Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALCEA

La palabra alcea procede del latín alcĕa, la cual a su vez procede del griego ἀλκέα.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALCEA AUF SPANISCH

al · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alcea

Alcea

Alcea

Alcea ist eine Gattung von etwa 80 Arten, die von den 120 beschriebenen Blumenpflanzen der Familie Malvaceae ... Alcea es un género de unas 80 especies aceptadas de las 120 descritas de plantas de flores perteneciente a la familia Malvaceae...

Definition von alcea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alcea im Wörterbuch ist wild Marshmallow. En el diccionario castellano alcea significa malvavisco silvestre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALCEA


albacea
al·ba·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCEA

alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba
alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz
alce
alcedo
alcedón
alcíbar
alcino
alción
alcionio
alcionito
alcireña
alcireño
alcista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Synonyme und Antonyme von alcea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alcea alcea género unas especies aceptadas descritas plantas flores perteneciente familia malvaceae malvavisco silvestre parte práctica botánica caballero cárlos linneo malva montana rotundifolia iniat hoja redonda lacinia ecphr folio rotundo ciniato tourn laciniada nbsp estas notas añaden hojas menos partidas vellosas blanquecinas rosa foliit sinuato entre augulosis flora española historia crian españa rofea horcenfis máxima ficus flore violáceo inft hortenfís purpureo malvoideae abelmoschus abutilon althaea alyogyne fuente ginas cannabina hift garid pentapbylli fruticofa саппаыпл

Übersetzung von alcea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alcea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alcea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Larch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألسيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alcea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alcea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alcea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alcea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alcea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alcea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλκέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alcea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCEA»

Der Begriff «alcea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Malva montana, seu Al-* Malva montana , 6 Alcea cea rotundifolia , lac iniat a. / con hoja redonda y lacinia- Col. ecphr. i.p. 14:-;. 1.147. ;' Ja. Alcea folio rotundo, / a-j Alcea con hoja redonda y ciniato.C. B. P. 316. Tourn.X laciniada. P- 97- X a ...
Carl von Linné, 1786
2
Parte práctica de botánica
A estas notas se añaden las de las hojas menos partidas que las de la Alcea , menos vellosas , y menos blanquecinas que las del Malvavisco. ESPECIES. Rosa. 1. ALCEA foliit sinuato-\ Alcea con hojas entre an- augulosis. Mat. med. 190. a ...
Carl von Linné, 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Malva montana, seu Al-j> Malva montana , 6 Alcea cea rotundifolia , l aci ni ata.) con hoja redonda y lacinia- Col, ecphr. 1. p. 148. t.i47«Xda. Alcea folio rotundo , la-\ Alcea con hoja redonda y ciniato. C. B. P. 3 1 6. Tourn. x laciniada. P- 97- . y ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
VI. t ALCEA rofea , horcenfis , máxima, folio Ficus „ flore violáceo. T. Inft, R. H. 98. Malva rofea 3 folio Ficus , flore violáceo. H. R. Par. VIL t ALCEA rofea hortenfís 3 máxima 3 folio Ficus 3 flore purpureo. T. Inft.R, H. 98. Malva rofea, folio Ficus 3 ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
5
Malvoideae: Abelmoschus, Abutilon, Alcea, Althaea, Alyogyne, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 59.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Ш. t ALCEA cannabina. С. B. Pin. 5 16. T. Inft. R. H. 98. MOR. Hift. II. 527. Garid. 14. Alcea pentapbylli folio , vel cannabina. J. В. II. 958. Alcea fruticofa 3 саппаЫпл folio. CLUS. Hift. XXV. Alcea fruticans. H. Eyft. ^Eft. Ord. 6. F. 5. Fig. 2. Althaea.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
7
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
„к ' III. т ALCEA cannabina. C. B. Pin. 316. Т. Inll. R. H. 98. MOR. Hill. II. 5_27. Garid. 14.. д « Alcea pentapbyllißlio, fvelcannabina. B. II. 958.. Alceaßuticoßt, cannabinaßlio. CLUS. Hill. XXV; Alcea fruticanr. H. Eyll. Ord. 6. F. 3. Fig.' 2. Alt/ mea.
Joseph Quer y Martinez, 1762
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
... pero las aves domésticas no gustan de ellas. En España las echan en la harina, en vez de anís al amasar el pan, y las mezclan con este al destilar el vino para extraerle el aguardiente. Alcarceña. Véase Lenteja yeros. Alcea. Véase Malva.
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
ALCEA. Malva al cea , Malva silvestre: Malva Alcea. L. Sigmundswurzel1, Si^ njarskraut, Al; vcr- vain mallow , In ; alce* , P. br. f. bam. be. o. w. g. tp. V Planta bienal de Europa (monadel- fia pofyandria, L. ; raalvaceas, J.) Se usa en medicina la ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Herbario
I. Alcea Rosea Malvarrosa común blanca de flor sencilla Malvaceae II. Alcea Rosea Malvarrosa común rosa brillante de flor sencilla Malvaceae III. Alcea Rosea Malvarrosa común escarlata de flor sencilla Malvaceae IV. Alcea Rosea ...
Klaus Carl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jolly hollycocks! They grow to 10ft and come in lots of delicious …
Hollyhocks - Alcea rosea, to give them their proper name - are usually treated as biennials, with the seed sown in September for flowering the following year, but ... «Daily Mail, Feb 16»
2
ASSOCIATIONS Lorry-lès-metz : Sophie Créty, élue nouvelle …
François Pasquereau a décidé de quitter la présidence de l'Alcea. Le nouveau comité de direction se compose ainsi : Sophie Créty, présidente ; Christian Billet, ... «Le Républicain Lorrain, Jan 16»
3
Недели кузнечных скидок
Итальянские промышленные эмали Alcea — новая краска для кузнецов, но известная машиностроительным заводам России. Густая тиксотропная ... «Портал, Nov 15»
4
Festival voor nieuwsgierige oren Soundsofmusic in Groningen
Met recent herontdekte orgelwerken van de Duitse componist Otte en 2 strijkkwartetten van de Japanse componist Toshio Hosokawa, uitgevoerd door het Alcea ... «Groninger Gezinsbode, Okt 15»
5
Festival de musique du Vexin : Rendez-vous à partir du 25 septembre
Alcea.jpg Le festival du Vexin débutera le vendredi 25 septembre, à 20 h 30, avec un concert du quatuor Alcea, dans la salle Jean-Dréville de Vallangoujard. «La Gazette du Val d'Oise, Sep 15»
6
Hollyhock heaven: Alan Titchmarsh on growing hollyhocks
Alcea rosea is the plant's Latin name, but you will find it listed simply as hollyhock in seed catalogues. The single varieties are the ones I love – and the ones that ... «Express.co.uk, Aug 15»
7
Alcea dote son module Alwin Vision d'une solution d'analyse d'images
Concepteur et fabricant français de solutions pour la sûreté et la supervision du bâtiment, Alcea, renforce ses performances de vidéosurveillance grâce à une ... «l'info expoprotection, Jun 15»
8
Rose trémière
DESCRIPTION. Origine: Alcea rosea provient de l'ouest de l'Asie, où elle existe à l'état sauvage, tandis qu'A. ficiflora est originaire de la froide Sibérie. «Le Figaro, Dez 14»
9
Alcea lance son armoire à clé électronique en réseau
L'intérêt est d'avoir une traçabilité permanente : qui a pris quelle clé, quand et pourquoi ? précise Eric Marciano, Business development manager d'Alcea, une ... «l'info expoprotection, Nov 14»
10
Pascal Lenglart (Alcea) : « Nous préparons des solutions conformes …
Publi-information - Interview du PDG d'Alcea, concepteur et fabricant français de solutions globales de sûreté et de supervision du bâtiment. Créée en 1995 ... «l'info expoprotection, Sep 14»

BILDER ÜBER «ALCEA»

alcea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alcea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z