Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almojatre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMOJATRE

La palabra almojatre procede del árabe hispánico annušaṭar o annušaṭir, este del árabe clásico nušādir o nūšādir, este del persa nowšādor, la cual a su vez procede del pelvi anōš ātaxš 'fuego eterno'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMOJATRE AUF SPANISCH

al · mo · ja · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOJATRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almojatre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMOJATRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almojatre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almojatre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von almojatre im Wörterbuch ist Almoháter. En el diccionario castellano almojatre significa almoháter.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almojatre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMOJATRE


almohatre
al·mo·ha·tre
arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
catre
ca·tre
chatre
cha·tre
chiquilicuatre
chi·qui·li·cua·tre
contre
con·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOJATRE

almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOJATRE

alpestre
bimestre
buitre
burgomaestre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
cutre
lacustre
lastre
litre
lustre
maestre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Synonyme und Antonyme von almojatre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMOJATRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almojatre almoháter arte metales enseña verdadero beneficio otra media onza caparrofa bien feca fuego onzas artiñciofa quatro antimonio feis azufre adarmes vidrio otros salitre almojatre quarta artificiofa nbsp dichosados purificada _otrade doce artificiosa tres azarcon seca glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe almocavar almocrate almoeda almoneda almofaça almohaza almofada almohada almofariz

Übersetzung von almojatre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMOJATRE

Erfahre, wie die Übersetzung von almojatre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almojatre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almojatre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almojatre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almojatre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almojatre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almojatre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almojatre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almojatre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almojatre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almojatre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almojatre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almojatre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almojatre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almojatre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almojatre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almojatre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almojatre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almojatre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almojatre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almojatre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almojatre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almojatre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almojatre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almojatre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almojatre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almojatre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almojatre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almojatre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOJATRE»

Der Begriff «almojatre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almojatre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almojatre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almojatre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almojatre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOJATRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almojatre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almojatre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
Otra de media onza de Caparrofa , muy bien feca al fuego, dos onzas de Sal artiñciofa, quatro de Antimonio, y feis. de Azufre, quatro adarmes de Vidrio, otros quatro de Salitre,• y dos adarmes de Almojatre. La quarta de Sal artificiofa,de ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
2
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
dichosados. de sal muy bien purificada. Hac'ese _otrade doce onzas de) Azufre, se'is de :la'Sal artificiosa , tres de Almojatre , y una de Ñ, Azarcon. Otra de media onza. de Caparrofa'., muy bien seca al¡ fuego, dos onzas de Sal artificiosa, ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
almocavar. almocrate — almojatre. almoeda pg. — almoneda. almofaça pg. — almohaza. almofada pg. — almohada. almofariz — almirez. almofalla — almohalla. almofre — almofar. almofreixe pg. — almofrcx. almofrexe — almofrex. almogarif ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Diccionario de la lengua castellana
ALMOJATRE. s. m. ant. Lo mismo que almohatre. ALMOJERIFAZGO. s. m. Lo mismo que almojarifazgo. ALMONA, s. f p. And. Casa en que se fabrica el |abon. Lo mismo que jabonería. almona. La pesquería ó sitio en donde se cogen los ...
5
Theorica, y practica de la arte de ensayar oro, plata, y ...
... media libra ;*le almoja-/ tre , vna librae ; □□'- ( •'□ • '• □'- '□"fib 3i c rr -, .> ) r Tefcera : De polvo do ladrillo , nueve( libras ;deial comun preparada , quatro libra *;: de-almojatre , vna libra; de'rasuras de^ vinotinto, vna libra. '..>;-r':.:- »..«».
José García Caballero, 1713
6
Arte de los metales: Seguido de notas y suplementos al libro ...
ENTRE las sales que sin artificio produce la naturaleza, es la más rara, pero de mayor virtud y fuerza, la que llaman Almojatre' o Sal Amoníaco. Armeniaco le llama el vulgo, tomando el nombre por fundamento para creer se traía de Armenia: ...
Alvaro Alonso Barba, 1967
7
Cuando vibraba la entraña de plata: (Cronica novelada del ...
No, él no lo dice, mas sí que el almojatre sirve para limpiar el oro e pienso yo que también servirá para la plata, haciéndola fácil de tomar por el azogue... — ¡ Ya veo de que pie cojeades D. Alonso! ¡Quereis enmendar la plana a nuestro buen ...
José Enrique Viaña, 1948
8
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
eia3a feis reales.' 6.ïs, Cada ohca de lo ordinario, a veinte y quatromarauedis. Z4 .ms. Cada onça de oropimentc molido a diez maranedis. io.ms, Cada libra de oropimentc en pie dragados reales. i.rs. Cada libra de almojatre a ocho reales.
‎1627
9
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
704b), y después por L. Eguilaz en su Glosario (J. Corominas & J.A. Pascual Diccionario vol. I, pág. 200b, s.v. almojatre). l l 294 ANGEL C. LOPEZ El hinojo ( Foeniculum vulgare UN TRATADO AGRICOLA ANDALUSI ANONIMO 293.
Ángel C. López y López, 1990
10
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almojatre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almojatre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z