Bedeutung von "ahobachonado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AHOBACHONADO

La palabra ahobachonado procede de hobachón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AHOBACHONADO AUF SPANISCH

a · ho · ba · cho · na · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHOBACHONADO

Ahobachonado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AHOBACHONADO AUF SPANISCH

Definition von ahobachonado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ahobachonado in Spanisch ist apoltronado, gewidmet Freizeit.

En el diccionario castellano ahobachonado significa apoltronado, entregado al ocio.

ÜBERSETZUNG VON AHOBACHONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ahobachonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ahobachonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahobachonado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我ahobachonado
• Spanisch: ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Choked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag ahobachonado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg ahobachonado

10 BÜCHER, DIE MIT «AHOBACHONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahobachonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahobachonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ortografía de la lengua castellana

... aho i interjeccion. • ',• ahobachonado , da. ahocinarse , ahocinado. ahogar^ ahogadero, abo- go , &c. .s'Uifon'i. ahorcajarse, < ahorcaja-» das o ahorcajad. I70.

Real Academia Española (Madrid), 1792

Diccionario de la lengua castellana

AHOBACHONADO. DA. adj. fam. Apoltronado. entregado al ocio. Segnis , piger. AHOCINARSE, r. Direse de los ríos que corren entre valles y sierras por angosturas ó quebradas estrechas y profundas. In fauces coarc- tari. AHOGADERO, m.

Real Academia Española, 1843

Diccionario portatil español-inglés

... Ahinco, tm. eagerness Ahitar, va. to surfeit Ahitera, if- violent or continued indigestion Ahito, ta. a. one that labours under an indigestion Ahito, ля. indigestion Ahobachonado, da. a. dull Ahocinarse, vr. to run or flow yrecipj lately Ahogadizo, ...

Henry Neuman, 1840

El ñecudo de la Verdad

Sociedad de humildes sicarios y pueblo automatizado: ya os veo vilipendiando vas caminando y andando con tu medalla en pecho y discurso ahoguío barato de ahobachonado holocausto de dulce y tirano mazo Ristre planificado coro ...

Alejandro Roque Glez, 2011

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

AHMÉLA. s. f. (Bot.y The •water -hemp-agrimony. AHO. (Ant.) V. ahao. AHOBACHONADO, DA. adj. Apoltronado , entregado al ocio. Sluggifh , dull , Jlor. u , given to idlenefs. AHOCINADO, DA. p. p. V. AHOCICARSE. AHOCINARSE, v. r. Correr ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Ahobachonado, Da, adj. fina. Apoltronado. Ahocicar, m. mía. Es ineter mui:lio el limpie la proa en el agua, por su limeña carga. Ahocinarse , r. [los rio») Estro - c liarse. Abocadamente, adr. Cun abogo. Ahogadero, ta. Cordel que se echa á los  ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

A Spanish Grammar...: Containing ... an English Grammar for ...

S, vetches, tares Aphelia, Aphelion Apherefis, a figure in rhetoric Ahobachonado, da, idle, lazy Apophasis, apophafis Apophisis, apOfbyfis- Apoplexia, apoplexy AprehenJer, &c. to conceive Aprovechar, to improve >j „ JVqiiadrillar, to conduct a ...

Hipólito San José Giral del Pino, 1800

Diccionario de la lengua castellana

Cansado, fastidiado. AHITO, s. m. Indigestión, embarazo de estómago AHOBACHONADO, DA, adj. fam. Apoltronado. AHOCINADO, p. p. de ahocinarse . AHOCINARSE, v. r. Dícese de los rios que corren por quebradas estrechas y profundas.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

AHOBACHONADO, DA , adj. ( ) Paresseux, lent, indolent, nonchalant, insensible. ' AHOCINADO, p. p. V. Ahoeinarse. AHOCINARSE , v. r. Se resserrer , s'étrecir, en parlant d'une rivière lorsqu'elle passe un endroit étroit. le bourreau se sert ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...

AHOBACHONADO , , Ó de ...

Real Academia de la Historia (España), 1805