Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almojaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMOJAYA

La palabra almojaya procede del árabe hispánico almušayya‘, la cual a su vez procede del árabe clásico mušayyi‘ 'acompañante'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMOJAYA AUF SPANISCH

al · mo · ja · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOJAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almojaya ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMOJAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almojaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almojaya im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von almojaya im Wörterbuch ist ein quadratisches und starkes Holz, das an der Wand befestigt wird, um Gerüste und andere Anwendungen zu halten. En el diccionario castellano almojaya significa madero cuadrado y fuerte que, asegurado en la pared, sirve para sostener andamios y para otros usos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almojaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMOJAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
pitajaya
pi·ta·ja·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOJAYA

almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera
almonedero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOJAYA

alfaya
amalaya
atarraya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonyme und Antonyme von almojaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMOJAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almojaya madero cuadrado fuerte asegurado pared sirve para sostener andamios otros usos casa comedias cordoba reconstrucción sobre estos estantes verticales apoya almojaida estructura rectangular madera tiende horizontalmente encima tablado toda superficie permitía colocación sentido nbsp ingenieria agraria desarrollo directrices obras construcción tipos andamio más comúnmente utilizados armadura mientras móvil pero requiere base completamente plana historiografía lingüística gramática histórica pascual pérez obstante errábamos relacionarlo saledizo almojaba ventana balcón galería véase también biblioteca cultura general aquellos caballeros llamado fulano castillejo

Übersetzung von almojaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMOJAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von almojaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almojaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almojaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almojaya
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almojaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almojaya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almojaya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almojaya
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almojaya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almojaya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almojaya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almojaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almojaya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almojaya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almojaya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almojaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almojaya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almojaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almojaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almojaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almojaya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almojaya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almojaya
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almojaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almojaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almojaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almojaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almojaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almojaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOJAYA»

Der Begriff «almojaya» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almojaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almojaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almojaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMOJAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almojaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almojaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almojaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOJAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almojaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almojaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
Sobre estos estantes verticales se apoya una 'almojaida' o almojaya, estructura rectangular de madera que se tiende horizontalmente por encima del tablado en toda su superficie [7 e]. La almojaya permitía la colocación, en sentido ...
Angel María García Gómez, 1990
2
La ingenieria agraria en el desarrollo: directrices para ...
Para las obras de construcción, los dos tipos de andamio más comúnmente utilizados son el andamio de armadura y el andamio de almojaya. Mientras que el andamio de armadura es móvil, pero requiere una base completamente plana y ...
Ove Sode, 1991
3
Historiografía lingüística y gramática histórica: gramática ...
Pascual & Pérez Pascual (1984: 50-51); no obstante, errábamos al relacionarlo con almojaya ('madero saledizo que sirve para sostener andamios') y no con almojaba ('ventana', 'balcón', 'galería'); véase también DH 1933 (s.v. almojaba y ...
Alexandre Veiga, Mercedes Suárez Fernández, 2002
4
Biblioteca de cultura general
Uno de aquellos caballeros llamado fulano . de Castillejo, natural de Córdoba, sabiendo cuánto se preciaba Don Pedro de su ligereza, y no preciándose él menos de la suya, viendo el almojaya, se quitó la capa y espada y, sin hablar ...
5
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Léxico de la construcción
ALMOJAYA. Madero transversal de un andamio que, apoyado en la pared, sirve para sostener los tablones que forman la plataforma de paso o de trabajo. ALMORREFA. Cada una de las mitades de una baldosa cuadrada, cortada por una ...
‎2009
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
baja. guaya. haya. laya. maya. paya. playa. raya. saya. vaya. de 3. alfaya. argaya . azaya. gandaya. tacaya. . . zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. . ... atarraya. azacaya. . azagaya. balderraya. papagaya. zumacaya. Gerbos. de ...
A. GRACIA, 1829
8
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... parten los ermanos, echan suertes ansí como es fuero, aquel a quien cayer la suerte de cercar la carrera, deve aver aquello que sale so la carrera de mejoría de otra suerte cualquiera!). La palabra «almojaya», incluída por ese Dice, será ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
9
Los constructores romanos
En el caso del ladrillo, se puede hacer estriando la superficie ter minada o ir r emetiendo hiladas alternadas del ladrillo. almojaya: madero sujeto a la pared para sostener los andamios, el otro extremo se apoya en un montante del andamio.
Rabun Taylor, 2006
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
•i □ gandaya. tacaya. zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. n atarraya. azacaya. . •□□ azagaya. ... baldeiraya. papagaya. zumacaya. . Verbos. de 3. desmaya. ensaya. «splaya. de 4, empagaya. atalaya. . aye. Verbos. de 3 sil.
H. Gracia, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almojaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almojaya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z