Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aldeorro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALDEORRO

La palabra aldeorro procede de aldea.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALDEORRO AUF SPANISCH

al · de · o · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALDEORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aldeorro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALDEORRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldeorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aldeorro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aldeorro im Wörterbuch ist sehr klein, arm oder fehlt in der Kultur. En el diccionario castellano aldeorro significa lugar muy pequeño, pobre o falto de cultura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldeorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALDEORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALDEORRO

aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio
alderredor
aldina
aldino
aldiza
aldohexosa
aldopentosa
aldorta
aldosterona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALDEORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Synonyme und Antonyme von aldeorro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALDEORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aldeorro lugar pequeño pobre falto cultura viage tierra santa tíencvna forraleça fuerte aldeorro despoblado porque fino ciudad napoles cosa otro venimos comet πμ dormir monton ocho millas comer gruraferrara trece nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre aldehido compuesto orgánico inllaiuable aldehuela aldea aldeorríu pequeña alderredor alrededor quot escudero nobles armaban enviaban guerra aldisa lecciones elementales ortologia prosodia obra nueva muchas voces usan indistintamente metaplasmo otra manera hallan recibidas como diccion propia cuales estas ejemplo prisa priesa fleco flueco aldeorrio diccionari

Übersetzung von aldeorro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALDEORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von aldeorro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aldeorro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aldeorro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aldeorro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aldeorro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Daughter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aldeorro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aldeorro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aldeorro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aldeorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aldeorro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aldeorro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aldeorro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aldeorro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aldeorro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aldeorro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aldeorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aldeorro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aldeorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aldeorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldeorro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aldeorro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aldeorro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aldeorro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aldeorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aldeorro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aldeorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aldeorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aldeorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aldeorro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALDEORRO»

Der Begriff «aldeorro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aldeorro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aldeorro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aldeorro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALDEORRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aldeorro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aldeorro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aldeorro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALDEORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aldeorro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aldeorro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El viage de la Tierra Santa
Tíencvna Forraleça no mui fuerte , es vn Aldeorro despoblado , porque fino es la Ciudad de Napoles,no ai cosa Otro dia venimos a comet a ΠΜ. :elo , i a dormir a Val de Monton, ,ocho millas. Otro dia venimos a comer a Gruraferrara , trece ...
Fadrique Enriquez de Ribera, 1748
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Aldehido, ra. Compuesto orgánico muy inllaiuable. Aldehuela, dim. de Aldea. Aldeorríu, ra. Aldeorro. Aldeorro , tu. A dea pequeña. Alderredor, adv. unt. Alrededor. Al "ion, ni. Escudero que los nobles armaban y enviaban á la guerra. Aldisa, f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Que hay muchas voces que se usan indistintamente con el metaplasmo ó sin él, y que de la una y la otra manera se hallan recibidas como diccion propia, cuales son estas, por ejemplo , prisa y priesa, fleco y flueco, aldeorro y aldeorrio, ...
Mariano José Sicilia, 1832
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Aldeorrio, aldeorro. Pagus exiguus. Petit hameau. Borghetto. poblé fortificad. FLASSA , en la cuarta ac- cepcio. PÓBLIC, CA. adj. aut. public. POBRE, adj. Menesterös, faltad de lo necessari per víurer, ó que ho tè môlt escás. Pobre. Pauper.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALDEÓRRIO,y ALDEORRO, s. m. Aldea pequeña. ALDRAN, s. m. El que vende vino en las debesas. ALEACION , s. f La accion y efecto de alear los metales. ALEAR , v. n. Mover las alas. — Cobrar aliento ó fuerzas. — Anbelar , aspirar.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
I éase V aldeorro*, jurisdicción. RUA (SahtaMama di) , Feligr. E. de España en Galicia , provincia y obispado de Mondoñedo , jurisdicción de San Ciprian. J. O. , 106 vecinos , 53o lu! ¡tai. tes , una parroquia. Situada er.tie los montes de San ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Orrio y orro indican diminucion ó desprecio, v. g. aldeorrio y aldeorro, bodorrio, que- es un nial casamiento, ceporro (la cepa vieja), ventorro, villorrio. Oso manifiesta abundancia en grado aventajado, v. g. cariñoso, pasmoso, pedregoso , ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
8
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Alternancias: -ajo :: -aja, -ajo :: -aje: “hierbajo :: hierbaja”, “comistrajo :: comistraje ”; -orro :: -orrio, -orria :: -urria: “aldeorro :: a1deorrio”, “vidorria :: vidurria”; -usa :: - uda: “pechusa :: peohuda”; -uto :: -uta: “tuturuto :: tuturuta” ('alcahuete').
ANONIMO, 1972
9
Diccionario universal latino-español
Aldeilla, aldea pequeña , aldeorro. , w" Pagürus, i. m. Plin. Pez marino, especie de cangrejo. Pägus, i. m. Virg. Pago, aldea , lugar, pueblo corto. || Canton. Pála , ae./. Col. La pala. || Badil de hierro. || La parte del anillo donde está 1» piedra, ...
Manuel de Valbuena, 1829
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALDEILLA, s.f. dim. d' Aldea. ALDEORRIO , s. m. Petit hameau. On le dit aussi par mépris d'une ville nu village qui a été réduit à une petite population et à un petit nombre de maisons. ALDEORRO , s. т. V. Aldeorrio. ALDERREDOR , s. m. ( v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

BILDER ÜBER «ALDEORRO»

aldeorro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aldeorro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aldeorro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z