wird. Eine andere Bedeutung von Galle im Wörterbuch ist Amygdala. Agalla ist auch Kiemen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGALLA

antagalla · batalla · bugalla · calla · cangalla · changalla · cirigalla · clerigalla · falla · galla · magalla · malla · maricangalla · medalla · pantalla · quirigalla · regorgalla · talla · valla · zaragalla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGALLA

agadón · agalactia · agalbanada · agalbanado · agalerar · agalgado · agallada · agallado · agalladura · agallar · agállara · agallegada · agallegado · agallo · agallón · agallonada · agallonado · agallú · agalluda · agalludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGALLA

caballa · canalla · caracalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · faramalla · granalla · hornalla · metralla · morralla · muralla · palla · rocalla · rondalla · toalla · tralla · treballa

Synonyme und Antonyme von agalla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agalla · ciprés · agallas · abogallas · estructuras · tipo · tumoral · inducidas · insectos · otros · artrópodos · nemátodos · hongos · bacterias · trata · respuesta · vegetal · presencia · parásito · crecimiento · anómalo · tejido · intenta · aislar · ataque · infección · este · nueva · formación · primera · lengua · española · excrecencia · redonda · roble · alcornoque · árboles · arbustos · picadura · ciertos · infecciones · microorganismos · otro · amígdala · agalla · también · branquia · entomología · forestal · bosque · papel · terminada · mide · sacchiphantes · abietis · desarrollo · debido · acción · sobre · picea · sucesivas · fundadora · tiene · determinación · nbsp · plagas · enfermedades · frutales · hueso · hortscience · preparado · ritchie · corona · crown · gall · importante · enfermedad · bacteriana · ampliamente · difundida · afecta · más · especies · dicotiledóneas · herbáceas · algunas · practicas · para · controlar · hoja · tratado · terapéutica · materia · médica · verde · mepo · magnitud · avellana · negruzca · compacta · pesada · dura · tuberculosa · ordinariamente · atraviesa · ningún · agujero · astringente · estimada · comercio · historia · natural · drogas · simples · curso · confúndalo ·

Übersetzung von agalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von agalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agalla» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agalla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gall
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

माशूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيشوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаберных
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guelra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুলকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gill
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kieme
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아가미
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang cá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவுள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solungaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

branchia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypatroszyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зябрових
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

branhii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απλάδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gill
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGALLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agalla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agalla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
La agalla terminada mide de 20 a 30 mm en Sacchiphantes abietis. El desarrollo de las agallas es debido a la acción sobre las yemas de la picea de dos generaciones sucesivas de insectos. La fundadora tiene un papel de determinación: ...
Roger Dajoz, 2001
2
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
HortScience 21:127-130. (Preparado por D. F. Ritchie) Agalla de la corona ( Crown Gall) La agalla de la corona es una importante enfermedad bacteriana ampliamente difundida que afecta a más de 200 especies dicotiledóneas herbáceas y ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
3
Tratado de terapéutica y de materia médica
La agalla verde de Mepo es de la magnitud de una avellana , rer- » de , negruzca, compacta , pesada, dura y tuberculosa; ordinariamente no la atraviesa ningún agujero ; es muy astringente, y la mas estimada en el comercio. í.« La agalla db ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
4
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
44, y que ba confúndalo sin razón con la agalla en alcachofa, que trae en la lám. 43, üg. 5. Generalmente se presenta como sentada por su parte media sobre una rama tierna, y como formada de un gran número de cuernos algo encorvados ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
5
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Esta agalla es de color rojo muy pronunciiido , especialmente por la parle esterior, la cual está estriada longitudinalmente y es suave al tacto ; so espesor es solo de un milímetro; está vacío su interior en el que solo se encuentra una corta ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
6
Historia natural de las drogas simples o...
Esta agalla es de color rojo muy pronunciado, especialmente por la parte esterior, la cual está estriada longitudinalmente y es suave al tacto; su espesor es solo de un milímetro; está vacio su interior en el que solo se encuentra una corta ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Si se trata por el agua de colonia el cocimiento acuoso de la nuez de agalla, á simple fuego hasta la consistencia de un jarabe claro, procurando no añadir mas agua de colonia que la suficiente para obtener un peso igual de liquido ...
8
Fauna ibérica: Hemiptera : Aphididae II
Agalla en el borde del foliolo del lentisco (Pistacia lentiscus) con aspecto de « habichuela» muy deprimida, de color verde a rojo (figs. 64A, 64B, 122A, 122B) Aploneura (p. 190) • Agalla con otro aspecto y sobre otras especies de Pistacia 2 2.
Juan Manuel Nieto Nafría, Milagros Pilar Mier Durante
9
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
Estas materias son la nuez de agalla , el calecií, la goma kino , el zumaque y el té; nos ocuparemos ademas del tanino artificial. Nuet de agalla. La nuez de agalla es ana escrescencia redondeada producida por la picadura que hace el cinipe ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1839
10
Hymenoptera: Cynipidae
Biorbiza pallida 6 9 ' Uniloculares, superficie dura y consistencia leñosa en la madurez; superficie pegajosa en la agalla joven. Desarrollo estival, julio- septiembre . . . . . . . . . . . . . . . 81 81. De forma esférica regular; sin corona apical de ...
José Luis Nieves-Aldrey, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diez plagas y 12 males afectan a la agricultura en varios municipios
En el durazno, agalla de corona (agrobacterium), con pérdida de 20 al 60 por ciento . Los productores agrícolas, al verse en estas situaciones, vienen ... «Opinión Bolivia, Jun 16»
2
A imagen y semejanza
... que gobierno y oposición jugaron al desorden, no sólo en busca de controlar el Estado, si no, demostrar quién tenía más agalla para travesuras electorales. «Diario Horizonte, Mai 16»
3
La película 'Lobos sucios' se estrenará finalmente en Ponferrada
La película Lobos sucios se estrenará finalmente en Ponferrada ante la presión de los bercianos, tal y como ha informado la productora Agalla Films. Será el ... «El Bierzo Digital, Apr 16»
4
"Lobos sucios", la película que remueve secretos enterrados por el …
Fotografía facilitada por Agallas Films, del cartel de película "Lobos sucios", que recupera un episodio desconocido de la historia gallega: la presencia de nazis ... «EFE, Mär 16»
5
La Pasarela de la Moda de El Campello llenó el auditorio de la …
El acto estuvo presentado por el humorista José Beviá, El Pechuga y contó con las actuaciones de la Escuela de Danza de Jessica Fabra, Agalla Centro de ... «Costa Comunicaciones, Nov 15»
6
Emiten recomendaciones por oruga peluche
"Lo único que hemos encontrado, y es típico de la temporada, es una larva que se llama agalla de los encinos. Es muy parecida, se ve muy parecida, pero es ... «Milenio.com, Nov 15»
7
Identificar la crianza de nuestros mares
... de acuicultura marina comercializan sus doradas, lubinas y corvinas con el marchamo “Crianza de Nuestros Mares” en la agalla. El sello permite, por primera ... «gastronomia.com, Okt 15»
8
'Lobos sucios', del coruñés Simón Casal, abrirá la vigésima edición …
Coproducida por Agalla Films, Dream Team Concept y Left Field, de Galicia, Cataluña y Bélgica respectivamente, el largometraje trata sobre la explotación de ... «Cine y Tele, Okt 15»
9
La Biofábrica multiplicará un biocontrolador para combatir plaga del …
Se desarrollará a pedido del Senasa, que busca reproducir una avispa africana que ataca a la “avispa de la agalla”, una plaga que provoca pérdidas ... «Misiones OnLine, Sep 15»
10
Proponen una nueva clasificación de las avispas de las agallas
Las avispas de las agallas representan una de las interacciones planta-insecto más interesantes de las que se producen en la naturaleza, ya que estos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 15»

BILDER ÜBER «AGALLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agalla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE